DMX – Party Up Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Y’all gon’ make me lose my mind
– Y ‘all gon’ make me meinen Verstand verlieren
Up in here, up in here
– Hier oben, hier oben
Y’all gon’ make me go all out
– Y ‘all gon’ machen mir gehen alle aus
Up in here, up in here
– Hier oben, hier oben

Y’all gon’ make me act a fool
– Y ‘all gon’ make me act a fool
Up in here, up in here
– Hier oben, hier oben
Y’all gon’ make me lose my cool
– Y ‘all gon’ make me lose my cool
Up in here, up in here
– Hier oben, hier oben

If I gotsta bring it to you cowards then it’s gonna be quick, aight
– Wenn ich es euch Feiglingen bringen muss, dann wird es schnell gehen, aight
All your mens up in the jail before, suck my dick
– Alle Ihre Männer im Gefängnis vor, saugen meinen Schwanz
And all them other cats you run with, get done with, dumb quick
– Und all die anderen Katzen, mit denen du rennst, fertig mit, dumm schnell
How the fuck you gonna cross the dog with some bum shit? Aight
– Wie zum Teufel willst du den Hund mit etwas Pennerscheiße überfahren? Aight

There go the gun click, nine one one shit
– Da geht die Pistole klicken, neun eine Scheiße
All over some dumb shit, ain’t that some shit
– Alles über einige dumme Scheiße, ist das nicht einige Scheiße
Y’all niggas remind me of a strip club, cause everytime
– Y ‘ all niggas erinnern mich an einen Strip-Club, weil jedes Mal
You come around, it’s like (what) I just gotta get my dick sucked
– Sie kommen um, es ist wie (was) ich habe gerade gotta get my dick sucked

And I don’t know who the fuck you think you talkin’ to
– Und ich weiß nicht, mit wem zum Teufel du redest
But I’m not him, aight, Slim? So watch what you do
– Aber ich bin nicht er, aight, Slim? Also pass auf, was du tust
Or you gon’ find yourself, buried next to someone else
– Oder Sie gon ‘ finden sich, begraben neben jemand anderem
And we all thought you loved yourself
– Und wir alle dachten, du liebst dich selbst

But that couldn’t have been the issue, or maybe
– Aber das hätte nicht das Problem sein können, oder vielleicht
They just sayin’ that now cause they miss you
– Sie nur sayin’, dass Sie jetzt, weil Sie dich vermissen
Shit a nigga tried to diss you
– Scheiße ein nigga versucht, Sie diss
That’s why you layin’ on your back, lookin’ at the roof of the church
– Deshalb legst du dich auf den Rücken und schaust auf das Dach der Kirche
Preacher tellin’ the truth and it hurts
– Prediger tellin’ die Wahrheit und es tut weh

Y’all gon’ make me lose my mind
– Y ‘all gon’ make me meinen Verstand verlieren
Up in here, up in here
– Hier oben, hier oben
Y’all gon’ make me go all out
– Y ‘all gon’ machen mir gehen alle aus
Up in here, up in here
– Hier oben, hier oben

Y’all gon’ make me act a fool
– Y ‘all gon’ make me act a fool
Up in here, up in here
– Hier oben, hier oben
Y’all gon’ make me lose my cool
– Y ‘all gon’ make me lose my cool
Up in here, up in here
– Hier oben, hier oben

Off the chain I leave niggas soft in the brain
– Von der Kette lasse ich niggas weich im Gehirn
‘Cause niggas still want the fame, off the name
– Denn Niggas wollen immer noch den Ruhm, weg vom Namen
First of all, you ain’t rapped long enough
– Zunächst einmal hast du nicht lange genug geklopft
To be fuckin’ with me and you, you ain’t strong enough
– Um mit mir und dir zusammen zu sein, bist du nicht stark genug

So whatever it is you puffin’ on that got you think that you Superman
– Also, was auch immer es ist Sie puffin’ auf, dass got Sie denken, dass Sie Superman
I got the Kryptonite, should I smack him with my dick and the mic?
– Ich habe den Kryptonit, soll ich ihn mit meinem Schwanz und dem Mikrofon schlagen?
Y’all niggas is characters, not even good actors
– Y ‘ all niggas ist Zeichen, nicht einmal gute Schauspieler
What’s gon’ be the outcome? Hmm, let’s add up all the factors
– Was wird das Ergebnis sein? Hmm, addieren wir alle Faktoren

You wack, you’re twisted, your girl’s a hoe
– Du wackelst, du bist verdreht, dein Mädchen ist eine Hacke
You’re broke, the kid ain’t yours, and e’rybody know
– Du bist pleite, das Kind ist nicht deins, und e ‘ rybody wissen
Your old man say you stupid, you be like, “So?
– Dein alter Mann sagt, du bist dumm, du bist wie, ” So?
I love my baby mother, I never let her go”
– Ich liebe mein Baby Mutter, ich lasse sie nie gehen”

I’m tired of weak ass niggas whinin’ over puss
– Ich bin müde von schwachen Arsch niggas whinin’ über puss
That don’t belong to them, fuck is wrong with them?
– Das gehört ihnen nicht, was stimmt nicht mit ihnen?
They fuck it up for real niggas like my mans and them
– Sie ficken es für echte niggas wie meine mans und Sie
Who get it on on the strength of the hands with them, man
– Wer bekommt es auf die Stärke der Hände mit ihnen, Mann

Y’all gon’ make me lose my mind
– Y ‘all gon’ make me meinen Verstand verlieren
Up in here, up in here
– Hier oben, hier oben
Y’all gon’ make me go all out
– Y ‘all gon’ machen mir gehen alle aus
Up in here, up in here
– Hier oben, hier oben

Y’all gon’ make me act a fool
– Y ‘all gon’ make me act a fool
Up in here, up in here
– Hier oben, hier oben
Y’all gon’ make me lose my cool
– Y ‘all gon’ make me lose my cool
Up in here, up in here
– Hier oben, hier oben

I bring down rains so heavy it curse the head
– Ich bringe Regen herunter, so schwer, dass es den Kopf verflucht
No more talkin’, put him in the dirt instead
– Nicht mehr reden, ihn stattdessen in den Dreck stecken
You keep walin’, least you tryin’ to end up red
– Sie halten walin’, zumindest Sie tryin’, um am Ende rot
Cause if I end up fed, y’all end up dead
– Denn wenn ich am Ende gefüttert werde, seid ihr alle tot

Cause youse a soft type nigga
– Ursache youse eine weiche Art nigga
Fake up North type nigga
– Fake up North Typ nigga
Puss like a soft white nigga
– Puss wie ein weicher weißer nigga
Dog is a dog, blood’s thicker than water
– Hund ist ein Hund, Blut ist dicker als Wasser

We done been through the mud and we quicker to slaughter
– Wir waren durch den Schlamm und wir mussten schlachten
The bigger the order, the more guns we brought out
– Je größer der Auftrag, desto mehr Waffen brachten wir heraus
We run up in there, e’rybody come out, don’t nobody run out
– Wir laufen da rein, e ‘ rybody kommt raus, niemand läuft raus
Sun in to sun out, I’mma keep the gun out
– Sonne sun out, I ‘ MMA halten Sie die Pistole aus

Nigga runnin’ his mouth, I’mma blow his lung out
– Nigga runnin ‘seinen Mund, I’ mma blasen seine Lunge aus
Listen, yo’ ass is about to be missin’
– Hör zu, dein Arsch wird bald vermisst.
You know who gon’ find you, who, some old man fishin’
– Sie wissen, wer gon ‘finden Sie, wer, ein alter Mann fishin’
Grandma wishin’ your soul’s at rest
– Oma wishin ‘ deine Seele ist in Ruhe
But it’s hard to digest with the size of the hole in your chest
– Aber es ist schwer mit der Größe des Lochs in deiner Brust zu verdauen

Y’all gon’ make me lose my mind
– Y ‘all gon’ make me meinen Verstand verlieren
Up in here, up in here
– Hier oben, hier oben
Y’all gon’ make me go all out
– Y ‘all gon’ machen mir gehen alle aus
Up in here, up in here
– Hier oben, hier oben

Y’all gon’ make me act a fool
– Y ‘all gon’ make me act a fool
Up in here, up in here
– Hier oben, hier oben
Y’all gon’ make me lose my cool
– Y ‘all gon’ make me lose my cool
Up in here, up in here
– Hier oben, hier oben

One, two, meet me outside
– Eins, zwei, triff mich draußen
Meet me outside, meet me outside
– Triff mich draußen, triff mich draußen
All my Ruff Ry-DERS gon’ meet me outside
– Alle meine Ruff Ry-DERS gon’ mich treffen außerhalb
Meet me outside, meet me outside
– Triff mich draußen, triff mich draußen

All my big ball-ERS gon’ meet me outside
– Alle meine große ball-ERS gon’ mich treffen außerhalb
Meet me outside, meet me outside
– Triff mich draußen, triff mich draußen
All my fly lad-IES gon’ meet me outside
– All meine fliege Damen gon’ mich treffen außerhalb
Meet me outside, meet me outside
– Triff mich draußen, triff mich draußen
All my street street peoples meet me outside
– Alle meine Straßenvölker treffen mich draußen
Meet me outside, outside motherfucker
– Treffen Sie mich draußen, außerhalb motherfucker

X has got y’all bouncin’ again
– X hat y ‘all bouncin’ wieder
Bouncin’ again, bounce-bouncin’ again
– Bouncin’ wieder, bounce-bouncin’ wieder
Dark Man X got ya bouncin’ again
– Dark Man X got ya bouncin’ wieder
Bouncin’ again, bounce-bouncin’ again
– Bouncin’ wieder, bounce-bouncin’ wieder

Swizz Beatz got y’all bouncin’ again
– Swizz Beatz bekam y ‘all bouncin’ wieder
Bouncin’ again, bounce-bouncin’ again
– Bouncin’ wieder, bounce-bouncin’ wieder
Ruff Ryders got y’all bouncin’ again
– Ruff Ryders bekam y ‘all bouncin’ wieder
Bouncin’ again, bounce-bouncin’ again
– Bouncin’ wieder, bounce-bouncin’ wieder

Dark Man keep you bouncin’ again
– Dunkle Mann halten Sie bouncin’ wieder
Bouncin’ again, bounce-bouncin’ again
– Bouncin’ wieder, bounce-bouncin’ wieder
Dark Man keep you bouncin’ again
– Dunkle Mann halten Sie bouncin’ wieder
Bouncin’ again, bounce-bouncin’ again
– Bouncin’ wieder, bounce-bouncin’ wieder

All my streets they bouncin’ again
– Alle meine Straßen, Sie bouncin’ wieder
Bouncin’ again, we’re bouncin’ again
– Bouncin ‘again, wir sind bouncin’ again
Swizz Swizz Beatz we bouncin’ again
– Swizz Swizz Beatz wir bouncin’ wieder

Bouncin’ again and we bouncin’ again
– Bouncin’ wieder und wir bouncin’ wieder
Double R keep it comin’, ain’t nothin’ y’all
– Double R halten es comin’, ain’ T nothin ‘ y ‘ all
Ain’t nothin’ y’all can do, now
– Jetzt könnt ihr nichts mehr tun.