Fall Out Boy – We Didn’t Start The Fire ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

Captain Planet, Arab Spring, L.A. riots, Rodney King
– ക്യാപ്റ്റന് പ്ലാനറ്റ്, അറബ് സ്പ്രിംഗ്, എല്. എ. കലാപം, റോഡ്നി കിംഗ്
Deep fakes, earthquakes, Iceland volcano
– ആഴത്തിലുള്ള വ്യാജ, ഭൂകമ്പങ്ങൾ, ഐസ്ലാൻഡ് അഗ്നിപർവ്വതം
Oklahoma City bomb, Kurt Cobain, Pokémon
– ഒക്ലഹോമ സിറ്റി ബോംബ്, കർട്ട് കോബെയ്ൻ, പോക്ക്മാൻ
Tiger Woods, MySpace, Monsanto, GMOs
– ടൈഗർ വുഡ്സ്, മൈസ്പേസ്, മൊൺസാന്റോ, ജിഎംഒകൾ

Harry Potter, Twilight, Michael Jackson dies
– ഹാരി പോട്ടർ, ട്വിലൈറ്റ്, മൈക്കൽ ജാക്സൺ അന്തരിച്ചു
Nuclear accident, Fukushima, Japan
– ആണവ അപകടം, ഫുകുഷിമ, ജപ്പാൻ
Crimean Peninsula, Cambridge Analytica
– ക്രിമിയൻ Peninsula, Cambridge Analytica
Kim Jong Un, Robert Downey Jr., Iron Man
– കിം ജോങ് ഉൻ, റോബർട്ട് ഡൌണി ജൂനിയർ, അയൺ മാൻ

We didn’t start the fire
– ഞങ്ങൾ തീ കെടുത്തിയില്ല
It was always burning since the world’s been turning
– ലോകം മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന കാലം മുതലേ അത് കത്തുന്നുണ്ടായിരുന്നു.
We didn’t start the fire
– ഞങ്ങൾ തീ കെടുത്തിയില്ല
No, we didn’t light it, but we’re trying to fight it
– ഇല്ല, ഞങ്ങൾ അത് പ്രകാശിപ്പിച്ചില്ല, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ അതിനെ നേരിടാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

More war in Afghanistan, Cubs go all the way again
– അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിൽ കൂടുതൽ യുദ്ധം, കുട്ടികൾ വീണ്ടും പോകുന്നു
Obama, Spielberg, explosion, Lebanon
– ഒബാമ, സ്പീൽബർഗ്, സ്ഫോടനം, ലെബനൻ
Unabomber, Bobbitt, John, bombing Boston Marathon
– ഉനബൊംബെര്, ബോബിറ്റ്, ജോൺ, ബോസ്റ്റൺ മാരത്തൺ ബോംബ്
Balloon Boy, War on Terror, QAnon
– ബലൂൺ ബോയ്, ഭീകരവാദത്തിനെതിരായ യുദ്ധം, ഖാനോൺ

Trump gets impeached twice, Polar bears got no ice
– ട്രംപിനെ രണ്ട് തവണ ഇംപീച്ച് ചെയ്തു, ധ്രുവക്കരടികള്ക്ക് ഐസ് കിട്ടിയില്ല
Fyre Fest, Black Parade, Michael Phelps, Y2K
– ഫൈര് ഫെസ്റ്റ്, ബ്ലാക്ക് പരേഡ്, മൈക്കല് ഫെല്പ്സ്, വൈ2കെ
Boris Johnson, Brexit, Kanye West and Taylor Swift
– ബോറിസ് ജോൺസൺ, ബ്രെക്സിറ്റ്, ടെയ്ലർ സ്വിഫ്റ്റ്
Stranger Things, Tiger King, Ever Given, Suez
– അപരിചിതമായ കാര്യങ്ങൾ, ടൈഗർ കിംഗ്, എവർ ഗിവ്, സൂയസ്

We didn’t start the fire
– ഞങ്ങൾ തീ കെടുത്തിയില്ല
It was always burning since the world’s been turning
– ലോകം മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന കാലം മുതലേ അത് കത്തുന്നുണ്ടായിരുന്നു.
We didn’t start the fire
– ഞങ്ങൾ തീ കെടുത്തിയില്ല
No, we didn’t light it, but we’re trying to fight it
– ഇല്ല, ഞങ്ങൾ അത് പ്രകാശിപ്പിച്ചില്ല, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ അതിനെ നേരിടാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

Sandy Hook, Columbine, Sandra Bland and Tamir Rice
– സാൻഡി ഹുക്ക്, കൊളംബൈൻ, സാന്ദ്ര ബ്ലാൻഡ്, തമിർ റൈസ്
ISIS, LeBron James, Shinzo Abe blown away
– ഐസിസ്, ലെബ്രോൺ ജെയിംസ്, ഷിൻസോ ആബെ
Meghan Markle, George Floyd, Burj Khalifa, Metroid
– മേഗൻ മാർക്കിൾ, ജോർജ് ഫ്ലോയ്ഡ്, ബുർജ് ഖലീഫ, മെട്രോയിഡ്
Fermi paradox, Venus and Serena
– ഫെര്മി പാരഡോക്സ്, വീനസ്, സെറീന

Oh-oh-oh, Michael Jordan, 23, YouTube killed MTV
– ഓ-ഓ-ഓ-ഓ, മൈക്കല് ജോര്ദാന്, 23, യൂട്യൂബ് എംടിവി കൊല്ലപ്പെട്ടു
SpongeBob, Golden State Killer got caught
– സ്പോങ്ഗെബോബ്, ഗോൾഡൻ സ്റ്റേറ്റ് കില്ലർ പിടിക്കപ്പെട്ടു
Michael Jordan, 45, Woodstock ’99
– മൈക്കൽ ജോർദാൻ, 45, വുഡ്സ്റ്റോക്ക് ’99
Keaton, Batman, Bush v. Gore, I can’t take it anymore
– കീറ്റൺ, ബാറ്റ്മാൻ, ബുഷ് വി. ഗോർ, എനിക്ക് ഇനി അത് എടുക്കാൻ കഴിയില്ല

We didn’t start the fire
– ഞങ്ങൾ തീ കെടുത്തിയില്ല
It was always burning since the world’s been turning
– ലോകം മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന കാലം മുതലേ അത് കത്തുന്നുണ്ടായിരുന്നു.
We didn’t start the fire
– ഞങ്ങൾ തീ കെടുത്തിയില്ല
No, we didn’t light it, but we’re trying to fight it
– ഇല്ല, ഞങ്ങൾ അത് പ്രകാശിപ്പിച്ചില്ല, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ അതിനെ നേരിടാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

Elon Musk, Kaepernick, Texas failed electric grid
– എലോൺ മസ്ക്, കാപെർനിക്, ടെക്സസ് ഇലക്ട്രിക് ഗ്രിഡ് പരാജയപ്പെട്ടു
Jeff Bezos, climate change, white rhino goes extinct
– ജെഫ് ബെസോസ്, കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനം, വൈറ്റ് റിനോ വംശനാശം
Great Pacific Garbage Patch, Tom DeLonge and aliens
– ഗ്രേറ്റ് പസഫിക് ഗാർബേജ് പാച്ച്, ടോം ഡെലോങ്, ഏലിയൻസ്
Mars rover, Avatar, self-driving electric cars
– മാർസ് റോവർ, അവതാർ, സെൽഫ് ഡ്രൈവിംഗ് ഇലക്ട്രിക് കാറുകൾ
SSRI’s, Prince and The Queen die
– എസ്എസ്ആർഐ, രാജകുമാരനും രാജ്ഞിയും മരിച്ചു
World trade, second plane, what else do I have to say?
– രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധം, രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധം, ഞാൻ മറ്റെന്താണ് പറയേണ്ടത്?

We didn’t start the fire (we didn’t start it)
– ഞങ്ങൾ തീ കെടുത്തിയില്ല (ഞങ്ങൾ അത് ആരംഭിച്ചില്ല)
It was always burning since the world’s been turning (oh)
– ലോകം മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന കാലം മുതലേ അത് കത്തുന്നുണ്ടായിരുന്നു (ഓ..)
We didn’t start the fire (we didn’t start it)
– ഞങ്ങൾ തീ കെടുത്തിയില്ല (ഞങ്ങൾ അത് ആരംഭിച്ചില്ല)
But when we are gone, it will still go on (oh-yeah)
– പക്ഷേ, നമ്മൾ പോകുമ്പോൾ, അത് തുടരും (ഓ-അതെ).

And on, and on, and on, an on
– ഓൺ, ഓൺ, ഓൺ, ഓൺ
And on, and on, and on
– ഓൺ, ഓൺ, ഓൺ
We didn’t start the fire (fire)
– അഗ്നി (അഗ്നി)നാം തുടങ്ങിയിട്ടില്ല.
It was always burning since the world’s been turning
– ലോകം മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന കാലം മുതലേ അത് കത്തുന്നുണ്ടായിരുന്നു.


Fall Out Boy

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: