Nio Garcia & Flow La Movie – AM Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Nio
– Nio
Tú ere’ la número uno y como tú, no hay dos (Ah-ah)
– Sie número ‘ die Nummer eins und wie Sie, gibt es keine zwei (Ah-ah)
Con la cama, somos tre’, ¿por qué no no’ comemo’? (Ah)
– Mit dem Bett, wir sind tre’, warum nicht ‘essen’? (Oh)
Estoy loco de ponerte en cuatro (Ah)
– Ich bin verrückt, dich auf vier zu setzen (Ah)
Pero a ti sin cojone’, aunque nos queremo’
– Aber zu dir ohne einen Fick’, obwohl wir lieben’

Me llama’ a las seis pa’ fumarte otra de haze
– Er nennt mich “um sechs zu” rauchen Sie einen anderen Dunst
Son siete lo’ pecado’ que te quiero cometer
– Sieben sind die “Sünde”, die ich dir begehen möchte
Chingamo’ en la V8, ni llegamo’ al motel
– Chingamo ‘im V8, noch haben wir’ zum Motel
Comenzamo’ a la nueve’ y terminamo’ a la’ die’
– Wir beginnen ‘um neun ‘ und enden’sterben’

AM
– UHR
Cuando la toco, ella de na’ se viene
– Wenn ich sie berühre, kommt sie
Estoy pa’ darte lo que tú mе ordene’
– Ich werde dir geben, was du bestellst.
Solo me busca’ cuando tе conviene, ey (Ah)
– Suchen Sie einfach für mich’, wenn es Ihnen passt, Hey (Ah)
AM
– UHR
Cuando la toco, ella de na’ se viene
– Wenn ich sie berühre, kommt sie
Estoy pa’ darte lo que tú me ordene’
– Ich werde dir geben, was du bestellst.
Solo me busca’ cuando te conviene, ey
– Suchen Sie einfach nach mir”, wenn es Ihnen passt, Hey

Tú ere’ la número uno y como tú, no hay dos (Ah-ah)
– Sie número ‘ die Nummer eins und wie Sie, gibt es keine zwei (Ah-ah)
Con la cama, somos tre’, ¿por qué no no’ comemo’?
– Mit dem Bett, wir sind tre’, warum nicht ‘essen’?
Estoy loco de ponerte en cuatro (Eh, eh)
– Ich bin verrückt, dich auf vier zu setzen (Eh, eh)
Pero a ti sin cojone’, aunque nos queremo’
– Aber zu dir ohne einen Fick’, obwohl wir lieben’

Y ya tú me conoce’, a tresciento’ por la Montse
– Und du kennst mich schon’, dreihundert ‘ von der Montse
Me da’ la verde y llego ante’ de la’ once
– Es gibt mir ‘die grüne und ich bekomme vor’ die ‘ elf
Salimo’ ‘e Carolina, terminamo’ por Ponce
– Salimo “und Carolina, terminamo’ von Ponce
Si tú me quiere’ ver, ¿por qué me pichea’, entonce’?
– Wenn du mich sehen willst, warum sticht es mich dann?
Déjate ver
– Lass dich sehen
Pa’ terminar lo que no hicimo’ ayer
– Auf ‘beenden, was wir nicht tun’ gestern
El tiempo e’ corto y no lo vo’a perder
– Die Zeit e ‘kurz und nicht Lo Vo’ a verlieren
Yo quiero volver a probar tu piel ante’ que sean la’ doce
– Ich möchte deine Haut noch einmal ausprobieren, bevor sie die Zwölf sind

A.m.
– A. m.
Cuando la toco, ella de na’ se viene
– Wenn ich sie berühre, kommt sie
Estoy pa’ darte lo que tú me ordene’
– Ich werde dir geben, was du bestellst.
Solo me busca’ cuando te conviene, ey (Ey)
– Suchen Sie einfach nach mir”, wenn es Ihnen passt, ey (Ey)
A.m.
– A. m.
Cuando la toco, ella de na’ se viene
– Wenn ich sie berühre, kommt sie
Estoy pa’ darte lo que tú me ordene’
– Ich werde dir geben, was du bestellst.
Solo me busca’ cuando te conviene, ey (Ey)
– Suchen Sie einfach nach mir”, wenn es Ihnen passt, ey (Ey)

Tú ere’ la número uno y como tú, no hay dos (Do’, yeah)
– Sie número ‘die Nummer eins und wie Sie, gibt es keine zwei (Do’, yeah)
Con la cama, somos tre’, ¿por qué no no’ comemo’? (Oh-oh)
– Mit dem Bett, wir sind tre’, warum nicht ‘essen’? (Oh-oh)
Estoy loco de ponerte en cuatro (Eh, eh)
– Ich bin verrückt, dich auf vier zu setzen (Eh, eh)
Pero a ti sin cojone’, aunque nos queremo’ (Jaja)
– Aber zu dir ohne cojone’, obwohl wir lieben ‘ (haha)

Nio
– Nio
Flow La Movie
– Flow zum Film
Yeah-yeah
– Yeah-Yeah
Goldi
– Goldi
El sonido, ey (Xound)
– Der Klang, ey (X))

Llama
– Flamme