فيديو كليب
كلمات الاغنية
Hey
– هلا
La mala est gang
– مالا هو عصابة
Hey, Soolking (Soolking)
– مهلا ، سوولكينغ (سوولكينغ)
Grah
– غراه
Fais tes bagages, on maîtrise la mélodie qui voyage (ouh)
– احزم حقائبك ، نتقن اللحن الذي يسافر (أوه)
Finie l’époque où il fallait esquiver les pétages (nion, nion)
– لقد ولت الأيام عندما كان لديك لتفادي فرتس (نيون ، نيون)
Poto, tu dérapes, je n’répondrai plus à tes messages (grr, pah)
– صديقي ، أنت تنزلق ، لن أرد على رسائلك بعد الآن (جي آر آر ، الهيئة العامة للإسكان)
Y a les caméras, bébé, au bout du monde, viens, on se cache
– هناك الكاميرات ، وطفل رضيع ، في نهاية العالم ، هيا ، نحن يختبئون
Pour l’instant, j’suis là, j’fais du sale, pour l’instant
– في الوقت الراهن ، أنا هنا ، وأنا أفعل القذرة ، في الوقت الراهن
J’ai fermé mon corazón, pour l’instant
– لقد أغلقت بلدي كوراز أوشن ، في الوقت الراهن
Mais j’finirai jamais tout seul, à Marbe’, on fait TB
– لكنني لن أنتهي أبدا بمفردي ، في ماربي ، نحن نفعل السل
Mais la tête est sur les épaules, j’vais pas rester l’éternité
– لكن الرأس على الكتفين ، لن أبقى إلى الأبد
Mais je vais marquer mon époque, ah ouais (ah ouais)
– ولكن انا ذاهب للاحتفال وقتي ، أوه نعم (أوه نعم)
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, fallait pas déconner (pah, pah)
– إيه إيه ، إيه إيه ، إيه إيه ، ما كان يجب أن تعبث (الهيئة العامة للإسكان ، الهيئة العامة للإسكان)
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, j’ai déjà décollé (ouh, ouh, pah)
– إيه إيه ، إيه إيه ، إيه إيه ، لقد أقلعت بالفعل (أوه ، أوه ، الهيئة العامة للإسكان)
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, fallait pas déconner (pah)
– إيه إيه ، إيه إيه ، إيه إيه ، ما كان يجب أن تعبث (الهيئة العامة للإسكان)
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, j’ai déjà décollé (pah)
– إيه إيه ، إيه إيه ، إيه إيه ، لقد أقلعت بالفعل (الهيئة العامة للإسكان)
J’ai bossé tout l’été, j’dois faire des lovas (s’lève tous les matins, eh)
– لقد كنت أعمل طوال الصيف ، لا بد لي من القيام ببعض لوفاس (يستيقظ كل صباح ، إيه)
Pour acheter bijoux à la mama lova (ice, ice, ice)
– لشراء المجوهرات من ماما لوفا (ثلج ، ثلج ، ثلج)
La go-là m’a pris pour son casanova (ouais, pour un pigeon, ouais)
– أخذتني تلك الفتاة من أجل كازانوفا (نعم ، من أجل حمامة ، نعم)
Elle me dit “bébé, s’te plait, fais-moi rêver”, ah ouais
– تقول لي “حبيبي ، من فضلك ، اجعلني أحلم” ، أوه نعم
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, fallait pas déconner
– إيه إيه ، إيه إيه ، إيه إيه ، ما كان يجب أن تعبث
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, j’ai déjà décollé (déjà décollé)
– إيه إيه ، إيه إيه ، إيه إيه ، لقد أقلعت بالفعل (أقلعت بالفعل)
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, fallait pas déconner
– إيه إيه ، إيه إيه ، إيه إيه ، ما كان يجب أن تعبث
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, j’ai déjà décollé
– إيه إيه ، إيه إيه ، إيه إيه ، لقد أقلعت بالفعل
Hey (hey), j’suis calibré, j’vais pas partir en premier
– مرحبا ، أنا معاير ، لن أغادر أولا
Une arme de poing, on laisse les lourdes au grenier
– مسدس ، نترك الثقيلة في العلية
Hey, faux frérots, j’veux plus sur mon palier
– أيها الإخوة المزيفون ، أريد المزيد عند هبوطي
Glock (touh), j’suis bien accompagné (yeah, yeah)
– غلوك (توه) ، أنا رافق جيدا (نعم ، نعم)
J’suis avec Soolking, on fait du sale (ouais, ouais), hey
– أنا مع سوولكينغ ، نحن نفعل القذرة (نعم ، نعم) ، مهلا
L’ennemi voudrait nous voir au sol (hey, hey, hey)
– العدو يود رؤيتنا على الأرض (مهلا ، مهلا ، مهلا)
Tant que y a la vie, tant que y a la vie, on dit toujours “y a espoir” (hey, hey)
– طالما هناك حياة ، طالما هناك حياة ، نقول دائما “هناك أمل” (مهلا ، مهلا)
Tant que y a la vie, tant que y a la vie, on dit toujours “y a espoir” (hey, hey, hey)
– طالما هناك حياة ، طالما هناك حياة ، نقول دائما “هناك أمل” (مهلا ، مهلا ، مهلا)
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, fallait pas déconner
– إيه إيه ، إيه إيه ، إيه إيه ، ما كان يجب أن تعبث
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, j’ai déjà décollé
– إيه إيه ، إيه إيه ، إيه إيه ، لقد أقلعت بالفعل
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, fallait pas déconner
– إيه إيه ، إيه إيه ، إيه إيه ، ما كان يجب أن تعبث
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, j’ai déjà décollé
– إيه إيه ، إيه إيه ، إيه إيه ، لقد أقلعت بالفعل
J’ai bossé tout l’été, j’dois faire des lovas (s’lève tous les matins, eh)
– لقد كنت أعمل طوال الصيف ، لا بد لي من القيام ببعض لوفاس (يستيقظ كل صباح ، إيه)
Pour acheter bijoux à la mama lova (ice, ice, ice)
– لشراء المجوهرات من ماما لوفا (ثلج ، ثلج ، ثلج)
La go-là m’a pris pour son casanova (ouais, pour un pigeon, ouais)
– أخذتني تلك الفتاة من أجل كازانوفا (نعم ، من أجل حمامة ، نعم)
Elle me dit “bébé, s’te plait, fais-moi rêver”, ah ouais (ah ouais)
– تقول لي “حبيبي ، من فضلك ، اجعلني أحلم” ، أوه نعم (أوه نعم)
(Eh-eh, eh-eh, eh-eh) Fallait pas déconner
– (إيه إيه ، إيه إيه ، إيه إيه) ما كان يجب أن تعبث
(Eh-eh, eh-eh, eh-eh) J’ai déjà décollé (ouh, ouh, pah)
– (إيه إيه ، إيه إيه ، إيه إيه) لقد أقلعت بالفعل (أوه ، أوه ، الهيئة العامة للإسكان)
(Eh-eh, eh-eh, eh-eh, fallait pas déconner)
– (إيه إيه ، إيه إيه ، إيه إيه ، ما كان يجب أن تعبث)
(Eh-eh, eh-eh, eh-eh, j’ai déjà décollé)
– (إيه إيه ، إيه إيه ، إيه إيه ، لقد أقلعت بالفعل)
Eh, ça, c’est pas une histoire de Magic System, hein
– حسنا ، هذه ليست قصة نظام سحري ، أليس كذلك
C’est Soolking
– انها سوولكينغ
Tu es bon, tu es bon, tu es bon (hey)
– أنت جيد ، أنت جيد ، أنت جيد (مهلا)
La mala est gang
– مالا هو عصابة
