Soolking & Gazo – Casanova ფრანგული ტექსტი & ქართული თარგმანები

ვიდეო კლიპი

ტექსტი

Hey
– ჰეი.
La mala est gang
– მალა ბანდაა.
Hey, Soolking (Soolking)
– Hey, Soolking (Soolking)
Grah
– გრაჰ

Fais tes bagages, on maîtrise la mélodie qui voyage (ouh)
– ჩაალაგე თქვენი ჩანთები, ჩვენ დაეუფლონ მელოდიას, რომელიც მოგზაურობს (ooh)
Finie l’époque où il fallait esquiver les pétages (nion, nion)
– წავიდა ის დღეები, როდესაც ფარტებს უნდა ავუარე (ნიონი ,ნიონი)
Poto, tu dérapes, je n’répondrai plus à tes messages (grr, pah)
– Buddy, თქვენ slipping, მე არ უპასუხოს თქვენი შეტყობინებები აღარ (grr, pah)
Y a les caméras, bébé, au bout du monde, viens, on se cache
– არის კამერები, პატარავ, სამყაროს ბოლოს, მოდი, ჩვენ ვმალავთ
Pour l’instant, j’suis là, j’fais du sale, pour l’instant
– ახლა, მე აქ ვარ, მე ვაკეთებ ბინძური, ახლა
J’ai fermé mon corazón, pour l’instant
– მე დავხურე ჩემი corazón, ახლა
Mais j’finirai jamais tout seul, à Marbe’, on fait TB
– მაგრამ მე არასოდეს დასრულდება ჩემი საკუთარი, In Marbe’, ჩვენ TB
Mais la tête est sur les épaules, j’vais pas rester l’éternité
– მაგრამ ხელმძღვანელი არის shoulders, მე არ ვაპირებ დარჩენა სამუდამოდ
Mais je vais marquer mon époque, ah ouais (ah ouais)
– მაგრამ მე ვაპირებ აღსანიშნავად ჩემი დრო, oh yeah (oh yeah)

Eh-eh, eh-eh, eh-eh, fallait pas déconner (pah, pah)
– Eh-eh, eh-eh, eh-eh, თქვენ არ უნდა არევა გარშემო (pah ,pah)
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, j’ai déjà décollé (ouh, ouh, pah)
– ეჰ-ეჰ, ეჰ-ეჰ, ეჰ-ეჰ, მე უკვე წამოვედი (ოო, ოო, პაჰ)
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, fallait pas déconner (pah)
– ეჰ-ეჰ, ეჰ-ეჰ, ეჰ-ეჰ, არ უნდა არევა (პაჰ)
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, j’ai déjà décollé (pah)
– ეჰ-ეჰ, ეჰ-ეჰ, ეჰ-ეჰ, მე უკვე გამიშვი (პაჰ)

J’ai bossé tout l’été, j’dois faire des lovas (s’lève tous les matins, eh)
– მთელი ზაფხული ვმუშაობ, რამდენიმე ლოვა უნდა გავაკეთო (ყოველ დილით დგება, ეჰ)
Pour acheter bijoux à la mama lova (ice, ice, ice)
– ყიდვა სამკაულები mama lova (ყინულის, ყინულის, ყინულის)
La go-là m’a pris pour son casanova (ouais, pour un pigeon, ouais)
– იმ გოგომ თავისი კაზანოვისთვის წამიყვანა (ჰო, მტრედისთვის, ჰო)
Elle me dit “bébé, s’te plait, fais-moi rêver”, ah ouais
– ის მეუბნება “პატარავ, გთხოვ, იოცნებე”, ოჰ ჰო

Eh-eh, eh-eh, eh-eh, fallait pas déconner
– ეჰ-ეჰ, ეჰ-ეჰ, ეჰ-ეჰ, არ უნდა არევა გარშემო
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, j’ai déjà décollé (déjà décollé)
– ეჰ-ეჰ, ეჰ-ეჰ, ეჰ-ეჰ, მე უკვე გამიშვი (უკვე გამიშვი)
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, fallait pas déconner
– ეჰ-ეჰ, ეჰ-ეჰ, ეჰ-ეჰ, არ უნდა არევა გარშემო
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, j’ai déjà décollé
– ეჰ-ეჰ, ეჰ-ეჰ, ეჰ-ეჰ, მე უკვე წამოვედი

Hey (hey), j’suis calibré, j’vais pas partir en premier
– – კარგი (მე) ჯერ არ წავალ
Une arme de poing, on laisse les lourdes au grenier
– იარაღი, ჩვენ დავტოვებთ მძიმე პირობა სხვენში
Hey, faux frérots, j’veux plus sur mon palier
– Hey, ყალბი ძმები, მე მინდა მეტი ჩემი სადესანტო
Glock (touh), j’suis bien accompagné (yeah, yeah)
– Glock (touh), მე კარგად თან (yeah, yeah)
J’suis avec Soolking, on fait du sale (ouais, ouais), hey
– მე ვარ Soolking, ჩვენ ვაკეთებთ ბინძური (yeah, yeah), hey
L’ennemi voudrait nous voir au sol (hey, hey, hey)
– მტერი გვინდა, რომ ნახოთ ჩვენს ადგილზე (hey, hey, hey)
Tant que y a la vie, tant que y a la vie, on dit toujours “y a espoir” (hey, hey)
– სანამ სიცოცხლე არსებობს, სანამ სიცოცხლე არსებობს, ჩვენ ყოველთვის ვამბობთ “იმედი არსებობს” (ჰეი, ჰეი)
Tant que y a la vie, tant que y a la vie, on dit toujours “y a espoir” (hey, hey, hey)
– სანამ სიცოცხლე არსებობს, სანამ სიცოცხლე არსებობს, ჩვენ ყოველთვის ვამბობთ “იმედი არსებობს” (ჰეი, ჰეი, ჰეი)

Eh-eh, eh-eh, eh-eh, fallait pas déconner
– ეჰ-ეჰ, ეჰ-ეჰ, ეჰ-ეჰ, არ უნდა არევა გარშემო
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, j’ai déjà décollé
– ეჰ-ეჰ, ეჰ-ეჰ, ეჰ-ეჰ, მე უკვე წამოვედი
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, fallait pas déconner
– ეჰ-ეჰ, ეჰ-ეჰ, ეჰ-ეჰ, არ უნდა არევა გარშემო
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, j’ai déjà décollé
– ეჰ-ეჰ, ეჰ-ეჰ, ეჰ-ეჰ, მე უკვე წამოვედი

J’ai bossé tout l’été, j’dois faire des lovas (s’lève tous les matins, eh)
– მთელი ზაფხული ვმუშაობ, რამდენიმე ლოვა უნდა გავაკეთო (ყოველ დილით დგება, ეჰ)
Pour acheter bijoux à la mama lova (ice, ice, ice)
– ყიდვა სამკაულები mama lova (ყინულის, ყინულის, ყინულის)
La go-là m’a pris pour son casanova (ouais, pour un pigeon, ouais)
– იმ გოგომ თავისი კაზანოვისთვის წამიყვანა (ჰო, მტრედისთვის, ჰო)
Elle me dit “bébé, s’te plait, fais-moi rêver”, ah ouais (ah ouais)
– ის მეუბნება “პატარავ, გთხოვ, იოცნებე”, ოჰ ჰო (ოჰ)

(Eh-eh, eh-eh, eh-eh) Fallait pas déconner
– (Eh-eh, eh-eh, eh-eh) თქვენ არ უნდა არევა გარშემო
(Eh-eh, eh-eh, eh-eh) J’ai déjà décollé (ouh, ouh, pah)
– (ეჰ-ეჰ, ეჰ-ეჰ, ეჰ-ეჰ) მე უკვე წამოვედი (ოო, ოო, პაჰ)
(Eh-eh, eh-eh, eh-eh, fallait pas déconner)
– (Eh-eh, eh-eh, eh-eh, თქვენ არ უნდა არევა გარშემო)
(Eh-eh, eh-eh, eh-eh, j’ai déjà décollé)
– (ეჰ-ეჰ, ეჰ-ეჰ, ეჰ-ეჰ, მე უკვე წამოვედი)

Eh, ça, c’est pas une histoire de Magic System, hein
– ისე, ეს არ არის ჯადოსნური სისტემის ამბავი, არის ეს
C’est Soolking
– ეს Soolking
Tu es bon, tu es bon, tu es bon (hey)
– კარგი ხარ, კარგი ხარ, კარგი ხარ (ჰეი)
La mala est gang
– მალა ბანდაა.


Soolking

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: