محمود شاهين – رفت عيني Araibis Lyrics & Gaeilge Aistriúcháin

Gearrthóg Físe

Lyrics

رفت، رفت، رفت، رفت
– Raca, raca, raca, raca
رفت عيني تريد تشوفه
– Rolladh sí mo shúile agus ba mhaith léi a thaispeáint dó
وكفوفي تشبك بكفوفه
– Agus tá mo phalms fáiscthe ag a phalms
حالف بربي ما عوفه
– Rinne an Tiarna an méid a rinne sé
أتمناه يضل بسدي
– Is mian liom go bhfanfadh sé liom

أسمر يا أسمر يا أسمر يا أسمر
– Donn, Donn, Donn, Donn, Donn
يا أسمر يا معذب دلالي
– Brown, mo tormentor séimeantach
شوف بعينك وأرحم حالي
– Féach le do shúile agus déan trócaire orm
يا ريتك تضل قبالي
– O retek, tá tú ar strae romham
كلشي من الدنيا ما بدي
– Is é gach rud ón domhan an rud a chaithfidh mé a dhéanamh

شنو، شنو، شنو، شنو
– Shno, shno, shno, shno
يوم إللي مرق عليا
– Is brat barr é lá Ellie
شنو من بلاد الغربية
– Shenou Ón Tír Thiar
عتابا ومع المولاية
– Ataba agus leis an stát
وهوسات تشغل أهل الحدي (أهل الحدي)
– Agus áitíonn obsessions muintir Al-haddi (muintir haddi)
شذا، شذا
– Shh, shhh

شفته، شفته، شفته، شفته
– Liopa, liopa, liopa, liopa
صدقوني يوم إللي شفته
– Creid dom, lá Ellie liopa
نوم الليل أبد ما عرفته
– Codladh na hoíche ní raibh a fhios agam riamh
العسل يقطر من شفته
– Mil ag sileadh óna liopa
ومن الحلا خده مندي
– Is A Soggy cheek Barber

يوم الشفته صحت اويلي
– Lá na liopaí, sláinte Ueli
صحت اويلي، وصحت اويلي
– Sláinte Ueli, Sláinte Ueli
يوم الشفته صحت اويلي
– Lá na liopaí, sláinte Ueli
صغير وحليوة ومن جيلي
– Beag agus milis agus ó glóthach
بنظرة صوبلي دليلي
– Le cuma gallúnaí mo threoir
والنبض صاير متردي
– Agus tá an chuisle ag dul in olcas
وأسمع مني وأسمع مني
– Éist liom agus éist liom
وأسمع مني وأسمع مني
– Éist liom agus éist liom

كافي دلع يا مجنني
– Go leor, madman
يابن الناس وأسمع مني
– Mac an phobail agus éist liom
كافي دلع يا مجنني
– Go leor, madman
أنا حبك وأنت تحبني
– Is mise do ghrá agus is breá leat mé

وأتمناك تضل بسدي
– Agus is mian liom go bhfanfá liom
ضلك حدي العمر كله
– Chaill tú do theorainn saoil ar fad
العمر كله، العمر كله
– An aois iomlán, an aois iomlán
أني حضنك ما أمله
– Cuirim barróg ort cad tá súil agam
وضلك حدي العمر كله
– Agus chaill tú do theorainn saoil ar fad

يالحطيت 12 علة
– Cad iad na 12 bugs i dtír
12 علة 12 علة
– 12 bugs 12 bugs
يالحطيت 12 علة
– Cad iad na 12 bugs i dtír
بقليبي وهم صاير ضدي
– Le mo chroí, tá siad ag casadh i mo choinne

رفت، رفت، رفت، رفت
– Raca, raca, raca, raca
رفت عيني تريد تشوفه
– Rolladh sí mo shúile agus ba mhaith léi a thaispeáint dó
وكفوفي تشبك بكفوفه
– Agus tá mo phalms fáiscthe ag a phalms
حالف بربي ما عوفه
– Rinne an Tiarna an méid a rinne sé
أتمناه يضل بسدي
– Is mian liom go bhfanfadh sé liom

رفت، رفت، رفت، رفت
– Raca, raca, raca, raca
رفت عيني تريد تشوفه
– Rolladh sí mo shúile agus ba mhaith léi a thaispeáint dó


محمود شاهين

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: