C. Tangana – Mala Mujer Panyòl Lyrics & Ayisyen Tradiksyon

Videyo Clip

Lyrics

Mala mujer, mala mujer
– Move fanm, move fanm
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– Mwen te gen mak sou tout kò m pa klou jèl ou
Mala mujer (mala mujer), mala mujer (mala mujer)
– Move fanm (move fanm), move fanm (move fanm)
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– Mwen te gen mak sou tout kò m pa klou jèl ou
(Vamono’)
– (Ann ale’)

Me he jurao’ miles de veces, miles de veces
– Mwen te sèmante mil fwa, mil fwa
Que iba borrar ese rastro, olvidar todo lo (Ma-ma-mala mujer)
– Ke mwen te pral efase tras sa a, bliye tout bagay (ma-ma-bad woman)
Soy un perro perdio’ en la calle, perdio’ en la calle
– Mwen se yon chen pèdi ‘nan lari, pèdi’ nan lari
Sintiendo que cualquier brisa me arrastra tu olor
– Santi ke nenpòt van trennen m odè ou

Solo porque tú te has ido, quiero perder el sentido
– Jis paske ou ale, mwen vle pèdi sans mwen
Y bailo borracho perdio’, desesperao’
– E mwen danse bwè pèdi’, dezespere’
Solo porque tú te has ido, quiero perder el sentido
– Jis paske ou ale, mwen vle pèdi sans mwen
Y bailo borracho perdio’, desesperao’
– E mwen danse bwè pèdi’, dezespere’

Mala mujer, mala mujer
– Move fanm, move fanm
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– Mwen te gen mak sou tout kò m pa klou jèl ou
Mala mujer, mala mujer
– Move fanm, move fanm
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– Mwen te gen mak sou tout kò m pa klou jèl ou

Y ahora estoy desesperao’ (Desesperao’)
– Epi kounye a mwen dezespere’ (Dezespere’)
Desesperao’ (Desesperao’)
– Dezesperasyon ‘(Dezesperasyon’)
Bailo borracho perdio’, desesperao’
– Mwen danse bwè pèdi’, dezespere’
Y ahora estoy, desesperao’, desesperao’
– Epi kounye a mwen, dezespere, dezespere
Bailo borracho perdio’, desesperao’
– Mwen danse bwè pèdi’, dezespere’

Mala mujer, mala mujer, mala mujer (Hey)
– Move fanm, move fanm, move fanm (Hey)
Mala mujer (mala mujer), mala mujer (mala mujer)
– Move fanm (move fanm), move fanm (move fanm)
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– Mwen te gen mak sou tout kò m pa klou jèl ou
(Vamono’)
– (Ann ale’)

La primera vez que vi to’ ese cuerpo moverse
– Premye fwa mwen te wè pou ‘ sa kò deplase
Estaba sonando el tema el de Dellafuente
– Tèm nan te jwe youn Nan Dellafuente
Un golpe de sudor empapando mi frente
– Yon kout swe ki tranpe fwon m
Le brillaban las uñas, la miraba la gente
– Klou li te klere, moun yo te gade l

También obstacuñé bien alto el mentón
– Mwen te tou mete menton m anlè
Lo hacía despacito al ritmo de la canción
– Li te fè l tou dousman nan ritm chante a
Yo estaba en la cabina preparando el show
– Mwen te nan kabin an prepare montre nan
Pero quería bajarme y arrancar la crop
– Men, mwen te vle desann epi rache rekòt la…

Cuando la vi bailando
– Lè m te wè l ap danse
Algo como quería dentro de si
– Yon bagay tankou mwen te vle andedan
Cuando la vi bailando
– Lè m te wè l ap danse
Debí correr lejos de allí
– Mwen ta dwe kouri lwen la
Pero la vi bailando
– Men mwen te wè l ap danse
Y no me pude contener
– E mwen pa t ka kenbe tèt mwen
Y ahora yo estoy llorando y ella bailando, mala mujer
– Epi kounye a mwen ap kriye e li ap danse, move fanm

Tú lo que eres es una ladrona
– Sa w ye se yon vòlè.
Que me has llevado a la ruina
– Ke ou te pote m ‘ nan kraze
Te has llevado mi corazón, mi orgullo, mi pasta, mi paz, mi vida
– Ou te pran kè m, fyète m, pasta m, lapè m, lavi m

Tú lo que eres es una ladrona (Ladrona)
– Sa w ye se yon vòlè (Vòlè)
Que me has llevado a la ruina (A la ruina)
– Ke ou te mennen m ‘ nan kraze (nan kraze)
Te has llevado mi corazón, mi orgullo, mi pasta, mi paz, mi vida (Mi vida)
– Ou te pran kè m, fyète m, pasta m, lapè m, lavi m (lavi m)

Mala mujer, mala mujer
– Move fanm, move fanm
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– Mwen te gen mak sou tout kò m pa klou jèl ou
Mala mujer, mala mujer
– Move fanm, move fanm
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– Mwen te gen mak sou tout kò m pa klou jèl ou


C. Tangana

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: