වීඩියෝ ක්ලිප්
පද රචනය
We ain’t good good, but we still good
– අපි හොඳ නැහැ, නමුත් අපි තවමත් හොඳ
We ain’t good good, but we still good
– අපි හොඳ නැහැ, නමුත් අපි තවමත් හොඳ
I hate that we didn’t make it to forever
– මම වෛර කරනවා අපි ඒක සදහටම නොකරපු එකට
Probably ain’t getting back together
– ආයෙමත් එකතු වෙන්න බැරි වෙන්න ඇති
But that don’t mean that I can’t wish you better
– ඒත් ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ නෑ මට ඔයාව හොදින් ප් රාර්ථනා කරන්න බෑ කියලා
We ain’t good good, but we still good
– අපි හොඳ නැහැ, නමුත් අපි තවමත් හොඳ
I realize that I can’t be your lover
– මට තේරෙනවා මට ඔයාගේ පෙම්වතා වෙන්න බෑ කියලා
Let’s just keep it honest with each other
– අපි එකිනෙකාට අවංක වෙමු
I’ll be happy for you when you find another
– ඔබ තවත් කෙනෙකු සොයා ගිය විට මම සතුටු වෙමි
We ain’t good good, but we still good
– අපි හොඳ නැහැ, නමුත් අපි තවමත් හොඳ
Who knew it’d be like this?
– කවුද දන්නේ මෙහෙම වෙයි කියලා?
Usually my exes turn to enemies
– සාමාන් යයෙන් මගේ හිටපු අය සතුරන් බවට පත් වෙනවා
But this is different
– ඒත් මේක වෙනස්
‘Cause we don’ got closer now that you ain’t with me
– ‘අපි නැති නිසා’ දැන් ඔබ මා සමඟ නැති නිසා සමීප වී ඇත
All that love that we had
– අපිට තිබුන ආදරේ
Ain’t no way we gon’ forget that
– අපිට ඒක අමතක කරන්න විදිහක් නෑ
And your family, love me like I’m family
– ඔබේ පවුල, මම පවුලක් වගේ මට ආදරය කරන්න
You know where you stand with me, so when they ask tell them
– ඔයා දන්නවද ඔයා මාත් එක්ක ඉන්න තැන, ඉතින් එයාලා අහනකොට එයාලට කියන්න
“Right one, right place, wrong time
– “හරි එක, හරි තැන, වැරදි වෙලාව
Can’t say we didn’t try”
– මට කියන්න බැහැ අපි උත්සාහ කළේ නැහැ කියලා.”
But you always been a real one even though we ain’t together
– ඒත් ඔයා හැමවෙලේම ඇත්ත කෙනෙක් වෙලා හිටියා අපි එකට නොවුනත්
It was real love and baby it’s still love
– ඒක ඇත්ත ආදරයක්, බබා ඒක තාමත් ආදරයක්
I hate that we didn’t make it to forever
– මම වෛර කරනවා අපි ඒක සදහටම නොකරපු එකට
Probably ain’t getting back together
– ආයෙමත් එකතු වෙන්න බැරි වෙන්න ඇති
But that don’t mean that I can’t wish you better
– ඒත් ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ නෑ මට ඔයාව හොදින් ප් රාර්ථනා කරන්න බෑ කියලා
We ain’t good good, but we still good
– අපි හොඳ නැහැ, නමුත් අපි තවමත් හොඳ
I realize that I can’t be your lover
– මට තේරෙනවා මට ඔයාගේ පෙම්වතා වෙන්න බෑ කියලා
Let’s just keep it honest with each other
– අපි එකිනෙකාට අවංක වෙමු
I’ll be happy for you when you find another
– ඔබ තවත් කෙනෙකු සොයා ගිය විට මම සතුටු වෙමි
We ain’t good good, but we still good
– අපි හොඳ නැහැ, නමුත් අපි තවමත් හොඳ
All them plans you made for me to be your Mrs
– ඒ හැම සැලසුමක්ම ඔයා මට ඔයාගේ නෝනා වෙන්න හැදුවා
All the stacks that you done spent on me at Lenox
– ඔයා කරපු හැම ගොඩක්ම ලෙනොක්ස් වලදි මට වියදම් කරලා
It don’t go forgotten
– අමතක කරන්න එපා
But we’re happier apart than locked in (locked in)
– ඒත් අපි හිරවෙලා ඉන්නවට වඩා සතුටින් ඉන්නව (locked in)
No smoke with me, I promise boy I don’t do drama
– මට දුමක් නෑ, මම පොරොන්දු වෙනවා කොල්ලෝ මම නාට් යයක් කරන්නේ නෑ කියලා
It didn’t work, but I hope you find another
– ඒක වැඩ කලේ නෑ, ඒත් මම හිතනවා ඔයා වෙන කෙනෙක් හොයාගනී කියලා
I wish you peace, I wish you good sex and good sleep
– මම ඔබට සාමය ප්රාර්ථනා, මම ඔබට හොඳ ලිංගික හා හොඳ නින්ද ප්රාර්ථනා
Find the girl of your dreams
– ඔබේ සිහින වල ගැහැණු ළමයා සොයා ගන්න
‘Cause I sleep well at night knowing this ain’t meant to be
– මොකද මම රෑට හොඳට නිදාගන්නවා මේක වෙන්න ඕන නෑ කියලා දැනගෙන.
Right one, right place, wrong time
– හරි, හරි තැන, වැරදි වෙලාව
Can’t say we didn’t try
– අපිට කියන්න බෑ අපි උත්සාහ කලේ නෑ කියලා
All good things come to an end
– සියලු යහපත් දේ අවසානයි
So let’s just learn the lessons and find loving again
– ඉතින් අපි පාඩම් ඉගෙන ගෙන නැවත ආදරය සොයා ගනිමු
I hate that we ain’t make it to forever
– මම වෛර කරනවා අපි ඒක සදහටම කරන්න එපා කියලා
Probably ain’t getting back together
– ආයෙමත් එකතු වෙන්න බැරි වෙන්න ඇති
But that don’t mean that I can’t wish you better
– ඒත් ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ නෑ මට ඔයාව හොදින් ප් රාර්ථනා කරන්න බෑ කියලා
We ain’t good good, but we still good
– අපි හොඳ නැහැ, නමුත් අපි තවමත් හොඳ
I realize that I can’t be your lover (lover)
– මට ඔයාගේ ආදරවන්තයා වෙන්න බෑ කියලා මට තේරෙනවා.
Let’s just keep it honest with each other (other)
– අපි එකිනෙකා සමඟ අවංක වෙමු (වෙනත්)
I’ll be happy for you when you find another
– ඔබ තවත් කෙනෙකු සොයා ගිය විට මම සතුටු වෙමි
We ain’t good good, but we still good
– අපි හොඳ නැහැ, නමුත් අපි තවමත් හොඳ
No matter who you with I want to see you happy (on God)
– ඔබ සමඟ කවුරු උනත් මට ඔබව සතුටින් දැකීමට අවශ් යයි (දෙවියන් වහන්සේ මත)
It didn’t work out, but that don’t mean you should attack me (21, 21)
– ඒක හරියන්නේ නෑ, ඒත් ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ නෑ ඔයා මට පහර දෙන්න ඕනේ කියලා (21, 21)
We enjoy the five star meals, but you was with me for the Zaxby’s (facts)
– අපි තරු පහේ කෑම රස වින්දා, ඒත් ඔයා මාත් එක්ක හිටියා සැක්ස්බිගේ (කරුණු)
Holding me down from the start, I used to be broke I was actually (21)
– මුල ඉඳලම මාව අල්ලගෙන, මම ඇත්තටම බිඳී ගියා (21)
I hate that we didn’t tie the knot, but shit that’s how life goes (on God)
– මම වෛර කරනවා අපි ගැට ගැට ගැහුවේ නෑ කියලා, ඒත් ජරාව තමයි ජීවිතය යන්නේ (දෙවියන් මත)
You always will say that I might blow (21)
– ඔබ හැම විටම කියන්නේ මට පිඹින්න පුළුවන් කියලා (21)
Got rich and I paid for your lipo (21)
– පොහොසත් වෙලා මම ඔයාගේ ලිපෝ එක ගෙව්වා (21)
I know the person you is (yeah)
– මම දන්නවා ඔයා කවුද කියලා (ඔව්)
That’s why I still want to be friends (on God)
– ඒ නිසා තමයි මට තාමත් යාළුවෝ වෙන්න ඕන (දෙවියන් ගැන)
If you wanna open up a new salon, I still help pay for the wigs (straight up)
– ඔයාට අලුත් සැලෝන් එකක් විවෘත කරන්න ඕන නම්, මම තවමත් විග් වලට ගෙවන්න උදව් කරනවා (කෙළින්ම)
And I help with the lease (on God)
– සහ මම කුලී සමග උදව් (දෙවියන් වහන්සේ මත)
You know I ain’t never been cheap (21)
– ඔයා දන්නවද මම කවදාවත් ලාභ වෙලා නෑ (21)
Relationships don’t always last, but let’s not turn it to beef (21)
– බැඳීම් හැම විටම පවතින්නේ නැත, නමුත් එය හරක් මස් බවට පත් නොකරමු (21)
I come through from time to time and have you grabbing them sheets
– මම වරින් වර පැමිණ ඔබ ඒවා තහඩු අල්ලා ඇත
That’s if you want to, I’m just playing girl
– ඒක තමයි ඔයා කැමති නම්, මම සෙල්ලම් කරන්නේ කෙල්ලෙක් එක්ක විතරයි.
Stop smacking your teeth (21, 21)
– දත් මැදීම නවත්වන්න (21, 21)
I hate that we didn’t make it to forever
– මම වෛර කරනවා අපි ඒක සදහටම නොකරපු එකට
Probably ain’t getting back together
– ආයෙමත් එකතු වෙන්න බැරි වෙන්න ඇති
But that don’t mean that I can’t wish you better
– ඒත් ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ නෑ මට ඔයාව හොදින් ප් රාර්ථනා කරන්න බෑ කියලා
We ain’t good good, but we still good (we still good)
– අපි හොඳ නැහැ, නමුත් අපි තවමත් හොඳ (අපි තවමත් හොඳ)
I realize that I can’t be your lover
– මට තේරෙනවා මට ඔයාගේ පෙම්වතා වෙන්න බෑ කියලා
Let’s just keep it honest with each other
– අපි එකිනෙකාට අවංක වෙමු
I’ll be happy for you when you find another (another)
– මට සතුටුයි ඔයා වෙන කෙනෙක් හොයාගත්තම (තවත් කෙනෙක්)
We ain’t good good, but we still good
– අපි හොඳ නැහැ, නමුත් අපි තවමත් හොඳ
