videoleike
Lyrics
Rotgut whiskey’s gonna ease my mind
– Rotgut-viski helpottaa mieltäni
Beach towel rests on the dryin’ line
– Rantapyyhe lepää kuivauslinjalla
Do I remind you of your daddy in his ’88 Ford?
– Muistutanko isääsi vuoden -88 Fordissaan?
Labrador hangin’ out the passenger door
– Labradorinnoutaja roikkuu matkustajan ovesta
The sand from your hair is blowin’ in my eyes
– Hiekka hiuksistasi puhaltaa silmiini
Blame it on the beach, grown men don’t cry
– Syytä rannalla, aikuiset miehet eivät itke
Do you remember that beat down basement couch?
– Muistatko sen kellarin sohvan?
I’d sing you my love songs and you’d tell me about
– Laulaisin sinulle rakkauslaulujani ja sinä kertoisit minulle
How your mama ran off and pawned her ring
– Kuinka äitisi karkasi ja panttasi sormuksensa
I remember, I remember everything
– Muistan kaiken.
A cold shoulder at closing time
– Kylmä olkapää sulkemisaikaan
You were begging me to stay ’til the sun rose
– Anelit minua jäämään, kunnes aurinko nousee
Strange words come on out
– Outoja sanoja tulee ulos
Of a grown man’s mouth when his mind’s broke
– Aikuisen miehen suusta kun mieli särkyy
Pictures and passin’ time
– Kuvia ja passin ‘ time
You only smile like that when you’re drinking
– Hymyilet noin vain juodessasi.
I wish I didn’t, but I do
– Kunpa en olisi, mutta haluan.
Remember every moment on the nights with you
– Muista joka hetki iltaisin kanssasi
You’re drinkin’ everything to ease your mind
– Juot kaikkea helpottaaksesi mieltäsi
But when the hell are you gonna ease mine?
– Mutta milloin aiot helpottaa minun elämääni?
You’re like concrete feet in the summer heat
– Olet kuin betonijalka kesähelteellä
That burns like hell when two souls meet
– Se palaa helvetisti, kun kaksi sielua kohtaa
No, you’ll never be the man that you always swore
– Ei, sinusta ei koskaan tule sitä miestä, jonka aina vannoit
But I’ll remember you singin’ in that ’88 Ford
– Mutta muistan, kun lauloit vuoden -88 Fordissa.
A cold shoulder at closing time
– Kylmä olkapää sulkemisaikaan
You were begging me to stay ’til the sun rose
– Anelit minua jäämään, kunnes aurinko nousee
Strange words come on out
– Outoja sanoja tulee ulos
Of a grown man’s mouth when his mind’s broke
– Aikuisen miehen suusta kun mieli särkyy
Pictures and passin’ time
– Kuvia ja passin ‘ time
You only smile like that when you’re drinking
– Hymyilet noin vain juodessasi.
I wish I didn’t, but I do
– Kunpa en olisi, mutta haluan.
Remember every moment on the nights with you
– Muista joka hetki iltaisin kanssasi
Cold shoulder at closing time
– Kylmä olkapää sulkemisaikaan
You were begging me to stay ’til the sun rose
– Anelit minua jäämään, kunnes aurinko nousee
Strange words come on out
– Outoja sanoja tulee ulos
Of a grown man’s mouth when his mind’s broke
– Aikuisen miehen suusta kun mieli särkyy
Pictures and passin’ time
– Kuvia ja passin ‘ time
You only smile like that when you’re drinking
– Hymyilet noin vain juodessasi.
I wish I didn’t, but I do
– Kunpa en olisi, mutta haluan.
Remember every moment on the nights with you
– Muista joka hetki iltaisin kanssasi
Rotgut whiskey’s gonna ease my mind
– Rotgut-viski helpottaa mieltäni
Beach towel rests on the dryin’ line
– Rantapyyhe lepää kuivauslinjalla
Do I remind you of your daddy in my ’88 Ford?
– Muistutanko isääsi vuoden -88 Fordissani?
Labrador hangin’ out the passenger door
– Labradorinnoutaja roikkuu matkustajan ovesta
