Travis Scott – I KNOW ? ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

Tell me, is you still up? (Up)
– പറയൂ……….. നീ എഴുന്നേറ്റോ? (മുകളില്)
It’s 5 a.m. and I’m drunk right now
– രാവിലെ 5 മണിയായിട്ടുണ്ട്. ഇപ്പോള് മദ്യപിക്കുന്നുണ്ട്.
Tell me, can we still fuck? (Fuck that shit)
– പറയൂ, നാശം പിടിക്കാന് പറ്റുമോ? (ആ നാശം)
One of one, I’m in the zone right now
– ഒരെണ്ണം, ഞാനിപ്പോൾ ഈ പ്രദേശത്താണ്.
Tell me, am I still? Mmm
– പറയൂ, ഞാനിപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടോ? എംഎംഎം
Tellin’ you just how I feel right now
– ഞാൻ ഇപ്പോൾ എങ്ങനെ അനുഭവിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങളോട് പറയുക
You said it’s just the drugs and I know
– മയക്കുമരുന്ന് മാത്രമാണെന്നും എനിക്കറിയാം എന്നുമാണ് അവർ പറഞ്ഞത്.
I know, I know, I know, I know, I know, I know
– എനിക്കറിയാം, എനിക്കറിയാം, എനിക്കറിയാം, എനിക്കറിയാം, എനിക്കറിയാം, എനിക്കറിയാം, എനിക്കറിയാം.
I lied too, way before (let’s go), before
– ഞാനും കള്ളം പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്, നേരത്തേ………..
Before I had you right inside my arms
– എന്റെ കൈകള്ക്കുള്ളില് നീയുണ്ടാവുന്നതിനു മുന്പ്
But then again, I could be drunk (it’s lit, yeah)
– മദ്യപാനിയാകാം, മദ്യപിക്കാം:)

Baby, I don’t wanna sound righteous (yeah)
– Baby, I don ‘ t wanna ശബ്ദം നീതിയുള്ള (അതെ)
I got 20 bitches suckin’ like bisons
– എനിക്ക് കിട്ടിയത് 20 നായിന്റെ മോനേ…. ബിസൺസ് പോലെ
I just eeny, meeny, miney, roll the dices, I pick her (pop It, pop It)
– ഞാൻ വെറും eeny, meeny, miney, roll the dices, I pick her (pop. അതു, പോപ്പ് It)

She ain’t really even my type, been out here
– അവള് ശരിക്കും എന്റെ ടൈപ്പ് അല്ല, ഇവിടെ വന്നിരുന്നു
She been losin’ herself to the night shift
– നൈറ്റ് ഷിഫ്റ്റിൽ അവൾ സ്വയം നഷ്ടപ്പെട്ടു
She been losin’ herself, and I get it, oh, girl, yeah, I get it
– അവൾ സ്വയം നഷ്ടപ്പെട്ടു, ഞാൻ അത് നേടുന്നു, ഓ, പെൺകുട്ടി, അതെ, എനിക്ക് അത് ലഭിക്കുന്നു

Yeah, yeah, you’ve been fightin’ for your shot
– അതെ, അതെ, നിങ്ങളുടെ ഷോട്ടിനായി നിങ്ങൾ പോരാടുകയാണ്.
And you’ve been searchin’ for your spot
– നീ നിന്റെ സ്ഥാനത്തിനായി തിരയുന്നു
Girl, I feel it, yeah, girl, I feel it, yeah
– പെണ്കുട്ടി, ഞാന് അനുഭവിക്കുന്നു, അതെ, പെണ്കുട്ടി, ഞാന് അനുഭവിക്കുന്നു, അതെ
Oh, you think you got your groove
– ഓഹ്, നിനക്ക് നിന്റെ ഗ്രോവ് കിട്ടിയെന്ന് തോന്നുന്നു.
But you want someone like you (let’s go)
– നിന്നെപ്പോലൊരാളെ നിനക്കാവശ്യമുണ്ട് (പോകാം)

Tell me, is you still up? (Up)
– പറയൂ……….. നീ എഴുന്നേറ്റോ? (മുകളില്)
It’s 5 a.m. and I’m drunk right now
– രാവിലെ 5 മണിയായിട്ടുണ്ട്. ഇപ്പോള് മദ്യപിക്കുന്നുണ്ട്.
Tell me, can we still fuck? (Fuck that shit)
– പറയൂ, നാശം പിടിക്കാന് പറ്റുമോ? (ആ നാശം)
One of one, I’m in the zone right now
– ഒരെണ്ണം, ഞാനിപ്പോൾ ഈ പ്രദേശത്താണ്.
Tell me, am I still? Mmm
– പറയൂ, ഞാനിപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടോ? എംഎംഎം
Tellin’ you just how I feel right now
– ഞാൻ ഇപ്പോൾ എങ്ങനെ അനുഭവിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങളോട് പറയുക
You said it’s just the drugs and I know
– മയക്കുമരുന്ന് മാത്രമാണെന്നും എനിക്കറിയാം എന്നുമാണ് അവർ പറഞ്ഞത്.
I know, I know, I know, I know, I know, I know (ooh, it’s the kid, know it, damn it)
– എനിക്കറിയാം, എനിക്കറിയാം, എനിക്കറിയാം, എനിക്കറിയാം, എനിക്കറിയാം, എനിക്കറിയാം, എനിക്കറിയാം, എനിക്കറിയാം.
I lied too, way before (how they feelin’), before (how they feelin’, ooh)
– നുണ പറയുന്നതിനു മുന്പ് തന്നെ നുണ പറയുകയും ചെയ്തിരുന്നു.
Before I had you right inside my arms (feelin’ like some money tonight)
– എന്റെ കൈകള്ക്കുള്ളില് നീയുണ്ടായിരുന്നതിനു മുന്പ് (ഇന്നു രാത്രി കുറച്ചു പൈസ കിട്ടിയ പോലെ)
But then again, I could be drunk (yeah)
– മദ്യപാനിയാകാം (അതെ)

I know, mami, I know (know), It’s 2 a.m., don’t stress (stress)
– എനിക്കറിയാം, അമ്മേ, എനിക്കറിയാം (അറിയാം), ഇത് 2 മണിയാണ്, സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തരുത് (സ്ട്രെസ്)
At 3, that bullshit kick in, in thirty, you’ll feel your best
– 3 – ാ ം വയസ്സില്, ആ വിഡ്ഢിത്തം കിക്ക് ഇന്, മുപ്പതാം വയസ്സില്, നിങ്ങള്ക്ക് ഏറ്റവും മികച്ചത് അനുഭവപ്പെടും
I turned my whole spot to crucial, it’s crucial, the way I left (it’s lit)
– ഞാൻ എന്റെ മുഴുവൻ സ്ഥലവും നിർണായകമായി മാറ്റി, അത് നിർണായകമാണ്, ഞാൻ ഉപേക്ഷിച്ച വഴി (ഇത് ലിറ്റ് ചെയ്യുന്നു)
Upstairs is like a low, my new bitches be the best (let’s go)
– മുകളിലെ നില ഒരു താഴ്ന്നതുപോലെയാണ്, എന്റെ പുതിയ നായ്ക്കൾ മികച്ചവരായിരിക്കും (നമുക്ക് പോകാം)

I’m lookin’ at her, and her startin’ to turn into you (her)
– ഞാനവളെ നോക്കുന്നു, അവള് നിന്നിലേക്ക് തിരിയാന് തുടങ്ങുന്നു (അവള്)
Now you startin’ to fuck up my mind, is it you, is it her?
– ഇപ്പോള് നീ എന്റെ മനസ്സ് തുറക്കാന് തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, നീയാണോ, അവളാണോ?
We brought booby trap to the ‘burbs
– ഞങ്ങള് ബൂബി ട്രാപ്പ് കൊണ്ടുവന്നു ‘ബര്ബ്സ്’
F29 Is my address, in case you ain’t heard
– എഫ് 29 എന്റെ വിലാസം, നിങ്ങൾ കേട്ടിട്ടില്ലെങ്കിൽ
It’s floodin’ upstairs, it’s a leak
– മുകളിലെ നിലയിൽ വെള്ളപ്പൊക്കം, ഇത് ഒരു ചോർച്ചയാണ്
I don’t make it squeak, make it squirt
– ഞാനത് ചവയ്ക്കാറില്ല, ചവയ്ക്കാറുമുണ്ട്.
I make this shit beat, bon appétit when I feast
– ഞാൻ ഈ ഷിറ്റ് ബീറ്റ് ഉണ്ടാക്കുന്നു, ഞാൻ ആഘോഷിക്കുമ്പോൾ ബോൺ അപ്പിറ്റിറ്റ്

Slippin’ and slide through the streets, it takes a finesse
– സ്ലിപ്പിംഗ് ‘ തെരുവുകളിലൂടെ സ്ലൈഡുചെയ്യുക, അത് ഒരു ഫൈനസ് എടുക്കും
Especially in this Cabriolet Jeep, engine make it hard to creep
– പ്രത്യേകിച്ച് ഈ കാബ്രിയോലെറ്റ് ജീപ്പിൽ, എഞ്ചിൻ ക്രീപ്പ് ചെയ്യാൻ പ്രയാസമാണ്
Just leave the gate open, through the side door, I’ma creep (ooh, Ooh)
– വാതില് തുറന്നിടൂ, വശത്തെ വാതിലിലൂടെ, ഞാന് (ഓഹ്, ഓഹ്, ഓഹ്)
Are you ’bout it? Too real, and are the kids downstairs asleep?
– നീയാണോ? കുട്ടികള് ഉറങ്ങുകയാണോ?
And are you upstairs by yourself? A minute from there
– മുകളില് തനിച്ചാണോ? അവിടെ നിന്ന് ഒരു മിനിറ്റ്
Is there some room for me? Baby, do tell, do tell
– എനിക്കായി ഒരു മുറി ഉണ്ടോ? കുഞ്ഞേ, പറയൂ, പറയൂ

Tell me, is you still up? (Up)
– പറയൂ……….. നീ എഴുന്നേറ്റോ? (മുകളില്)
It’s 5 a.m. and I’m drunk right now
– രാവിലെ 5 മണിയായിട്ടുണ്ട്. ഇപ്പോള് മദ്യപിക്കുന്നുണ്ട്.
Tell me, can we still fuck? (Fuck that shit)
– പറയൂ, നാശം പിടിക്കാന് പറ്റുമോ? (ആ നാശം)
One of one, I’m in the zone right now
– ഒരെണ്ണം, ഞാനിപ്പോൾ ഈ പ്രദേശത്താണ്.
Tell me, am I still? Mmm
– പറയൂ, ഞാനിപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടോ? എംഎംഎം
Tellin’ you just how I feel right now
– ഞാൻ ഇപ്പോൾ എങ്ങനെ അനുഭവിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങളോട് പറയുക
You said it’s just the drugs and I know
– മയക്കുമരുന്ന് മാത്രമാണെന്നും എനിക്കറിയാം എന്നുമാണ് അവർ പറഞ്ഞത്.
I know, I know, I know, I know, I know, I know
– എനിക്കറിയാം, എനിക്കറിയാം, എനിക്കറിയാം, എനിക്കറിയാം, എനിക്കറിയാം, എനിക്കറിയാം, എനിക്കറിയാം.
I lied too, way before (let’s go), before
– ഞാനും കള്ളം പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്, നേരത്തേ………..
Before I had you right inside my arms
– എന്റെ കൈകള്ക്കുള്ളില് നീയുണ്ടാവുന്നതിനു മുന്പ്
But then again, I could be drunk
– പക്ഷേ, വീണ്ടും, ഞാന് മദ്യപിച്ചേക്കാം.


Travis Scott

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: