Puff Daddy – I’ll Be Missing You (feat. Faith Evans & 112) Anglický Texty & Slovenský Preklad

videoklip

Texty

Yeah, this right here (tell me why)
– Áno, Toto tu (povedz mi prečo)
Goes out to everyone that has lost someone
– Ide von pre každého, kto niekoho stratil
That they truly loved (c’mon), check it out
– Že skutočne milovali (No tak), pozrite sa na to

Seems like yesterday, we used to rock the show
– Zdá sa, že včera sme použili rock show
I laced the track, you locked the flow
– Priviazal som trať, zamkol si tok
So far from hanging on the block of dough
– Tak ďaleko od zavesenia na bloku cesta
Notorious, they got to know that
– Notoricky známe, že to vedeli
Life ain’t always what it seems to be
– Život nie je vždy taký, aký sa zdá byť
Words can’t express what you mean to me
– Slová nemôžu vyjadriť, čo pre mňa znamenáš
Even though you’re gone, we’re still a team
– Aj keď si preč, stále sme tím
Through your family, I’ll fulfill your dreams
– Prostredníctvom vašej rodiny si splním vaše sny

In the future, can’t wait to see
– V budúcnosti sa neviem dočkať
If you’ll open up the gates for me, reminisce sometime
– Ak mi otvoríš brány, spomeň si niekedy
The night they took my friend
– V noci Vzali môjho priateľa
Try to black it out, but it plays again
– Skúste to zatemniť, ale prehrá sa to znova
When it’s real, feelings’ hard to conceal
– Keď je to skutočné, pocity sa ťažko skrývajú
Can’t imagine all the pain I feel
– Neviem si predstaviť všetku bolesť, ktorú cítim
Give anything to hear half your breath
– Dajte čokoľvek, aby ste počuli polovicu svojho dychu
I know you’re still livin’ your life after death
– Viem, že stále žiješ svoj život po smrti

Every step I take
– Každý krok, ktorý robím
Every move I make
– Každý pohyb, ktorý robím
Every single day, every time I pray
– Každý deň, zakaždým, keď sa modlím
I’ll be missing you
– Budeš mi chýbať
Thinking of the day
– Premýšľanie o dni
When you went away
– Keď si odišiel
What a life to take, what a bond to break
– Aký život si vziať, aké puto zlomiť
I’ll be missing you
– Budeš mi chýbať

(I miss you Big)
– (Chýbaš mi veľký)

It’s kinda hard with you not around
– Je to trochu ťažké s tebou nie je okolo
Know you’re in heaven smilin’ down
– Viem, že si v nebi smiling ‘ down
Watchin’ us while we pray for you
– Watchin ‘ us while we pray for you
Every day, we pray for you
– Každý deň sa za vás modlíme
‘Til the day we meet again
– Til the day we meet again
In my heart is where I’ll keep you, friend
– V mojom srdci je miesto, kde ťa budem držať, Priateľu
Memories give me the strength I need to proceed
– Spomienky mi dávajú silu, ktorú potrebujem, aby som mohol pokračovať

Strength I need to believe
– Sila, ktorej musím veriť
My thoughts, Big, I just can’t define
– Moje myšlienky, Veľké, len neviem definovať
Wish I could turn back the hands of time
– Kiež by som mohol vrátiť ruky času
Us in the Six, shop for new clothes and kicks
– Nás v šestke, nakupujte nové oblečenie a kopy
You and me taking flicks
– Vy a ja, pričom vids
Making hits, stages they receive you on
– Robiť hity, etapy, na ktorých vás prijímajú
Still can’t believe you’re gone (can’t believe you’re gone)
– Stále nemôžem uveriť, že si preč (nemôžem uveriť, že si preč)
Give anything to hear half your breath (half your breath)
– Dajte čokoľvek, aby ste počuli polovicu dychu (polovica dychu)
I know you’re still livin’ your life after death
– Viem, že stále žiješ svoj život po smrti

Every step I take
– Každý krok, ktorý robím
Every move I make (I miss you)
– Každý pohyb, ktorý urobím (Chýbaš mi)
Every single day, every time I pray
– Každý deň, zakaždým, keď sa modlím
I’ll be missing you (yeah, yeah, yeah)
– Budeš mi chýbať (yeah, yeah, yeah)
Thinking of the day
– Premýšľanie o dni
When you went away
– Keď si odišiel
What a life to take, what a bond to break
– Aký život si vziať, aké puto zlomiť
I’ll be missing you
– Budeš mi chýbať

