Fall Out Boy – We Didn’t Start The Fire ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

වීඩියෝ ක්ලිප්

පද රචනය

Captain Planet, Arab Spring, L.A. riots, Rodney King
– කැප්ටන් ප්ලැනට්, අරාබි වසන්තය, එල්. ඒ. කැරලි, රොඩ්නි කිං
Deep fakes, earthquakes, Iceland volcano
– ගැඹුරු ව්යාජ, භූමිකම්පා, අයිස්ලන්තය ගිනි කන්ද
Oklahoma City bomb, Kurt Cobain, Pokémon
– ඔක්ලහෝමා සිටි බෝම්බය, කර්ට් කෝබයින්, පොකෙමොන්
Tiger Woods, MySpace, Monsanto, GMOs
– ටයිගර් වුඩ්ස්, මයිස්පේස්, මොන්සැන්ටෝ, ජීඑම්ඕ

Harry Potter, Twilight, Michael Jackson dies
– හැරී පොටර්, ට්වයිලයිට්, මයිකල් ජැක්සන් මිය යයි
Nuclear accident, Fukushima, Japan
– න් යෂ්ටික අනතුර, ෆුකුෂිමා, ජපානය
Crimean Peninsula, Cambridge Analytica
– ක් රිමියානු අර්ධද්වීපය, කේම්බ් රිජ් ඇනලිටිකා
Kim Jong Un, Robert Downey Jr., Iron Man
– කිම් ජොන් උන්, රොබට් ඩව්නි ජූනියර්, යකඩ මිනිසා

We didn’t start the fire
– අපි ගිනි ගත්තෙ නෑ
It was always burning since the world’s been turning
– ලෝකෙ හැරෙද්දි හැමවෙලේම පිච්චෙනවා
We didn’t start the fire
– අපි ගිනි ගත්තෙ නෑ
No, we didn’t light it, but we’re trying to fight it
– නෑ, අපි ඒක පත්තු කලේ නෑ, ඒත් අපි ඒක එක්ක සටන් කරන්න හදනවා

More war in Afghanistan, Cubs go all the way again
– ඇෆ්ගනිස්ථානයේ තවත් යුද්ධයක්, පැටවුන් නැවතත් සියලු මාර්ග ඔස්සේ ගමන් කරයි
Obama, Spielberg, explosion, Lebanon
– ඔබාමා, ස්පිල්බර්ග්, පිපිරීම, ලෙබනනය
Unabomber, Bobbitt, John, bombing Boston Marathon
– Unabomber, Bobbitt, ජෝන්, බොස්ටන් මැරතන් බෝම්බ
Balloon Boy, War on Terror, QAnon
– බැලූන් බෝයි, ත් රස්තවාදයට එරෙහි යුද්ධය, QAnon

Trump gets impeached twice, Polar bears got no ice
– ට් රම්ප්ට දෙවරක් දෝෂාභියෝගයක්, හිම වලසුන් අයිස් ලබා ගත්තේ නැහැ
Fyre Fest, Black Parade, Michael Phelps, Y2K
– ෆයර් ෆෙස්ට්, බ්ලැක් පෙරහැර, මයිකල් ෆෙල්ප්ස්, Y2K
Boris Johnson, Brexit, Kanye West and Taylor Swift
– බොරිස් ජොන්සන්, බ් රෙක්සිට්, කැනේ වෙස්ට් සහ ටේලර් ස්විෆ්ට්
Stranger Things, Tiger King, Ever Given, Suez
– අමුතු දේවල්, කොටි රජු, කවදා හෝ ලබා දී ඇත, සූවස්

We didn’t start the fire
– අපි ගිනි ගත්තෙ නෑ
It was always burning since the world’s been turning
– ලෝකෙ හැරෙද්දි හැමවෙලේම පිච්චෙනවා
We didn’t start the fire
– අපි ගිනි ගත්තෙ නෑ
No, we didn’t light it, but we’re trying to fight it
– නෑ, අපි ඒක පත්තු කලේ නෑ, ඒත් අපි ඒක එක්ක සටන් කරන්න හදනවා

Sandy Hook, Columbine, Sandra Bland and Tamir Rice
– සැන්ඩි හූක්, කොලම්බයින්, සැන්ඩ් රා බ්ලන්ඩ් සහ ටැමිර් රයිස්
ISIS, LeBron James, Shinzo Abe blown away
– අයිසිස්, ලෙබ් රොන් ජේම්ස්, ෂින්සෝ අබේ
Meghan Markle, George Floyd, Burj Khalifa, Metroid
– මේගන් මාකල්, ජෝර්ජ් ෆ්ලොයිඩ්, බුර්ජ් කලීෆා, මෙට් රොයිඩ්
Fermi paradox, Venus and Serena
– ෆර්මි පරස්පරය, සිකුරු සහ සෙරීනා

Oh-oh-oh, Michael Jordan, 23, YouTube killed MTV
– ඔහ්-ඔහ්-ඔහ්, මයිකල් ජෝර්දාන්, 23, යූ ටියුබ් විසින් එම්ටීවී මරා දැමීය
SpongeBob, Golden State Killer got caught
– ස්පොන්ජ් බොබ්, ගෝල්ඩන් ස්ටේට් මිනීමරුවා අහුවුනා
Michael Jordan, 45, Woodstock ’99
– මයිකල් ජෝර්දාන්, 45, වුඩ්ස්ටොක් ‘ 99
Keaton, Batman, Bush v. Gore, I can’t take it anymore
– කීටන්, බැට්මෑන්, බුෂ් එරෙහිව ගෝර්, මට තවදුරටත් එය දරාගත නොහැක

We didn’t start the fire
– අපි ගිනි ගත්තෙ නෑ
It was always burning since the world’s been turning
– ලෝකෙ හැරෙද්දි හැමවෙලේම පිච්චෙනවා
We didn’t start the fire
– අපි ගිනි ගත්තෙ නෑ
No, we didn’t light it, but we’re trying to fight it
– නෑ, අපි ඒක පත්තු කලේ නෑ, ඒත් අපි ඒක එක්ක සටන් කරන්න හදනවා

Elon Musk, Kaepernick, Texas failed electric grid
– Elon Musk, Kaepernick, ටෙක්සාස් විදුලි ජාලය අසමත්
Jeff Bezos, climate change, white rhino goes extinct
– ජෙෆ් බෙසෝස්, දේශගුණික විපර්යාස, සුදු රයිනෝ වඳ වී යයි
Great Pacific Garbage Patch, Tom DeLonge and aliens
– මහා පැසිෆික් කුණු කන්ද, ටොම් ඩෙලොන්ජ් සහ පිටසක්වල ජීවීන්
Mars rover, Avatar, self-driving electric cars
– අඟහරු රෝවර්, අවතාර්, ස්වයං-රියදුරු විදුලි මෝටර් රථ
SSRI’s, Prince and The Queen die
– SSRI, කුමාරයා සහ රැජින මියයයි
World trade, second plane, what else do I have to say?
– ලෝක වෙළඳාම, දෙවන ගුවන් යානය, මට තව මොනවද කියන්න තියෙන්නේ?

We didn’t start the fire (we didn’t start it)
– අපි ගින්න පටන් ගත්තේ නෑ (අපි ඒක පටන් ගත්තේ නෑ)
It was always burning since the world’s been turning (oh)
– ලෝකෙ කැරකෙන කාලෙ ඉඳන්ම ඒක පිච්චිලා ගියා (හ්ම්ම්ම්)
We didn’t start the fire (we didn’t start it)
– අපි ගින්න පටන් ගත්තේ නෑ (අපි ඒක පටන් ගත්තේ නෑ)
But when we are gone, it will still go on (oh-yeah)
– ඒත් අපි ගියාම, ඒක දිගටම තියේවි (හ්ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්)

And on, and on, and on, an on
– සහ මත, සහ මත, සහ මත,
And on, and on, and on
– දිගටම, දිගටම, දිගටම
We didn’t start the fire (fire)
– අපි ගින්න පටන් ගත්තේ නෑ (ගිනි)
It was always burning since the world’s been turning
– ලෝකෙ හැරෙද්දි හැමවෙලේම පිච්චෙනවා


Fall Out Boy

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: