James Bay – Chew On My Heart Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Take your time, I’ll be right here
– Nimm dir Zeit, ich bin gleich hier
I know no one could ever love me better
– Ich weiß, niemand könnte mich jemals besser lieben
Take all night, you’re the truth that is breakin’ me
– Nimm die ganze Nacht, du bist die Wahrheit, die mich bricht
And keepin’ me together, together
– Und keepin’ mich zusammen, zusammen

I wanna be your touch
– Ich will deine Berührung
Sleeping’s so tough, you’re burnin’ up my mind
– Schlafen ist so hart, du bist burnin’ up my mind
What would it feel like if you tore me apart?
– Wie würde es sich anfühlen, wenn du mich zerrissen hättest?
Come on, chew on my heart
– Komm schon, kaue auf mein Herz
Come on, chew on my heart
– Komm schon, kaue auf mein Herz

I wanna be your touch
– Ich will deine Berührung
Sleeping’s so tough, you’re burnin’ up my mind
– Schlafen ist so hart, du bist burnin’ up my mind
What would it feel like if you tore me apart?
– Wie würde es sich anfühlen, wenn du mich zerrissen hättest?
Come on, chew on my heart
– Komm schon, kaue auf mein Herz
Come on, chew on my heart
– Komm schon, kaue auf mein Herz

I’m on fire, I’m a hot mess
– Ich brenne, ich bin ein heißes Durcheinander
I’m thinkin’ things that I might start regretting
– Ich denke über Dinge nach, die ich vielleicht bereue
So hear me out, I need you now
– Also hör mir zu, ich brauche dich jetzt
I’m spiralin’, I’m sinkin’ down
– Ich bin spiralin’, ich bin sinkin’ down
Look for me, I’m sendin’ up a message
– Suchen Sie mich, ich sende eine Nachricht
A message
– Nachricht

I wanna be your touch
– Ich will deine Berührung
Sleeping’s so tough, you’re burnin’ up my mind
– Schlafen ist so hart, du bist burnin’ up my mind
What would it feel like if you tore me apart?
– Wie würde es sich anfühlen, wenn du mich zerrissen hättest?
Come on, chew on my heart
– Komm schon, kaue auf mein Herz
Come on, chew on my heart
– Komm schon, kaue auf mein Herz

I wanna be your touch
– Ich will deine Berührung
Sleeping’s so tough, you’re burnin’ up my mind
– Schlafen ist so hart, du bist burnin’ up my mind
What would it feel like if you tore me apart?
– Wie würde es sich anfühlen, wenn du mich zerrissen hättest?
Come on, chew on my heart
– Komm schon, kaue auf mein Herz
Come on, chew on my heart
– Komm schon, kaue auf mein Herz

(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
– (Ooh, Ooh, ooh, ooh, ooh)
Tear me apart
– Reiß mich auseinander
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
– (Ooh, Ooh, ooh, ooh, ooh)
Tear me apart
– Reiß mich auseinander

I wanna be your touch
– Ich will deine Berührung
Sleeping’s so tough, it’s burnin’ up my mind
– Schlafen ist so tough, it ‘s burnin’ up my mind
What would it feel like if you tore me apart?
– Wie würde es sich anfühlen, wenn du mich zerrissen hättest?
Come on, chew on my heart
– Komm schon, kaue auf mein Herz
Come on, chew on my heart
– Komm schon, kaue auf mein Herz

I wanna be your touch
– Ich will deine Berührung
Sleeping’s so tough, you’re burnin’ up my mind
– Schlafen ist so hart, du bist burnin’ up my mind
What would it feel like if you tore me apart?
– Wie würde es sich anfühlen, wenn du mich zerrissen hättest?
Come on, chew on my heart
– Komm schon, kaue auf mein Herz
Come on, chew on my heart
– Komm schon, kaue auf mein Herz

(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
– (Ooh, Ooh, ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
– (Ooh, Ooh, ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
– (Ooh, Ooh, ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
– (Ooh, Ooh, ooh, ooh, ooh)