5UTRA – Давай сбежим (Искорки) रसियाली रचना & अङ्ग्रेजी अनुवादहरू

भिडियो क्लिप

रचना

За окном девочка в бежевом платьице
– झ्याल बाहिर बेज रंगको पोशाकमा एक केटी छ
Давай сбежим, на тебя буду тратиться
– भागूँगा, म तिम्रो लागि पैसा खर्च गर्नेछु
Буду любить тебя сильно и искренне
– म तिमीलाई गहिरो र इमान्दारीपूर्वक प्रेम गर्नेछु
Смотрю в глаза, а из глаз летят искорки
– म मेरो आँखामा हेर्छु, र मेरो आँखाबाट चम्किन्छ

За окном я стою в бежевом платьице
– म बेज रंगको पोशाकमा झ्याल बाहिर उभिएको छु
Давай сбежим, на меня будешь тратиться
– चलो भागो, तुमको पैसा
Будешь любить меня сильно и искренне
– के तिमी मलाई गहिरो र इमान्दारीपूर्वक प्रेम गर्छौ?
Смотришь в глаза, а из глаз летят искорки
– तिमी आँखामा हेर्छौ, र आँखाबाट चम्किन्छ

Город для нас сегодня подобрал погоду
– मौसम हमको आज
Выгляни в оконце
– झ्यालबाट बाहिर हेर्नुहोस्
Давай скорее сбежим с тобой на природу
– चलो जितनी जल्दी हो सके प्रकृति को साथ भागो
Загорать на солнце
– सूर्यमा सूर्य स्नान

Ты возьмёшь за руку меня так крепко
– तिमी मेरो हात यति कडा समात्नेछौ
Выйдя из подъезда
– प्रवेशबाट बाहिर
Позовёшь сбежать с тобою вместе
– के तिमी मलाई फोन गर्छौ तिमी सँगै भाग्नका लागि
Спев мне эту песню
– मेरो लागि यो गीत गाएर

За окном девочка в бежевом платьице
– झ्याल बाहिर बेज रंगको पोशाकमा एक केटी छ
Давай сбежим, на тебя буду тратиться
– भागूँगा, म तिम्रो लागि पैसा खर्च गर्नेछु
Буду любить тебя сильно и искренне
– म तिमीलाई गहिरो र इमान्दारीपूर्वक प्रेम गर्नेछु
Смотрю в глаза, а из глаз летят искорки
– म मेरो आँखामा हेर्छु, र मेरो आँखाबाट चम्किन्छ

За окном я стою в бежевом платьице
– म बेज रंगको पोशाकमा झ्याल बाहिर उभिएको छु
Давай сбежим, на меня будешь тратиться
– चलो भागो, तुमको पैसा
Будешь любить меня сильно и искренне
– के तिमी मलाई गहिरो र इमान्दारीपूर्वक प्रेम गर्छौ?
Смотришь в глаза, а из глаз летят искорки
– तिमी आँखामा हेर्छौ, र आँखाबाट चम्किन्छ

Я к тебе в рубашке — классика
– म तिमीलाई एउटा शर्टमा भेट्न आउँदैछु-क्लासिक
Во дворе дети, резинки, классики
– आँगनमा बच्चाहरू, रबर ब्यान्डहरू, क्लासिक्सहरू छन्
Ты сидишь такая скромная, классная
– तिमी यति विनम्र, शान्त बसिरहेका छौ
Что-то там рисуешь, подтирая ластиком
– तपाईं त्यहाँ केहि चित्रण गर्दै हुनुहुन्छ, यसलाई इरेजरले सफा गर्दै

Подружки мне завидуют
– मेरा प्रेमिकाहरू मप्रति ईर्ष्यालु छन्
Мама говорит
– आमा भन्नुहुन्छ
Нашла жениха завидного
– मैले एउटा ईर्ष्यालु दुलहा पाएँ
Ой, смотри не упусти, не потеряй
– ओह, यो नछुटाउनुहोस्, यो नछुटाउनुहोस्
Если позовет сбежать — убегай
– यदि उसले भाग्नको लागि बोलायो भने, भाग्नुहोस्

Ма, ты отпустишь?
– आमा, छोड्नु भो?

За окном девочка в бежевом платьице
– झ्याल बाहिर बेज रंगको पोशाकमा एक केटी छ
Давай сбежим, на тебя буду тратиться
– भागूँगा, म तिम्रो लागि पैसा खर्च गर्नेछु
Буду любить тебя сильно и искренне
– म तिमीलाई गहिरो र इमान्दारीपूर्वक प्रेम गर्नेछु
Смотрю в глаза, а из глаз летят искорки
– म मेरो आँखामा हेर्छु, र मेरो आँखाबाट चम्किन्छ

За окном я стою в бежевом платьице
– म बेज रंगको पोशाकमा झ्याल बाहिर उभिएको छु
Давай сбежим, на меня будешь тратиться
– चलो भागो, तुमको पैसा
Будешь любить меня сильно и искренне
– के तिमी मलाई गहिरो र इमान्दारीपूर्वक प्रेम गर्छौ?
Смотришь в глаза, а из глаз летят искорки
– तिमी आँखामा हेर्छौ, र आँखाबाट चम्किन्छ

За окном девочка в бежевом платьице
– झ्याल बाहिर बेज रंगको पोशाकमा एक केटी छ
Давай сбежим, на тебя буду тратиться
– भागूँगा, म तिम्रो लागि पैसा खर्च गर्नेछु
Буду любить тебя сильно и искренне
– म तिमीलाई गहिरो र इमान्दारीपूर्वक प्रेम गर्नेछु
Смотрю в глаза, а из глаз летят искорки
– म मेरो आँखामा हेर्छु, र मेरो आँखाबाट चम्किन्छ

За окном я стою в бежевом платьице
– म बेज रंगको पोशाकमा झ्याल बाहिर उभिएको छु
Давай сбежим, на меня будешь тратиться
– चलो भागो, तुमको पैसा
Будешь любить меня сильно и искренне
– के तिमी मलाई गहिरो र इमान्दारीपूर्वक प्रेम गर्छौ?
Смотришь в глаза, а из глаз летят искорки
– तिमी आँखामा हेर्छौ, र आँखाबाट चम्किन्छ


5UTRA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: