Milow – ASAP Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Staring at the wall of your apartment
– Starrte auf die Wand deiner Wohnung
Sitting there, wondering where your heart went
– Dort sitzen und sich fragen, wohin dein Herz gegangen ist
You can call me up, call me up
– Sie können mich anrufen, rufen Sie mich an
I think I’m feeling what you’re going through now
– Ich glaube, ich fühle, was du jetzt durchmachst
There’s only one thing you’ve got to do now
– Es gibt nur eine Sache, die du jetzt tun musst
Just call me up like I call you up
– Ruf mich einfach so an, wie ich dich anrufe

I’ll be there as soon as humanly possible
– Ich werde so schnell wie möglich da sein
I’ll be there as soon as possible
– Ich werde es so bald wie möglich

365, eight days a week
– 365, acht Tage die Woche
Twenty-four seven, you can count on me
– Vierundzwanzig sieben, du kannst auf mich zählen
Count on me, count on me
– Zähl auf mich, zähl auf mich
I won’t keep you waiting
– Ich werde dich nicht warten lassen
365, got TLC
– 365, bekam TLC
When you need somebody
– Wenn du jemanden brauchst
And you’re in too deep
– Und du bist zu tief drin
Count on me, count on me
– Zähl auf mich, zähl auf mich
I’ll be there ASAP
– Ich werde es so schnell wie möglich
I’ll be there ASAP
– Ich werde es so schnell wie möglich

You know I got my demons and my doubts, too
– Du weißt, ich habe meine Dämonen und meine Zweifel, auch
I wouldn’t get very far without you
– Ohne dich würde ich nicht weit kommen
I call you up, I call you up
– Ich rufe dich an, ich rufe dich an
After everything that we’ve been through
– Nach allem, was wir durchgemacht haben
You and I, we’re gonna handle this, too
– Du und ich, wir werden uns auch darum kümmern
Just call me up like I call you up
– Ruf mich einfach so an, wie ich dich anrufe

I’ll be there as soon as humanly possible
– Ich werde so schnell wie möglich da sein
I’ll be there as soon as possible
– Ich werde es so bald wie möglich

365, eight days a week
– 365, acht Tage die Woche
Twenty-four seven, you can count on me
– Vierundzwanzig sieben, du kannst auf mich zählen
Count on me, count on me
– Zähl auf mich, zähl auf mich
I won’t keep you waiting
– Ich werde dich nicht warten lassen
365, got TLC
– 365, bekam TLC
When you need somebody
– Wenn du jemanden brauchst
And you’re in too deep
– Und du bist zu tief drin
Count on me, count on me
– Zähl auf mich, zähl auf mich
I’ll be there ASAP
– Ich werde es so schnell wie möglich
I’ll be there ASAP
– Ich werde es so schnell wie möglich

You can count on me, on me
– Du kannst auf mich zählen, auf mich
I’ll be there ASAP
– Ich werde es so schnell wie möglich
You can count on me, on me
– Du kannst auf mich zählen, auf mich
I’ll be there ASAP
– Ich werde es so schnell wie möglich
You can count on me, on me
– Du kannst auf mich zählen, auf mich
I’ll be there ASAP
– Ich werde es so schnell wie möglich
You can count on me
– Du kannst auf mich zählen
I’ll be there ASAP
– Ich werde es so schnell wie möglich
You can count on-
– Sie können zählen auf-

365, eight days a week
– 365, acht Tage die Woche
Twenty-four seven, you can count on me
– Vierundzwanzig sieben, du kannst auf mich zählen
Count on me, count on me
– Zähl auf mich, zähl auf mich
I won’t keep you waiting
– Ich werde dich nicht warten lassen
365, got TLC
– 365, bekam TLC
When you need somebody
– Wenn du jemanden brauchst
And you’re in too deep
– Und du bist zu tief drin
Count on me, count on me
– Zähl auf mich, zähl auf mich
I’ll be there ASAP
– Ich werde es so schnell wie möglich
I’ll be there ASAP
– Ich werde es so schnell wie möglich
I’ll be there ASAP
– Ich werde es so schnell wie möglich