Somebody tell me why
– Niekto mi povedz prečo
One glad morning
– Jedno Šťastné ráno
When this life is over
– Keď sa tento život skončí
I know I’ll see your face
– Viem, že uvidím tvoju tvár

Every night I pray, every step I take
– Každú noc sa modlím, každý krok, ktorý urobím
Every move I make, every single day
– Každý pohyb, ktorý robím, každý deň
Every night I pray, every step I take (every day that passes)
– Každú noc sa modlím, každý krok, ktorý urobím (každý deň, ktorý uplynie)
Every move I make (is the day I get closer)
– Každý pohyb, ktorý urobím (je deň, keď sa priblížim)
Every single day (to seeing you again)
– Každý deň (aby sme ťa opäť videli)
Every night I pray (we miss you Big)
– Každú noc sa modlím (chýbaš nám veľký)
Every step I take (and we won’t stop)
– Každý krok, ktorý urobím (a nezastavíme sa)

Every move I make (’cause we can’t stop)
– Každý pohyb, ktorý urobím (pretože nemôžeme prestať)
Every single day (that’s right)
– Každý deň (správne)
Every night I pray (we missing you)
– Každú noc sa modlím (chýbaš nám)
Every step I take (we missing you)
– Každý krok, ktorý urobím (chýbaš nám)
Every move I make (we miss you) (we miss you, Big)
– Každý pohyb, ktorý urobím (chýbaš nám) (chýbaš nám, veľký)
Every single day (we missing you)
– Každý deň (chýba nám)

Every step I take (we missing you, we missing you)
– Každý krok, ktorý urobím (chýbaš nám, chýbaš nám)
Every move I make (we missing you, we miss you) (I missing you)
– Každý pohyb, ktorý urobím (chýbaš nám, chýbaš nám) (Chýbaš mi)
Every single day (we missing you)
– Každý deň (chýba nám)
Every time I pray (we missing you)
– Zakaždým, keď sa modlím (chýbaš nám)
I’ll be missing you (we missing you, we missing you)
– Budeš mi chýbať (chýbaš nám, chýbaš nám)
Thinking of the day (we missing you, we missing you)
– Myslenie na deň (chýbaš nám, chýbaš nám)
When you went away (we missing you, we missing you)
– Keď si odišiel (chýbaš nám, chýbaš nám)
What a life to take (we missing you)
– Aký život si vziať (chýbaš nám)
What a bond to break (we missing you)
– Aké puto prelomiť (chýbaš nám)
I’ll be missing you (we missing you, we missing you)
– Budeš mi chýbať (chýbaš nám, chýbaš nám)

Every step I take (we missing you, we missing you)
– Každý krok, ktorý urobím (chýbaš nám, chýbaš nám)
Every move I make (we missing you, we missing you)
– Každý krok, ktorý urobím (chýbaš nám, chýbaš nám)
Every single day (we missing you)
– Každý deň (chýba nám)
Every time I pray (we missing you)
– Zakaždým, keď sa modlím (chýbaš nám)
I’ll be missing you (we missing you, we missing you) (I’ll be missing you)
– Budem ti chýbať (chýbaš nám, chýbaš nám) (budem ti chýbať)
Thinking of the day (we missing you, we missing you) (thinking of the day)
– Myslenie na deň (chýbaš nám, chýbaš nám) (myslenie na deň)
When you went away (we missing you, we missing you)
– Keď si odišiel (chýbaš nám, chýbaš nám)
What a life to take (we missing you)
– Aký život si vziať (chýbaš nám)
What a bond to break (we missing you)
– Aké puto prelomiť (chýbaš nám)
I’ll be missing you (we missing you, we missing you)
– Budeš mi chýbať (chýbaš nám, chýbaš nám)

Every step I take (we missing you, we missing you) (one glad morning)
– Každý krok, ktorý urobím (chýbaš nám, chýbaš nám) (jedno Šťastné ráno)
Every move I make (we missing you, we missing you) (when this life is over)
– Každý krok, ktorý urobím (chýbaš nám, chýbaš nám) (keď sa tento život skončí)
Every single day (we missing you)
– Každý deň (chýba nám)
Every time I pray (we missing you)
– Zakaždým, keď sa modlím (chýbaš nám)
I’ll be missing you (we missing you, we missing you) (I know I’ll see your face)
– Budeš mi chýbať (chýbaš nám, chýbaš nám) (viem, že uvidím tvoju tvár)

Thinking of the day (one glad morning)
– Zamyslenie nad dňom (jedno radostné ráno)
When you went away (when this life is over)
– Keď si odišiel (keď sa tento život skončil)
What a life to take…
– Aký život si vziať…


Puff Daddy

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: