OneRepublic – RUNAWAY ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

Run away
– ഓടിപ്പോകുക
Right now, let’s just run away
– ഇപ്പോ, നമുക്ക് ഓടാം.
All that talk is killin’ me
– ആ സംസാരം എന്നെ കൊല്ലുന്നു
One last shot, hold on to me, ooh-ooh
– അവസാനത്തെ ഷോട്ട്, എന്നെ പിടിക്കുക, ഓഹ്-ഓഹ്

There’s something I gotta say to ya
– എനിക്കെന്തോ പറയാനുണ്ട്
There’s somewhere we gotta go (ooh, ooh)
– എവിടെയെങ്കിലും പോകണം…:)
And now they’re sinkin’ in the sand, chasin’ what we can
– ഇപ്പോൾ അവർ മണലിൽ മുങ്ങുന്നു, ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നത് ചാസിൻ’
Baby, it’s not enough, oh
– മോളെ… അത് പോരാ.

It’s like we’re stuck in the mezzanine, yeah
– മീ ടൂ വെളിപ്പെടുത്തലുമായി മോഹൻലാൽ, അതെ
With twenty floors left to go, oh, yeah
– ഇരുപതു നിലകള് ബാക്കിയുള്ളപ്പോള്, ഓ, ഓ,
And now they’re drivin’ in the rain, tryna switch the lane
– മഴക്കാലത്ത് വണ്ടി ഓടിച്ചു; ട്രെയിൻ ഗതാഗതം താറുമാറായി
But you already know, yeah
– പക്ഷെ നിനക്കറിയാമല്ലോ, അതെ.

So don’t waste this time, yeah, I don’t move slow
– ഈ സമയം പാഴാക്കരുത്, അതെ, ഞാൻ പതുക്കെ നീങ്ങുന്നില്ല.
But one good shot and I’ll let you know
– ഒരു നല്ല ഷോട്ട്, ഞാൻ നിങ്ങളെ അറിയിക്കും
It’s all I want yet
– എനിക്കിപ്പോഴും വേണ്ടത്
Can we just let go and
– നമുക്ക് വെറുതെ വിടാം

Run away
– ഓടിപ്പോകുക
Right now, let’s just run away
– ഇപ്പോ, നമുക്ക് ഓടാം.
All that talk is killin’ me
– ആ സംസാരം എന്നെ കൊല്ലുന്നു
One last shot, hold on to me, oh-oh
– അവസാനത്തെ വെടിക്കെട്ട്, എന്നെ പിടിക്കൂ, ഓഹ്

Babe, I think we should run away (run away)
– പിള്ള, I think we should run away (ഓടി)
I’m my own worst enemy (enemy)
– ഞാൻ എന്റെ ഏറ്റവും വലിയ ശത്രുവാണ് (ശത്രു)
Blue skies only miles away (miles away)
– നീലാകാശം (കിലോമീറ്ററുകൾ മാത്രം)
One last shot, hold on to me, oh-oh
– അവസാനത്തെ വെടിക്കെട്ട്, എന്നെ പിടിക്കൂ, ഓഹ്

There’s something I gotta say to ya
– എനിക്കെന്തോ പറയാനുണ്ട്
I’m on that new energy (oh, yeah)
– ഈ പുതിയ ഊർജ്ജം (ഓ, അതെ)
Not on that easy as it goes, wait for miracles
– അത്ര എളുപ്പമല്ല, അത്ഭുതങ്ങള്ക്കായി കാത്തിരിക്കുക
Not what will be, will be
– ഉണ്ടാവില്ല, ഉണ്ടാകും

No, so don’t waste this time, yeah, I don’t move slow
– ഇല്ല, ഈ സമയം പാഴാക്കരുത്, അതെ, ഞാൻ പതുക്കെ നീങ്ങുന്നില്ല.
But one good shot and I’ll let you know
– ഒരു നല്ല ഷോട്ട്, ഞാൻ നിങ്ങളെ അറിയിക്കും
It’s all I want yet
– എനിക്കിപ്പോഴും വേണ്ടത്
Can we just let go and
– നമുക്ക് വെറുതെ വിടാം

Run away (run away)
– ഓടിപ്പോകുക (ഓടിപ്പോകുക)
Right now, let’s just run away (run away)
– ഓടി രക്ഷപെടാം……….. (ഓടി രക്ഷപെടാം)
All that talk is killin’ me (killin’ me)
– ആ സംസാരം എല്ലാം എന്നെ കൊല്ലുന്നു (കില്ലിൻ മീ)
One last shot, hold on to me, oh-oh
– അവസാനത്തെ വെടിക്കെട്ട്, എന്നെ പിടിക്കൂ, ഓഹ്

Babe, I think we should run away (run away)
– പിള്ള, I think we should run away (ഓടി)
I’m my own worst enemy (enemy)
– ഞാൻ എന്റെ ഏറ്റവും വലിയ ശത്രുവാണ് (ശത്രു)
Blue skies only miles away (miles away)
– നീലാകാശം (കിലോമീറ്ററുകൾ മാത്രം)
One last shot, hold on to me, oh-oh
– അവസാനത്തെ വെടിക്കെട്ട്, എന്നെ പിടിക്കൂ, ഓഹ്

(Oh, yeah)
– (അതെ)
(Ooh-wee)
– (ഓഹ്-വീ)
One last shot, hold on to me, oh-oh
– അവസാനത്തെ വെടിക്കെട്ട്, എന്നെ പിടിക്കൂ, ഓഹ്

Run away
– ഓടിപ്പോകുക
Right now, let’s just run away
– ഇപ്പോ, നമുക്ക് ഓടാം.
All that talk is killin’ me
– ആ സംസാരം എന്നെ കൊല്ലുന്നു
One last shot, hold on to me, oh-oh
– അവസാനത്തെ വെടിക്കെട്ട്, എന്നെ പിടിക്കൂ, ഓഹ്


OneRepublic

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: