DMX – Slippin’ Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Ha ha ha ha ha ha, uhh
– Ha ha ha ha ha ha ha, uhh

See, to live is to suffer but to survive
– Sehen Sie, zu leben ist zu leiden, aber zu überleben
Well, that’s to find meaning in the suffering
– Nun, das ist Sinn im Leiden zu finden

Ay yo I’m slippin’ I’m fallin’ I can’t get up
– Ay yo ich bin slippin’ ich bin fallin’ ich kann nicht aufstehen
Ay yo I’m slippin’ I’m fallin’ I can’t get up
– Ay yo ich bin slippin’ ich bin fallin’ ich kann nicht aufstehen
Ay yo I’m slippin’ I’m fallin’ I gots to get up
– Ay yo Ich bin slippin ‘Ich bin fallin’ Ich gots aufstehen
Get me back on my feet so I can tear shit up
– Bring mich wieder auf die Füße, damit ich Scheiße aufreißen kann

Ay yo I’m slippin’ I’m fallin’ I can’t get up
– Ay yo ich bin slippin’ ich bin fallin’ ich kann nicht aufstehen
Ay yo I’m slippin’ I’m fallin’ I can’t get up
– Ay yo ich bin slippin’ ich bin fallin’ ich kann nicht aufstehen
Ay yo I’m slippin’ I’m fallin’ I gots to get up
– Ay yo Ich bin slippin ‘Ich bin fallin’ Ich gots aufstehen
Get me back on my feet so I can tear shit up
– Bring mich wieder auf die Füße, damit ich Scheiße aufreißen kann

I been through mad different phases like Masons
– Ich habe verschiedene Phasen durchgemacht wie Maurer
To find my way and now I know that happy days are not far away
– Um meinen Weg zu finden und jetzt weiß ich, dass glückliche Tage nicht weit entfernt sind
If I’m strong enough I’ll live long enough to see my kids
– Wenn ich stark genug bin, werde ich lange genug leben, um meine Kinder zu sehen
Doing something more constructive with they time
– Etwas konstruktiver mit der Zeit machen
Than bids I know because I been there now I’m in there
– Als wenn ich weiß, weil ich dort gewesen jetzt bin ich da drin
Sit back and look at what it took for me to get there
– Lehn dich zurück und schau dir an, was ich brauchte, um dorthin zu gelangen
First came the, the drama with my mama
– Zuerst kam die, das Drama mit meiner Mama
She got on some fly shit till I split
– Sie bekam auf einige Fliegen Scheiße, bis ich split
And said that I’ma be that seed
– Und sagte, dass ich ‘ ma sein, dass Samen

That doesn’t need much to succeed
– Das braucht nicht viel um erfolgreich zu sein
Strapped with mad greed and a heart that doesn’t bleed
– Geschnallt mit verrückter Gier und einem Herzen, das nicht blutet
I’m ready for the world or at least I thought I was
– Ich bin bereit für die Welt oder zumindest dachte ich, ich wäre
Baggin’ when I caught a buzz
– Baggin’, wenn ich ein Summen gefangen
For thinking about how short I was
– Für das Nachdenken darüber, wie kurz ich war
Going too fast it wouldn’t last but yo I couldn’t tell
– Zu schnell, es würde nicht zuletzt aber yo, ich konnte nicht sagen,
Group homes and institutions, prepare my ass for jail
– Gruppe Häuser und Institutionen, bereiten meinen Arsch für Gefängnis
They put me in a situation forcin’ me to be a man
– Sie brachten mich in eine Situation forcin ‘ mich ein Mann zu sein
When I was just learnin’ to stand without a helpin’ hand
– Als ich gerade dabei war learnin’ zu stehen, ohne eine helpin’ hand

Damn, was it my fault, somethin’ I did
– Verdammt, war es meine Schuld, somethin ‘ Ich tat
To make a father leave his first kid at 7 doin’ my first bid?
– Damit ein Vater sein erstes Kind um 7 Uhr verlässt?
Back on the scene at 14 with a scheme
– Zurück auf der Bühne bei 14 mit einem Schema
To get more cream than I’d ever seen in a dream
– Um mehr Sahne zu bekommen, als ich jemals in einem Traum gesehen hatte
And by all means I will be living high off the hog
– Und mit allen Mitteln werde ich hoch vom Schwein leben
And I never gave a about much but my dog
– Und ich gab nie eine über viel, aber mein Hund
That’s my only, I had offered my last
– Das ist meine einzige, Ich hatte meine letzte angeboten
Just another little, headed nowhere fast
– Nur noch ein bisschen, schnell ins Nirgendwo

Ay yo I’m slippin’ I’m fallin’ I can’t get up
– Ay yo ich bin slippin’ ich bin fallin’ ich kann nicht aufstehen
Ay yo I’m slippin’ I’m fallin’ I can’t get up
– Ay yo ich bin slippin’ ich bin fallin’ ich kann nicht aufstehen
Ay yo I’m slippin’ I’m fallin’ I gots to get up
– Ay yo Ich bin slippin ‘Ich bin fallin’ Ich gots aufstehen
Get me back on my feet so I can tear shit up
– Bring mich wieder auf die Füße, damit ich Scheiße aufreißen kann

Ay yo I’m slippin’ I’m fallin’ I can’t get up
– Ay yo ich bin slippin’ ich bin fallin’ ich kann nicht aufstehen
Ay yo I’m slippin’ I’m fallin’ I can’t get up
– Ay yo ich bin slippin’ ich bin fallin’ ich kann nicht aufstehen
Ay yo I’m slippin’ I’m fallin’ I gots to get up
– Ay yo Ich bin slippin ‘Ich bin fallin’ Ich gots aufstehen
Get me back on my feet so I can tear shit up
– Bring mich wieder auf die Füße, damit ich Scheiße aufreißen kann

That ain’t the half get’s worse as I get older
– Das ist nicht die Hälfte, die schlimmer wird, wenn ich älter werde
Actions become bolder heart got colder
– Aktionen werden mutiger Herz wurde kälter
Chip on my shoulder that I dared a to touch
– Chip auf meiner Schulter, die ich wagte, ein zu berühren
Didn’t need a click ‘coz I scared a that much
– Nicht benötigen, klicken Sie auf ‘coz ich habe Angst, dass viel
One deep went to gids startin’ for kicks
– Eine tiefe ging an gids startin ‘ für Kicks
Catchin’ vicks throwin’ bricks gettin by bein’ slick
– Catchin’ vicks throwin’ Steine gettin von bein’ slick
Used to get high just to get by used to have
– Verwendet, um hoch zu werden, nur um durchzukommen gewöhnt zu haben
In the morning before I get fly
– Am Morgen, bevor ich fliege

I ate something a couple of forties made me hate somethin’
– Ich aß etwas ein paar vierziger Jahre machte mich hassen somethin’
I did some now I’m ready to take something
– Ich habe einige jetzt bin ich bereit, etwas zu nehmen
3 years later showing signs of stress
– 3 Jahre später Anzeichen von stress
Didn’t keep my hair cut or give a how I dressed
– Nicht um meine Haare schneiden zu lassen, oder geben Sie einen, wie ich gekleidet
I’m possessed by the darker side livin’ the cruddy life
– Ich bin besessen von der dunkleren Seite livin ‘ die cruddy Leben
Like this kept a nigga with a bloody knife
– So hielt ein Nigga mit einem blutigen Messer
Wanna make records but I’m fuckin’ up
– Wanna machen Aufzeichnungen, aber ich bin fuckin’ up
I’m slippin’ I’m fallin’ I can’t get up
– Ich bin slippin’ ich bin fallin’ ich kann nicht aufstehen

Ay yo I’m slippin’ I’m fallin’ I can’t get up
– Ay yo ich bin slippin’ ich bin fallin’ ich kann nicht aufstehen
Ay yo I’m slippin’ I’m fallin’ I can’t get up
– Ay yo ich bin slippin’ ich bin fallin’ ich kann nicht aufstehen
Ay yo I’m slippin’ I’m fallin’ I gots to get up
– Ay yo Ich bin slippin ‘Ich bin fallin’ Ich gots aufstehen
Get me back on my feet so I can tear shit up
– Bring mich wieder auf die Füße, damit ich Scheiße aufreißen kann

