ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
Je suis rentré chez toi j’ai tout pris même ton cœur j’suis parti avec
– ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਘਰ ਆਇਆ ਮੈਂ ਸਭ ਕੁਝ ਲੈ ਲਿਆ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਲ ਵੀ ਮੈਂ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ
Bébé a le bras long comme Luffy j’sais pas si t’as la réf
– ਬੇਬੀ ਕੋਲ ਲੂਫੀ ਵਰਗੀ ਲੰਬੀ ਬਾਂਹ ਹੈ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਰੈਫ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ
Pour t’emmener au soleil tu sais pas ce que j’ai fait
– ਸੂਰਜ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਜਾਣ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਕਿ ਮੈਂ ਕੀ ਕੀਤਾ
J’ai dû vendre de la neige
– ਮੈਨੂੰ ਬਰਫ ਵੇਚਣੀ ਪਈ
Elle c’est ma sicario j’allais rester même quand c’est la hess
– ਉਹ ਮੇਰੀ ਸਕੱਤਰ ਹੈ ਮੈਂ ਰਹਿਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਹੇਸ ਹੈ
J’la vois dans mes DM elle veut revenir j’lui dit c’est mort
– ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਡੀਐਮਐਸ ਵਿੱਚ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ ਉਹ ਵਾਪਸ ਆਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਮਰ ਗਿਆ ਹੈ
Elle dit qu’j’suis mieux qu’ta babies mais j’lui dit qu’c’est mort
– ਉਹ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਹਾਂ ਪਰ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਮਰ ਗਿਆ ਹੈ
Porte pas porte pas l’œil
– ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਅੱਖ
Steuplé porte pas l’œil
– ਅੱਖ ਨਾ ਲਾਵੇ
Nous deux c’est plus pareil
– ਅਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਹਾਂ
Elle veut qu’on s’voit t’à l’heure
– ਉਹ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਵੇਖੀਏ
Porte pas porte pas l’œil
– ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਅੱਖ
Steuplé porte pas l’œil
– ਅੱਖ ਨਾ ਲਾਵੇ
Nous deux c’est plus pareil
– ਅਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਹਾਂ
Elle veut qu’on s’voit t’à l’heure
– ਉਹ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਵੇਖੀਏ
Laisse moi steuplé laisse moi
– ਮੈਨੂੰ ਭੀੜ ਪਾਉਣ ਦਿਓ
J’te dit qu’c’est mort
– ਮੈਂ ਕਿਹਾ ਮਰ ਗਿਆ
Steuplé laisse moi
– ਭੀੜ-ਭੜੱਕੇ ਮੈਨੂੰ
Laisse moi steuplé laisse moi
– ਮੈਨੂੰ ਭੀੜ ਪਾਉਣ ਦਿਓ
J’lui dit qu’c’est mort
– ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਮਰ ਗਿਆ ਹੈ
Steuplé laisse moi
– ਭੀੜ-ਭੜੱਕੇ ਮੈਨੂੰ
J’suis rentré dans son cœur pour voir mon avenir j’me suis pas vu avec
– ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਭਵਿੱਖ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਲਈ ਉਸਦੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਗਿਆ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਵੇਖਿਆ
Entre nous trop de latence je suis pas dans les temps
– ਸਾਡੇ ਵਿਚਕਾਰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਲੇਟੈਂਸੀ ਮੈਂ ਸਮੇਂ ਤੇ ਨਹੀਂ ਹਾਂ
J’sais qu’t’a capté la réf
– ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਰੈਫਰਲ
Qu’est tu veux au final nous deux y a plus de feeling
– ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਕੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਸਾਨੂੰ ਦੇ ਦੋਨੋ ਹੋਰ ਭਾਵਨਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ
Elle veut me rendre fêlé
– ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਤੋੜਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ
Nous deux c’est de l’histoire ancienne comme les Fila
– ਅਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਪੁਰਾਣੇ ਇਤਿਹਾਸ ਹਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਫਿਲਾ
Porte pas porte pas l’œil
– ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਅੱਖ
Steuplé porte pas l’œil
– ਅੱਖ ਨਾ ਲਾਵੇ
Nous deux c’est plus pareil
– ਅਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਹਾਂ
Elle veut qu’on s’voit t’à l’heure
– ਉਹ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਵੇਖੀਏ
Porte pas porte pas l’œil
– ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਅੱਖ
Steuplé porte pas l’œil
– ਅੱਖ ਨਾ ਲਾਵੇ
Nous deux c’est plus pareil
– ਅਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਹਾਂ
Elle veut qu’on s’avoir t’à l’heure
– ਉਹ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਵੇਖੀਏ
Laisse moi steuplé laisse moi
– ਮੈਨੂੰ ਭੀੜ ਪਾਉਣ ਦਿਓ
J’te dit qu’c’est mort steuplé laisse moi
– ਮੈਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਮਰ ਗਿਆ ਹੈ ਭੀੜ ਮੈਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿਓ
Laisse moi steuplé laisse moi
– ਮੈਨੂੰ ਭੀੜ ਪਾਉਣ ਦਿਓ
J’te dit qu’c’est mort steuplé laisse moi
– ਮੈਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਮਰ ਗਿਆ ਹੈ ਭੀੜ ਮੈਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿਓ
