Miley Cyrus – We Can’t Stop Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

It’s our party, we can do what we want ()
– Es ist unsere Partei, wir können tun, was wir wollen ()
(Ooh-ooh) It’s our party, we can say what we want ()
– (Ooh-ooh) Es ist unsere Partei, wir können sagen, was wir wollen ()
(Ooh-ooh) It’s our party, we can love who we want
– (Ooh-ooh) Es ist unsere party, wir können lieben wen wir wollen
(Ooh-ooh) We can kiss who we want
– (Ooh-ooh) Wir können küssen wen wir wollen
We can screw who we want
– Wir können schrauben, wen wir wollen
(Ey, ey)
– (Ey, ey)

It’s our party, we can do what we want
– Es ist unsere Partei, wir können tun, was wir wollen
(Ooh-ooh) It’s our party, we can say what we want
– (Ooh-ooh) Es ist unsere Partei, wir können sagen, was wir wollen
(Ooh-ooh) It’s our party, we can love who we want
– (Ooh-ooh) Es ist unsere party, wir können lieben wen wir wollen
(Ooh-ooh) We can kiss who we want
– (Ooh-ooh) Wir können küssen wen wir wollen
We can screw who we want
– Wir können schrauben, wen wir wollen
(Ey, ey)
– (Ey, ey)

Red cups and sweaty bodies everywhere (Whop)
– Rote Tassen und verschwitzte Körper überall (Whop)
Hands in the air like we don’t care (Whop)
– Hände in der Luft, als wäre es uns egal (Whop)
‘Cause we came to have so much fun now
– Weil wir jetzt so viel Spaß haben wollten
(Hey, hey, hey, hey)
– (Hey, hey, hey, hey, hey)
Bet somebody here might get some now (Whop)
– Wette, jemand hier könnte jetzt etwas bekommen (Whop)

If you’re not ready to go home (Whop)
– Wenn Sie nicht bereit sind, nach Hause zu gehen (Whop)
Can I get a “Hell no”? (Whop)
– Kann ich ein “Hölle nein” bekommen? (Whop)
‘Cause we gonna go all night
– Weil wir die ganze Nacht gehen
(Hey, hey, hey, hey)
– (Hey, hey, hey, hey, hey)
‘Til we see the sunlight, alright
– ‘Til sehen wir das Sonnenlicht, alright

So la da di da di, a-we like to party
– So la da di da di ” ein-wir mögen zu party
Dancing with molly
– Tanzen mit molly
Doing whatever we want
– Tun, was wir wollen
This is our house
– Das ist unser Haus
This is our rules
– Das ist unsere Regeln
And we can’t stop (Ooh-oh)
– Und wir können nicht aufhören (Ooh-oh)
And we won’t stop (Ooh-oh)
– Und wir werden nicht aufhören (Ooh-oh)
Can’t you see it’s we who own the night?
– Siehst du nicht, dass wir die Nacht besitzen?
Can’t you see it’s we who ’bout that life?
– Siehst du nicht, dass wir es sind, die dieses Leben führen?
And we can’t stop (Ooh-oh)
– Und wir können nicht aufhören (Ooh-oh)
And we won’t stop (Ooh-oh)
– Und wir werden nicht aufhören (Ooh-oh)
We run things, things don’t run we
– Wir führen Dinge, Dinge laufen nicht wir
Don’t take nothing from nobody
– Nimm niemandem etwas weg
Yeah, yeah
– Yeah, Yeah

It’s our party, we can do what we want
– Es ist unsere Partei, wir können tun, was wir wollen
(Ooh-ooh) It’s our party, we can say what we want
– (Ooh-ooh) Es ist unsere Partei, wir können sagen, was wir wollen
(Ooh-ooh) It’s our party, we can love who we want
– (Ooh-ooh) Es ist unsere party, wir können lieben wen wir wollen
(Ooh-ooh) We can kiss who we want
– (Ooh-ooh) Wir können küssen wen wir wollen
We can screw who we want
– Wir können schrauben, wen wir wollen
(Ey, ey)
– (Ey, ey)

