FiNCH ASOZiAL, Leony & VIZE – Easy Peasy Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

When everything’s fucked up and you’re losin’ your mind
– Wenn alles kaputt ist und du deinen Verstand verlierst
It’s like the world burned down and they left you behind
– Es ist wie die Welt niedergebrannt und sie haben dich zurückgelassen
You feel alone ’cause no one’s there by your side
– Du fühlst dich allein, weil niemand an deiner Seite ist
But life goes on, oh yeah, life goes on
– Aber das Leben geht weiter, oh ja, das Leben geht weiter

Oh, when everything goes wrong and you’re losin’ your mind
– Oh, wenn alles schief geht und du verlierst deinen Verstand
It’s like the world burned down and they left you behind
– Es ist wie die Welt niedergebrannt und sie haben dich zurückgelassen
You feel alone ’cause no one’s there by your side
– Du fühlst dich allein, weil niemand an deiner Seite ist
But life goes on, oh yeah, life goes on (on, on, on)
– Aber das Leben geht weiter, oh ja, das Leben geht weiter (weiter, weiter, weiter)
(On, on, on, on, o-o-o-o-on)
– (Auf, auf, auf, auf, o-o-o-o-on)
Easy peasy lemon squeezy
– Einfach peasy Zitrone squeezy

Thing’s fucked up and you’re losin’ your mind
– Das Ding ist scheiße und du verlierst deinen Verstand
It’s like the world burned down and they left you behind
– Es ist wie die Welt niedergebrannt und sie haben dich zurückgelassen
You feel alone ’cause no one’s there by your side
– Du fühlst dich allein, weil niemand an deiner Seite ist
But life goes on, oh yeah, life goes on (on, on, on)
– Aber das Leben geht weiter, oh ja, das Leben geht weiter (weiter, weiter, weiter)

Oh, when everything goes wrong and you’re losin’ your mind
– Oh, wenn alles schief geht und du verlierst deinen Verstand
It’s like the world burned down and they left you behind
– Es ist wie die Welt niedergebrannt und sie haben dich zurückgelassen
You feel alone ’cause no one’s there by your side
– Du fühlst dich allein, weil niemand an deiner Seite ist
But life goes on, oh yeah, life goes on (on, on, on)
– Aber das Leben geht weiter, oh ja, das Leben geht weiter (weiter, weiter, weiter)

Ey, warum lächelst du nicht? (Hä?)
– Ey, warum lässt du nicht? (Hä?)
Wenn du ins Fettnäpfchen trittst
– Wenn du ins Fettnäpfchen trittst
Gerechtigkeit gibt’s nicht
– Gerechtigkeit gibt ‘ s nicht
Die Schwächeren trifft es
– Die Schwachen trifft es
Wenn dein Leben dich nervt (ja?)
– Wenn dein Leben dich nervt (ja?)
Ja, dann bete zum Herr’n (amen)
– Ja, dann bete zum Herr ‘ N (amen)
Ach, was red’ ich daher? (Yeah, yeah)
– Ach, war red’ ich daher? (Ja, ja)
Fahr lächelnd in den Gegenverkehr (yeah, yeah)
– Fahr lächelnd in den Gegenverkehr (yeah, yeah)

Glücklich sein ist doch so kinderleicht (easy)
– Glücklich sein ist doch so kinderleicht (einfach)
‘N paar Millionen und dann stimmt der Vibe (Rolex)
– ‘N paar Millionen und dann stimmt der Vibe (Rolex)
Das schnelle Glück bringen die Insta-Likes
– Das schnelle Glück bringen die Insta-Likes
Wenn dein Kind nächtelang nur heult
– Wenn dein Kind nächtelang nur heult
Schmeiß weg, ich mach’ dir neue
– Schmeiß weg, ich mach’ dir neue

When everything’s fucked up and you’re losin’ your mind
– Wenn alles kaputt ist und du deinen Verstand verlierst
It’s like the world burned down and they left you behind
– Es ist wie die Welt niedergebrannt und sie haben dich zurückgelassen
You feel alone ’cause no one’s there by your side
– Du fühlst dich allein, weil niemand an deiner Seite ist
But life goes on, oh yeah, life goes on (on, on, on)
– Aber das Leben geht weiter, oh ja, das Leben geht weiter (weiter, weiter, weiter)

Oh, when everything goes wrong and you’re losin’ your mind
– Oh, wenn alles schief geht und du verlierst deinen Verstand
It’s like the world burned down and they left you behind
– Es ist wie die Welt niedergebrannt und sie haben dich zurückgelassen
You feel alone ’cause no one’s there by your side
– Du fühlst dich allein, weil niemand an deiner Seite ist
But life goes on, oh yeah, life goes on (on, on, on)
– Aber das Leben geht weiter, oh ja, das Leben geht weiter (weiter, weiter, weiter)
(On, on, on, on, o-o-o-o-on)
– (Auf, auf, auf, auf, o-o-o-o-on)
Easy peasy lemon squeezy
– Einfach peasy Zitrone squeezy

Thing’s fucked up and you’re losin’ your mind
– Das Ding ist scheiße und du verlierst deinen Verstand
It’s like the world burned down and they left you behind
– Es ist wie die Welt niedergebrannt und sie haben dich zurückgelassen
You feel alone ’cause no one’s there by your side
– Du fühlst dich allein, weil niemand an deiner Seite ist
But life goes on, oh yeah, life goes on (on, on, on)
– Aber das Leben geht weiter, oh ja, das Leben geht weiter (weiter, weiter, weiter)

Oh, when everything goes wrong and you’re losin’ your mind
– Oh, wenn alles schief geht und du verlierst deinen Verstand
It’s like the world burned down and they left you behind
– Es ist wie die Welt niedergebrannt und sie haben dich zurückgelassen
You feel alone ’cause no one’s there by your side
– Du fühlst dich allein, weil niemand an deiner Seite ist
But life goes on, oh yeah, life goes on (on, on, on)
– Aber das Leben geht weiter, oh ja, das Leben geht weiter (weiter, weiter, weiter)