Ay yo I’m slippin’ I’m fallin’ I can’t get up
– Ay yo ich bin slippin’ ich bin fallin’ ich kann nicht aufstehen
Ay yo I’m slippin’ I’m fallin’ I can’t get up
– Ay yo ich bin slippin’ ich bin fallin’ ich kann nicht aufstehen
Ay yo I’m slippin’ I’m fallin’ I gots to get up
– Ay yo Ich bin slippin ‘Ich bin fallin’ Ich gots aufstehen
Get me back on my feet so I can tear shit up
– Bring mich wieder auf die Füße, damit ich Scheiße aufreißen kann

Wasn’t long before I hit rock bottom
– Es dauerte nicht lange, bis ich den Tiefpunkt erreicht hatte
Like damn look how that rock got him
– Wie verdammt schau, wie dieser Stein ihn bekam
Open like a window no more Indo look at a video
– Öffnen Sie wie ein Fenster nicht mehr Indo Blick auf ein Video
Sayin’ to myself that could’ve been yo nigga on the TV
– Sayin’ zu mir das hätte yo nigga auf dem TV
Believe me it could be done somethin’s got to give
– Glauben Sie mir, es könnte getan werden, somethin ‘ s got to give
It’s got to change ‘coz I’ve got a son
– Es muss sich ändern ‘ coz Ich habe einen Sohn
I’ve got to do the right thing for shorty
– Ich muss das Richtige für Shorty tun
And that means no more getting high drinking forties
– Und das bedeutet, nicht mehr High Drinking vierziger Jahre

So I get back lookin’ type slick again
– So bekomme ich wieder lookin ‘ Typ slick wieder
Fake jump back on my again
– Fake Sprung zurück auf meine wieder
Nothin’ but love for those that know how it feel
– Nothin’ aber die Liebe für diejenigen, die wissen, wie es fühlt
And much respect to all my that kept it real
– Und viel Respekt für alle meine, die es real gehalten
Be strong kept a nigga from doin’ wrong
– Stark sein hielt einen nigga von doin ‘ falsch
Who they is and this is yo song
– Wer sie sind und das ist yo song
And to my boo who stuck with a through
– Und zu meinem boo, der mit einem durch
All the bullshit you’ll get yours because it’s due
– Der ganze Scheiß, den du bekommst, weil es fällig ist
Ay yo I’m slippin’ I’m fallin’ I can’t get up
– Ay yo ich bin slippin’ ich bin fallin’ ich kann nicht aufstehen
Ay yo I’m slippin’ I’m fallin’ I can’t get up
– Ay yo ich bin slippin’ ich bin fallin’ ich kann nicht aufstehen
Ay yo I’m slippin’ I’m fallin’ I gots to get up
– Ay yo Ich bin slippin ‘Ich bin fallin’ Ich gots aufstehen
Get me back on my feet so I can tear shit up
– Bring mich wieder auf die Füße, damit ich Scheiße aufreißen kann
Ay yo I’m slippin’ I’m fallin’ I can’t get up
– Ay yo ich bin slippin’ ich bin fallin’ ich kann nicht aufstehen
Ay yo I’m slippin’ I’m fallin’ I can’t get up
– Ay yo ich bin slippin’ ich bin fallin’ ich kann nicht aufstehen
Ay yo I’m slippin’ I’m fallin’ I gots to get up
– Ay yo Ich bin slippin ‘Ich bin fallin’ Ich gots aufstehen
Get me back on my feet so I can tear shit up
– Bring mich wieder auf die Füße, damit ich Scheiße aufreißen kann
Can’t get up, I gots to get up
– Kann nicht aufstehen, ich gots aufstehen

This is from the heart baby, don’t get it twisted
– Das ist aus dem Herzen Baby, versteh es nicht verdreht
Ahh X rated!
– Ahh X bewertet!