Alex Favela, Grupo Marca Registrada & Joaquin Medina – Elovrga Spaanse Lirieke & Afrikaans Vertalings

Videogreep

Lirieke

Trae tostón arriba del convoy
– Bring tost pirn boontoe van die konvooi
Las babys y el alcohol
– Babas en alkohol
Ya me pegué un jalón
– Ek het al’n knop getref

Pues, e’ lo verga
– Wel, en’lo dick
La mota en su entrepierna
– Die vlek in haar kruis
Me dió su vape de menta
– Hy het my sy mint vape gegee

Quiere que se lo dé en la camioneta
– Hy wil hê ek moet dit vir hom in die bus gee
Quiere que se lo meta
– Hy wil hê ek moet dit in
Prueba una molly y se calienta ah ah ah ah
– Probeer’n molly en dit verhit ah ah ah ah
Se viene y ni la piensa
– Sy kom en dink nie eers daaraan nie

Ando tras de ti
– Ek kom na jou toe
Pues, me gusta tu silueta
– Wel, ek hou van jou silhoeët
Traigo el cuerno terciado, por si traen la metralleta
– Ek bring die terciado-horing, ingeval hulle die masjiengeweer bring
Blindaje artesanal es el que trae la camioneta
– Kunsmatige wapenrusting is die een wat die vragmotor bring

Un pase de lavada, bien trabada ‘ta la jeta
– ‘n pas van was, goed gesluit’ta die jeta
Hey, y sabes que me respetan
– Hey, en jy weet hulle respekteer my
Si llego pal antro las botellas se revientan
– As ek by pal antro kom, bars die bottels
Me llevo a dos, tres morras directito al cinco letras
– Ek neem twee, drie sterf direk na die vyf letter
Hey, directito al cinco letras
– Hey, klein vyf-letter adres

En la Mojave yo me acuerdo de ti
– In Die Mojave onthou ek jou
Me di un salazo y un perico pa’ olvidarme de ti
– Ek het myself’n salazo en’n papegaai gegee om van jou te vergeet
Ando manejando por las calles donde te ví
– Ek ry deur die strate waar ek jou gesien het
Traigo la fory pal gato que te aleje de mi
– Ek bring die fory pal kat om jou van my af weg te neem
Que no se asome porque
– Moenie toelaat dat dit wys omdat

Trae tostón arriba del convoy
– Bring tost pirn boontoe van die konvooi
Las babys y el alcohol
– Babas en alkohol
Ya me pegué un jalón
– Ek het al’n knop getref

Pues, es lo verga, la mota en su entrepierna
– Wel, dit is die pik, die vlek in haar kruis
Me dió su vape de menta
– Hy het my sy mint vape gegee
Quiere que se lo dé en la camioneta
– Hy wil hê ek moet dit vir hom in die bus gee

Quiere que se lo meta
– Hy wil hê ek moet dit in
Prueba una molly y se calienta ah ah ah ah
– Probeer’n molly en dit verhit ah ah ah ah
Se viene y ni la piensa
– Sy kom en dink nie eers daaraan nie

Botitas Dior pal’ jale
– Dior pal’jale booties
Y una Scar que jale
– En’n Litteken wat trek
Con cuernos y fales
– Met horings en sterte
De dólar los costales
– Van dollar die sakke

Ya ando bien entrado
– Ek is reeds goed in
El radio trae pegado
– Die radio is vas
Marina se hace a un la’o
– Marina kry’n la’o
Si me ven bien montado
– As hulle my goed gemonteer sien

En mi Mojave yo me acuerdo de ti
– In my Mojave onthou ek jou
Me di salazo y un perico pa’ olvidarme de ti
– Ek het myself salazo en’n papegaai gegee om jou te vergeet
Ando manejando por las calles donde te ví
– Ek ry deur die strate waar ek jou gesien het
Traigo la fory para el gato que te aleje de mi
– Ek bring die fory vir die kat om jou van my af weg te neem
Que no se asome porque
– Moenie toelaat dat dit wys omdat

Trae tostón arriba del convoy
– Bring tost pirn boontoe van die konvooi
Las babys y el alcohol
– Babas en alkohol
Ya me pegué un jalón
– Ek het al’n knop getref

Pues, es lo verga
– Wel, dit is die pik
La mota en su entrepierna
– Die vlek in haar kruis
Me dió su vape de menta
– Hy het my sy mint vape gegee

Quiere que se lo dé en la camioneta
– Hy wil hê ek moet dit vir hom in die bus gee
Quiere que se lo meta
– Hy wil hê ek moet dit in
Prueba una molly y se calienta
– Probeer’n molly en dit word warm
Se viene y ni la piensa
– Sy kom en dink nie eers daaraan nie


Alex Favela

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: