videoleike
Lyrics
رفت، رفت، رفت، رفت
– Teline, teline, teline, teline
رفت عيني تريد تشوفه
– Hän pyöritti silmiäni ja haluaa näyttää hänelle
وكفوفي تشبك بكفوفه
– Ja kämmeneni ovat kiinni hänen kämmenissään
حالف بربي ما عوفه
– Herra on tehnyt, mitä hän on tehnyt
أتمناه يضل بسدي
– Kunpa hän jäisi luokseni.
أسمر يا أسمر يا أسمر يا أسمر
– Ruskea, Ruskea, Ruskea, Ruskea, Ruskea
يا أسمر يا معذب دلالي
– Brown, semanttinen piinaajani
شوف بعينك وأرحم حالي
– Katso silmilläsi ja armahda minua
يا ريتك تضل قبالي
– Retek, harhailet edessäni.
كلشي من الدنيا ما بدي
– Kaikki maailmasta on mitä minun täytyy
شنو، شنو، شنو، شنو
– Shno, shno, shno, shno
يوم إللي مرق عليا
– Ellien päivä on päällysliemi
شنو من بلاد الغربية
– Shenou Länsi-maasta
عتابا ومع المولاية
– Ataba ja valtio
وهوسات تشغل أهل الحدي (أهل الحدي)
– Ja pakkomielteet valtaavat Al-Haddin (Haddin kansan)
شذا، شذا
– Shh, shh, shh
شفته، شفته، شفته، شفته
– Huuli, huuli, huuli, huuli
صدقوني يوم إللي شفته
– Usko pois, Ellie Lipin päivä
نوم الليل أبد ما عرفته
– Yöunet tuntemattomat
العسل يقطر من شفته
– Hunajaa tippuu huulesta
ومن الحلا خده مندي
– Se on märkä poskiparturi.
يوم الشفته صحت اويلي
– Huulen päivä, Uelin terveys
صحت اويلي، وصحت اويلي
– Uelin terveys, Uelin terveys
يوم الشفته صحت اويلي
– Huulen päivä, Uelin terveys
صغير وحليوة ومن جيلي
– Pieni ja makea ja hyytelö
بنظرة صوبلي دليلي
– Saippuaisella ilmeellä oppaani
والنبض صاير متردي
– Ja pulssi pahenee
وأسمع مني وأسمع مني
– Ja kuulla minusta ja kuulla minusta
وأسمع مني وأسمع مني
– Ja kuulla minusta ja kuulla minusta
كافي دلع يا مجنني
– Nyt riittää, hullu.
يابن الناس وأسمع مني
– Son of the people and hear from me
كافي دلع يا مجنني
– Nyt riittää, hullu.
أنا حبك وأنت تحبني
– Olen rakkautesi ja sinä rakastat minua
وأتمناك تضل بسدي
– Ja toivon, että jäisit luokseni
ضلك حدي العمر كله
– Menetti koko elämän rajansa
العمر كله، العمر كله
– Koko ikä, koko Ikä
أني حضنك ما أمله
– Halaan sinua mitä toivon
وضلك حدي العمر كله
– Ja menetit koko elämän rajasi
يالحطيت 12 علة
– Mitä 12 vikoja laskeutui
12 علة 12 علة
– 12 ötökkää 12 ötökkää
يالحطيت 12 علة
– Mitä 12 vikoja laskeutui
بقليبي وهم صاير ضدي
– Sydämelläni he kääntyvät minua vastaan
رفت، رفت، رفت، رفت
– Teline, teline, teline, teline
رفت عيني تريد تشوفه
– Hän pyöritti silmiäni ja haluaa näyttää hänelle
وكفوفي تشبك بكفوفه
– Ja kämmeneni ovat kiinni hänen kämmenissään
حالف بربي ما عوفه
– Herra on tehnyt, mitä hän on tehnyt
أتمناه يضل بسدي
– Kunpa hän jäisi luokseni.
رفت، رفت، رفت، رفت
– Teline, teline, teline, teline
رفت عيني تريد تشوفه
– Hän pyöritti silmiäni ja haluaa näyttää hänelle
