Videyo Clip
Lyrics
Party in the Ipanema, baby
– Pati nan Ipanema, ti bebe
I wanna party, I wanna samba
– Mwen vle pati, mwen vle samba
I wanna party, I wanna samba
– Mwen vle pati, mwen vle samba
I wanna party, and live my life (my life)
– Mwen vle pati, epi viv lavi mwen (lavi mwen)
I wanna party (party), and fly (hey)
– Mwen vle pati (pati), ak vole (hey)
Imma fly, fly just like a bird
– Imma vole, vole jis tankou yon zwazo
(But you are a bird!)
– (Men, ou se yon zwazo!)
Oh yeah, you’re right
– Oh yeah, ou gen rezon
So let me fly just like a rocket, then (ok)
– Se konsa, kite m ‘ vole jis tankou yon fize, lè sa a, (ok)
Fly so high where I need to come down for oxygen (hey)
– Vole tèlman wo kote mwen bezwen desann pou oksijèn (hey)
‘Cause once we start it, baby, ain’t no, ain’t no stoppin’ then (hey)
– Paske yon fwa nou kòmanse li, ti bebe, se pa pa, se pa pa sispann lè sa a (hey)
‘Cause I just want to live my life and party (hey)
– Paske mwen jis vle viv lavi mwen ak pati (hey)
All I want is to be free, and rock my body (ok)
– Tout sa mwen vle se pou yo lib, ak wòch kò m ‘ (ok)
Been around the world and I wanna live my life
– Te atravè mond lan e mwen vle viv lavi m
In Rio, ’cause in Rio
– Nan Rio, paske nan Rio
‘Cause in Rio, I realize
– Paske nan Rio, mwen reyalize
I wanna party (party), I wanna samba (party)
– Mwen vle pati (pati), mwen vle samba (pati)
I wanna party (party), and fly
– Mwen vle pati (pati), ak vole
I’m that samba, samba master
– Mwen se ke samba, samba mèt
Master, master, master, master
– Mèt, mèt, mèt, mèt
Who shouts out, Imma get your blaster
– Ki moun ki rele, Imma jwenn blaster ou
Blaster, blaster, blaster, blaster
– Blaster, blaster, blaster, blaster
You dance fast, but I dance faster
– Ou danse vit, men mwen danse pi vit
Faster, faster, faster, faster
– Pi vit, pi vit, pi vit, pi vit
You’re too slow, you need to catch up
– Ou twò dousman, ou bezwen rantre
You can dance, and dance
– Ou ka danse, ak danse
I wanna party (party), I wanna samba (party)
– Mwen vle pati (pati), mwen vle samba (pati)
I wanna party (party), wanna samba (party)
– Mwen vle pati (pati), vle samba (pati)
I wanna party (party)
– Mwen vle pati (pati)
And live my life (live my life)
– Epi viv lavi m (viv lavi m)
I wanna party (party)
– Mwen vle pati (pati)
And fly
– Epi vole
Oh, wo, wo, wo, wo, wo
– Oh, wo, wo, wo, wo, wo, wo
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
– Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Laya, laya, laya, laya
– Laya, laya, laya, laya
Laya, laya, laya, laya, laya, laya, laya, laya
– Laya, laya, laya, laya, laya, laya, laya, laya, laya
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
– Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
– Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
– Hey, hey, hey, hey