To my homegirls here with the big butts (Whop)
– Zu meinen Homegirls hier mit den big butts (Whop)
Shaking it like we at a strip club (Whop)
– Schütteln es wie wir in einem strip-club (Whop)
Remember only God can judge us
– Denken Sie daran, nur Gott kann uns richten
Forget the haters ’cause somebody loves ya (Whop)
– Vergessen Sie die Hasser ‘ cause jemand liebt ya (Whop)

And everyone in line in the bathroom (Whop)
– Und jeder in der Schlange im Badezimmer (Whop)
Trying to get a line in the bathroom (Whop)
– Versuchen, eine Linie im Badezimmer zu bekommen (Whop)
We all so turnt up here
– Wir alle so turnt hier oben
Getting turnt up, yeah, yeah, yeah, yeah
– Getting turnt up, yeah, yeah, yeah, yeah

So la da di da di, a-we like to party
– So la da di da di ” ein-wir mögen zu party
Dancing with molly
– Tanzen mit molly
Doing whatever we want
– Tun, was wir wollen
This is our house
– Das ist unser Haus
This is our rules
– Das ist unsere Regeln
And we can’t stop (Ooh-oh)
– Und wir können nicht aufhören (Ooh-oh)
And we won’t stop (Ooh-oh)
– Und wir werden nicht aufhören (Ooh-oh)
Can’t you see it’s we who own the night?
– Siehst du nicht, dass wir die Nacht besitzen?
Can’t you see it’s we who ’bout that life?
– Siehst du nicht, dass wir es sind, die dieses Leben führen?
And we can’t stop (Ooh-oh)
– Und wir können nicht aufhören (Ooh-oh)
And we won’t stop (Ooh-oh)
– Und wir werden nicht aufhören (Ooh-oh)
We run things, things don’t run we
– Wir führen Dinge, Dinge laufen nicht wir
Don’t take nothing from nobody
– Nimm niemandem etwas weg
Yeah, yeah
– Yeah, Yeah

It’s our party, we can do what we want
– Es ist unsere Partei, wir können tun, was wir wollen
(Ooh-ooh) It’s our party, we can say what we want
– (Ooh-ooh) Es ist unsere Partei, wir können sagen, was wir wollen
(Ooh-ooh) It’s our party, we can love who we want
– (Ooh-ooh) Es ist unsere party, wir können lieben wen wir wollen
(Ooh-ooh) We can kiss who we want
– (Ooh-ooh) Wir können küssen wen wir wollen
We can screw who we want
– Wir können schrauben, wen wir wollen
(Ey, ey)
– (Ey, ey)

It’s our party, we can do what we want to
– Es ist unsere Partei, wir können tun, was wir wollen
It’s our house, we can love who we want to
– Es ist unser Haus, wir können lieben wen wir wollen
It’s our song, we can sing if we want to
– Es ist unser Lied, wir können singen, wenn wir wollen
It’s my mouth, I can say what I want to
– Es ist mein Mund, ich kann sagen was ich will
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Ja, ja, ja, ja, ja
Yeah
– Ja

And we can’t stop (Yeah)
– Und wir können nicht aufhören (Ja)
And we won’t stop (Ooh-oh)
– Und wir werden nicht aufhören (Ooh-oh)
Can’t you see it’s we who own the night?
– Siehst du nicht, dass wir die Nacht besitzen?
Can’t you see it’s we who ’bout that life?
– Siehst du nicht, dass wir es sind, die dieses Leben führen?
And we can’t stop (Ooh-oh)
– Und wir können nicht aufhören (Ooh-oh)
And we won’t stop (Ooh-oh)
– Und wir werden nicht aufhören (Ooh-oh)
We run things, things don’t run we
– Wir führen Dinge, Dinge laufen nicht wir
Don’t take nothing from nobody
– Nimm niemandem etwas weg
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Ja, ja, ja, ja, ja
Yeah
– Ja