Miyagi & Andy Panda – Minor Russisch Songtext Deutsch Übersetzung

Я сам будто себя наказал этим непониманием
– Ich habe mich selbst mit diesem Missverständnis bestraft.
Перестал себе тупо доверять и без устали жаловался на людей
– Ich habe aufgehört, mir dumm zu vertrauen und habe mich unermüdlich über Leute beschwert
Караван гаремел, и негодяй потешал себя баснями о воде
– Karawane Haremel, und der Schurke amüsierte sich mit Fabeln über das Wasser
Но то были миражи, ты покаяние моё найди-ка меня скорей
– Aber es waren Fata Morgana, du meine Buße finde mich schnell

Пустынями верными я кочевал, да песок глотал следы
– Ich wanderte durch die treuen Wüsten, aber der Sand verschluckte die Spuren
И не надо быть тут пророком, чтобы понимать суету беды
– Und du musst hier kein Prophet sein, um die Hektik des Unglücks zu verstehen
Сам приволок эти пули чё мыслями выстрелами судьбы
– Er brachte diese Kugeln th Gedanken Schüsse des Schicksals
Убивали во мне этого бога, чё по сути был поводырь
– Sie töteten diesen Gott in mir, che war im Wesentlichen ein Blinder

Моё тело minor, боли не жалей ты, тело minor
– Mein Körper minor, Schmerz bereue dich nicht, Körper minor
Грязными пальцами боле не трожь мою душу недоношенную, тело minor
– Schmutzige Finger bole nicht berühren meine Seele vorzeitig, körper minor
Здесь для костей вереницами кольца, недоброжелатели точили топор
– Hier für die Knochen sind die Ketten des Rings, die Gegner schärfen die Axt
Я скоротаю те дни, что велела судьба-негодяйка сам в одного
– Ich vergehe die Tage, die das Schicksal-der Schurke selbst in einem befohlen hat

Настроение low-fi, тело minor как и трек, зай
– Stimmung low-fi, körper minor wie track, zay
Понял, чувства эти подвели меня, я запомнил till we die
– Verstanden, diese Gefühle haben mich im Stich gelassen, ich erinnere mich an till we die
Тело minor, я не веселюсь делаю minor
– Körper minor, ich habe keinen Spaß zu tun minor
Ну-ка улыбнись, чтобы вспомнить жизнь, задышать полной грудью и вон
– Lächeln Sie, um sich an das Leben zu erinnern, atmen Sie mit voller Brust und raus

Знаю, что люди несут в своем body грустные судьбы
– Ich weiß, dass Menschen in ihrem Körper traurige Schicksale tragen
Я тоже отчасти такой же ронин на перепутье
– Ich bin auch irgendwie der gleiche Ronin am Scheideweg
Куда занесёт моё дело? И кто тот счастливчик, постойте
– Wo soll mein Fall hin? Und wer ist der Glückliche, warte
В отражении радость, только не беспокойте
– In der Reflexion der Freude, nur nicht stören

Моё тело minor, боли не жалей ты, тело minor
– Mein Körper minor, Schmerz bereue dich nicht, Körper minor
Грязными пальцами боле не трожь мою душу недоношенную, тело minor
– Schmutzige Finger bole nicht berühren meine Seele vorzeitig, körper minor
Здесь для костей вереницами кольца, недоброжелатели точили топор
– Hier für die Knochen sind die Ketten des Rings, die Gegner schärfen die Axt
Я скоротаю те дни, что велела судьба-негодяйка сам в одного
– Ich vergehe die Tage, die das Schicksal-der Schurke selbst in einem befohlen hat

Моё тело minor, боли не жалей ты, тело minor
– Mein Körper minor, Schmerz bereue dich nicht, Körper minor
Грязными пальцами боле не трожь мою душу недоношенную, тело minor
– Schmutzige Finger bole nicht berühren meine Seele vorzeitig, körper minor
Здесь для костей вереницами кольца, недоброжелатели точили топор
– Hier für die Knochen sind die Ketten des Rings, die Gegner schärfen die Axt
Я скоротаю те дни, что велела судьба-негодяйка сам в одного
– Ich vergehe die Tage, die das Schicksal-der Schurke selbst in einem befohlen hat