Topenga Ataata
Kupu Tūpato
За окном девочка в бежевом платьице
– Kei waho o te matapihi he kotiro i roto i te kākahu kōwhai
Давай сбежим, на тебя буду тратиться
– Kia rere atu, ka whakapau moni ahau ki a koe
Буду любить тебя сильно и искренне
– Ka aroha ahau ki a koe i runga i te hohonu me te pono
Смотрю в глаза, а из глаз летят искорки
– Ka titiro ahau ki oku kanohi, ka rere atu nga mura i oku kanohi
За окном я стою в бежевом платьице
– Kei te tu ahau i waho o te matapihi i roto i te kakahu beige
Давай сбежим, на меня будешь тратиться
– Kia rere atu, ka whakapau moni koe ki ahau
Будешь любить меня сильно и искренне
– Ka aroha koe ki ahau hohonu me te pono
Смотришь в глаза, а из глаз летят искорки
– Ka titiro koe ki ngā kanohi, ka rere mai ngā mānuka i ngā kanohi
Город для нас сегодня подобрал погоду
– I tangohia e te taone te rangi mo tatou i tenei ra
Выгляни в оконце
– Titiro atu ki te matapihi
Давай скорее сбежим с тобой на природу
– Kia rere atu ki a koe ki te taiao i te wa e taea ai
Загорать на солнце
– Te horoi i te ra
Ты возьмёшь за руку меня так крепко
– Ka mau koe ki toku ringa kia raru
Выйдя из подъезда
– Ka puta mai i te tomokanga
Позовёшь сбежать с тобою вместе
– Ka karanga koe ki ahau ki te rere atu ki a koe tahi
Спев мне эту песню
– Mā te waiata i tēnei waiata ki ahau
За окном девочка в бежевом платьице
– Kei waho o te matapihi he kotiro i roto i te kākahu kōwhai
Давай сбежим, на тебя буду тратиться
– Kia rere atu, ka whakapau moni ahau ki a koe
Буду любить тебя сильно и искренне
– Ka aroha ahau ki a koe i runga i te hohonu me te pono
Смотрю в глаза, а из глаз летят искорки
– Ka titiro ahau ki oku kanohi, ka rere atu nga mura i oku kanohi
За окном я стою в бежевом платьице
– Kei te tu ahau i waho o te matapihi i roto i te kakahu beige
Давай сбежим, на меня будешь тратиться
– Kia rere atu, ka whakapau moni koe ki ahau
Будешь любить меня сильно и искренне
– Ka aroha koe ki ahau hohonu me te pono
Смотришь в глаза, а из глаз летят искорки
– Ka titiro koe ki ngā kanohi, ka rere atu ngā mānuka i ngā kanohi
Я к тебе в рубашке — классика
– Kei te haere mai ahau ki a koe i roto i te shirt-classic
Во дворе дети, резинки, классики
– Kei te marae ngā tamariki, ngā kāri rapa, ngā pukapuka tawhito
Ты сидишь такая скромная, классная
– Kei te noho koe kia maamaa, hauhautanga
Что-то там рисуешь, подтирая ластиком
– Kei te tuhi koe i tētahi mea ki reira, ka horoia ki te parewai
Подружки мне завидуют
– E hae ana aku hoa wahine ki ahau
Мама говорит
– Ka mea a māmā
Нашла жениха завидного
– I kitea e ahau he tane e hae ana
Ой, смотри не упусти, не потеряй
– Aue, kaua e ngaro, kaua e ngaro
Если позовет сбежать — убегай
– Ki te karanga ia ki te rere atu, rere atu
Ма, ты отпустишь?
– Ma, ka tukua atu e koe?
За окном девочка в бежевом платьице
– Kei waho o te matapihi he kotiro i roto i te kākahu kōwhai
Давай сбежим, на тебя буду тратиться
– Kia rere atu, ka whakapau moni ahau ki a koe
Буду любить тебя сильно и искренне
– Ka aroha ahau ki a koe i runga i te hohonu me te pono
Смотрю в глаза, а из глаз летят искорки
– Ka titiro ahau ki oku kanohi, ka rere atu nga mura i oku kanohi
За окном я стою в бежевом платьице
– Kei te tu ahau i waho o te matapihi i roto i te kakahu beige
Давай сбежим, на меня будешь тратиться
– Kia rere atu, ka whakapau moni koe ki ahau
Будешь любить меня сильно и искренне
– Ka aroha koe ki ahau hohonu me te pono
Смотришь в глаза, а из глаз летят искорки
– Ka titiro koe ki ngā kanohi, ka rere mai ngā mānuka i ngā kanohi
За окном девочка в бежевом платьице
– Kei waho o te matapihi he kotiro i roto i te kākahu kōwhai
Давай сбежим, на тебя буду тратиться
– Kia rere atu, ka whakapau moni ahau ki a koe
Буду любить тебя сильно и искренне
– Ka aroha ahau ki a koe i runga i te hohonu me te pono
Смотрю в глаза, а из глаз летят искорки
– Ka titiro ahau ki oku kanohi, ka rere atu nga mura i oku kanohi
За окном я стою в бежевом платьице
– Kei te tu ahau i waho o te matapihi i roto i te kakahu beige
Давай сбежим, на меня будешь тратиться
– Kia rere atu, ka whakapau moni koe ki ahau
Будешь любить меня сильно и искренне
– Ka aroha koe ki ahau hohonu me te pono
Смотришь в глаза, а из глаз летят искорки
– Ka titiro koe ki ngā kanohi, ka rere mai ngā mānuka i ngā kanohi
