Ikliphu Yevidiyo
Ingoma
Mala mujer, mala mujer
– Umfazi ombi, umfazi ombi
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– Ndonakele umzimba wam wonke ngezikhonkwane zakho zejeli
Mala mujer (mala mujer), mala mujer (mala mujer)
– Bad woman( bad woman), bad woman (bad woman)
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– Ndonakele umzimba wam wonke ngezikhonkwane zakho zejeli
(Vamono’)
– (Masihambe)
Me he jurao’ miles de veces, miles de veces
– Ndafunga kayiwaka, kayiwaka
Que iba borrar ese rastro, olvidar todo lo (Ma-ma-mala mujer)
– Ukuba ndiza kuyicima loo mkhondo, libala yonke into (Ma-ma-ma-mfazi ombi)
Soy un perro perdio’ en la calle, perdio’ en la calle
– I’m a dog-ukulele in the classroom / ukulele songs ukulele songs on ukutabs
Sintiendo que cualquier brisa me arrastra tu olor
– Ukuvakalelwa kukuba nayiphi na impepho iyanditsala ivumba lakho
Solo porque tú te has ido, quiero perder el sentido
– Ngenxa nje yokuba uhambile, ndifuna ukuphulukana nezivamvo zam
Y bailo borracho perdio’, desesperao’
– Kwaye ndidanisa ndisela’, ndiphelelwe lithemba’
Solo porque tú te has ido, quiero perder el sentido
– Ngenxa nje yokuba uhambile, ndifuna ukuphulukana nezivamvo zam
Y bailo borracho perdio’, desesperao’
– Kwaye ndidanisa ndisela’, ndiphelelwe lithemba’
Mala mujer, mala mujer
– Umfazi ombi, umfazi ombi
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– Ndonakele umzimba wam wonke ngezikhonkwane zakho zejeli
Mala mujer, mala mujer
– Umfazi ombi, umfazi ombi
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– Ndonakele umzimba wam wonke ngezikhonkwane zakho zejeli
Y ahora estoy desesperao’ (Desesperao’)
– Now i’m demisexual (remixes)
Desesperao’ (Desesperao’)
– Destroying (Destroying)
Bailo borracho perdio’, desesperao’
– I’m dancing drinkin’, destroying’
Y ahora estoy, desesperao’, desesperao’
– Now i’m demanding, demanding, demanding, demanding, demanding
Bailo borracho perdio’, desesperao’
– I’m dancing drinkin’, destroying’
Mala mujer, mala mujer, mala mujer (Hey)
– Bad woman, bad woman, Bad woman (Bad woman, Bad woman)
Mala mujer (mala mujer), mala mujer (mala mujer)
– Bad woman( bad woman), bad woman (bad woman)
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– Ndonakele umzimba wam wonke ngezikhonkwane zakho zejeli
(Vamono’)
– (Masihambe)
La primera vez que vi to’ ese cuerpo moverse
– Ixesha lokuqala ndabona ukuba ‘ loo mzimba uyashukuma
Estaba sonando el tema el de Dellafuente
– Isihloko esisesembozweni indlela yokusebenzisa I-Dellafuente
Un golpe de sudor empapando mi frente
– Koo koo kanga roo kanga roo kanga roo
Le brillaban las uñas, la miraba la gente
– Iinzipho zakhe zazikhazimla, abantu babemjonga
También obstacuñé bien alto el mentón
– Ndaphakamisela phezulu isilevu sam
Lo hacía despacito al ritmo de la canción
– Wayenza ngokuthe ngcembe kwisingqisho sengoma
Yo estaba en la cabina preparando el show
– Ndandisemnqubeni ndilungiselela lo mboniso
Pero quería bajarme y arrancar la crop
– Kodwa ndandifuna ukwehla ndize ndinyothule eso sityalo…
Cuando la vi bailando
– While i’ve seen dancing
Algo como quería dentro de si
– Into enjengale bendiyifuna ngaphakathi
Cuando la vi bailando
– While i’ve seen dancing
Debí correr lejos de allí
– Ndimele ndibaleke apho
Pero la vi bailando
– I’ve seen dancing
Y no me pude contener
– Kwaye andinakuziqulatha
Y ahora yo estoy llorando y ella bailando, mala mujer
– Now i’m crying, dancing, bad woman
Tú lo que eres es una ladrona
– Wonk ‘omny’ umntu olapha lisela.”
Que me has llevado a la ruina
– Ukuba undizisele intshabalalo
Te has llevado mi corazón, mi orgullo, mi pasta, mi paz, mi vida
– Uyithathile intliziyo yam, ikratshi lam, ipasta yam, uxolo lwam, ubomi bam
Tú lo que eres es una ladrona (Ladrona)
– Wonk ‘omny’ umntu olapha lisela (you are a thief)
Que me has llevado a la ruina (A la ruina)
– Nindiphiwe toala (Nindiphiwe meala)
Te has llevado mi corazón, mi orgullo, mi pasta, mi paz, mi vida (Mi vida)
– Uyithathile intliziyo yam, ikratshi lam, ipasta yam, uxolo lwam, ubomi bam (ubomi bam)
Mala mujer, mala mujer
– Umfazi ombi, umfazi ombi
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– Ndonakele umzimba wam wonke ngezikhonkwane zakho zejeli
Mala mujer, mala mujer
– Umfazi ombi, umfazi ombi
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– Ndonakele umzimba wam wonke ngezikhonkwane zakho zejeli
