Видео клип
Текст Песме
Rotgut whiskey’s gonna ease my mind
– Трули виски ће ми помоћи да се смирим
Beach towel rests on the dryin’ line
– Пешкир за плажу виси на конопцу за сушење
Do I remind you of your daddy in his ’88 Ford?
– Да ли вас подсећам на вашег тату на његовом “Форду” из 88. године?
Labrador hangin’ out the passenger door
– Лабрадор излази из путничких врата
The sand from your hair is blowin’ in my eyes
– Песак из ваше косе ми улази у очи.
Blame it on the beach, grown men don’t cry
– Криви све плажа, одрасли мушкарци не плачу
Do you remember that beat down basement couch?
– Сећате ли се оне продате софе у подруму?
I’d sing you my love songs and you’d tell me about
– Отпевао бих ти своје љубавне песме, а ти би ми причао о
How your mama ran off and pawned her ring
– Како је твоја мама побегла и положила свој прстен
I remember, I remember everything
– Сећам се да се сећам свега
A cold shoulder at closing time
– Хладан пријем током затварања
You were begging me to stay ’til the sun rose
– Молила си ме да останем док сунце не изађе.
Strange words come on out
– Звуче чудне речи
Of a grown man’s mouth when his mind’s broke
– Из уста одраслог мушкарца када му је ум сломљен
Pictures and passin’ time
– Фотографије и пролазно време
You only smile like that when you’re drinking
– Толико се смејеш само кад пијеш
I wish I didn’t, but I do
– Радије не бих, али јесам
Remember every moment on the nights with you
– Сећам се сваког тренутка ноћи проведених с тобом.
You’re drinkin’ everything to ease your mind
– Пијете све у низу да бисте смирили свој ум.
But when the hell are you gonna ease mine?
– Али када ћеш, дођавола, олакшати моју?
You’re like concrete feet in the summer heat
– Ти си као бетонска стопала у летњој врућини
That burns like hell when two souls meet
– Гори као пакао када се две душе сретну
No, you’ll never be the man that you always swore
– Не, никада нећете бити човек за кога сте се увек заклели
But I’ll remember you singin’ in that ’88 Ford
– Али сетићу се како сте певали у том Форду ‘ 88.
A cold shoulder at closing time
– Хладан пријем током затварања
You were begging me to stay ’til the sun rose
– Молила си ме да останем док сунце не изађе.
Strange words come on out
– Звуче чудне речи
Of a grown man’s mouth when his mind’s broke
– Из уста одраслог мушкарца када му је ум сломљен
Pictures and passin’ time
– Фотографије и пролазно време
You only smile like that when you’re drinking
– Толико се смејеш само кад пијеш
I wish I didn’t, but I do
– Радије не бих, али јесам
Remember every moment on the nights with you
– Сећам се сваког тренутка ноћи проведених с тобом.
Cold shoulder at closing time
– Хладан пријем током затварања
You were begging me to stay ’til the sun rose
– Молила си ме да останем док сунце не изађе.
Strange words come on out
– Звуче чудне речи
Of a grown man’s mouth when his mind’s broke
– Из уста одраслог мушкарца када му је ум сломљен
Pictures and passin’ time
– Фотографије и пролазно време
You only smile like that when you’re drinking
– Толико се смејеш само кад пијеш
I wish I didn’t, but I do
– Радије не бих, али јесам
Remember every moment on the nights with you
– Сећам се сваког тренутка ноћи проведених с тобом.
Rotgut whiskey’s gonna ease my mind
– Трули виски ће ми помоћи да се смирим
Beach towel rests on the dryin’ line
– Пешкир за плажу виси на конопцу за сушење
Do I remind you of your daddy in my ’88 Ford?
– Да ли вас подсећам на вашег тату на мом “Форду” из 88. године?
Labrador hangin’ out the passenger door
– Лабрадор излази из путничких врата
