Guy Sebastian – Love On Display Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

You wouldn’t keep a new Ferrari covered up
– Du würdest keinen neuen Ferrari vertuschen
Wouldn’t hide a Van Gogh in the basement
– Würde einen Van Gogh nicht im Keller verstecken
Wouldn’t keep your Saint Laurent’s in the closet
– Würde Ihre Saint Laurent ‘ s nicht im Schrank behalten
Oh, you gotta put ’em on the pavement
– Oh, du musst sie auf den Bürgersteig stellen

Why save the good champagne forever
– Warum den guten Champagner für immer retten
You gotta pull it out and open it up, yeah
– Du musst es herausziehen und öffnen, ja
‘Cause the best things in life get better
– Weil die besten Dinge im Leben besser werden
When you share it with the ones you love
– Wenn Sie es mit denen teilen, die Sie lieben

Let’s put our love on display
– Lassen Sie uns unsere Liebe zur Schau stellen
Oh, I want everyone to know
– Oh, ich möchte, dass jeder es weiß
That I got you, you got me
– Dass ich dich habe, du hast mich
And we won’t ever let it go
– Und wir werden es nie loslassen

Let’s show ’em all what we’ve found
– Zeigen wir ihnen, was wir gefunden haben
Pile on that PDA
– Stapel auf diesem PDA
Wanna take you all over town
– Wanna nehmen Sie in der ganzen Stadt
And put our love on display
– Und unsere Liebe zur Schau stellen

Yeah, yeah, yeah
– Yeah, Yeah, Yeah
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
– Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
I want everyone to know, know, know
– Ich möchte, dass jeder weiß, weiß, weiß

You wouldn’t go and wear a hat with a fresh cut
– Sie würden nicht gehen und einen Hut mit einem frischen Schnitt tragen
Or buy a front-row seat and not sing loud
– Oder kaufen Sie einen Sitz in der ersten Reihe und singen Sie nicht laut
You wouldn’t throw a big party on your birthday
– Du würdest keine große Party an deinem Geburtstag schmeißen
Nah, just to shut it down early
– Nee, nur um es früh zu schließen

Oh, what’s it all for
– Oh, wofür ist das alles
If we keep it to ourselves?
– Wenn wir es für uns behalten?
Don’t show anybody else not
– Zeigen Sie niemandem sonst nicht
Oh, don’t hide it no more
– Oh, versteck es nicht mehr
We should be up on the top shelf
– Wir sollten oben auf dem obersten Regal sein

Let’s put our love on display
– Lassen Sie uns unsere Liebe zur Schau stellen
Oh, I want everyone to know (I want everyone to know)
– Oh, ich möchte, dass jeder es weiß (ich möchte, dass jeder es weiß)
That I got you, you got me (yes, I do)
– Ich hab dich, du hast mich (ja, ich weiß)
And we won’t ever let it go
– Und wir werden es nie loslassen

Let’s show ’em all what we’ve found
– Zeigen wir ihnen, was wir gefunden haben
Pile on that PDA
– Stapel auf diesem PDA
Wanna take you all over town
– Wanna nehmen Sie in der ganzen Stadt
And put our love on display
– Und unsere Liebe zur Schau stellen

Yeah, yeah, yeah
– Yeah, Yeah, Yeah
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
– Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
I want everyone to know, know, know (yes, I do)
– Ich möchte, dass jeder weiß, weiß, weiß (ja, ich tue)

I want everyone to know
– Ich möchte, dass jeder es weiß
Want everyone to know
– Wollen alle wissen
Want everyone to know
– Wollen alle wissen
I want everyone to know
– Ich möchte, dass jeder es weiß
Want everyone to know
– Wollen alle wissen
Want everyone to know
– Wollen alle wissen

Let’s put our love on display
– Lassen Sie uns unsere Liebe zur Schau stellen
Oh, I want everyone to know
– Oh, ich möchte, dass jeder es weiß
That I got you, you got me (yes, I do)
– Ich hab dich, du hast mich (ja, ich weiß)
And we won’t ever let it go
– Und wir werden es nie loslassen

Let’s show ’em all what we’ve found
– Zeigen wir ihnen, was wir gefunden haben
Pile on that PDA
– Stapel auf diesem PDA
Wanna take you all over town
– Wanna nehmen Sie in der ganzen Stadt
And put our love on display
– Und unsere Liebe zur Schau stellen

Yeah, yeah, yeah
– Yeah, Yeah, Yeah
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
– Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
I want everyone to know, know, know
– Ich möchte, dass jeder weiß, weiß, weiß

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
– Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
I want everyone to know, know, know (want everyone to know)
– Ich möchte, dass jeder es weiß, weiß, weiß (möchte, dass jeder es weiß)