വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
Ya!
– ഇപ്പോള് തന്നെ!
(El Cloro blanquea ma’ de ahí)
– (കവിത: മുരളി തുമ്മാരുകുടി)
Bobo!
– വിഡ്ഢി!
(Usted entendió lo que se quizo decí’)
– (ഞാന് പറയുന്നത് നിങ്ങള്ക്ക് മനസ്സിലായി.)
Yo me iba a quedar en la esquina vendiendo pila de coperi
– കോപ്പേരി സ്റ്റാക്ക് വില്ക്കുന്ന കോണില് ഞാന് നില്ക്കുകയായിരുന്നു
Yo me iba a quedar en la esquina vendiendo pila de coperi
– കോപ്പേരി സ്റ്റാക്ക് വില്ക്കുന്ന കോണില് ഞാന് നില്ക്കുകയായിരുന്നു
Yo me iba a quedar en la esquina vendiendo pila de coperi
– കോപ്പേരി സ്റ്റാക്ക് വില്ക്കുന്ന കോണില് ഞാന് നില്ക്കുകയായിരുന്നു
Yo me iba a quedar en la esquina
– ഞാൻ കോണിൽ ഇരിക്കുകയായിരുന്നു
Quina-quina-quina
– ക്വിന-ക്വിന-ക്വിന
Yo me iba a quedar en España vendiendo pila de coperi
– കോപ്പേരി സ്റ്റാക്ക് വിൽക്കുന്ന സ്പെയിനിൽ ഞാൻ താമസിക്കാൻ പോകുന്നു
Pero le bajé pal patio a hacer un lío a la bocina
– പക്ഷെ ഞാൻ അവനെ മുറ്റത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി കൊമ്പിന്റെ കുഴപ്പം ഉണ്ടാക്കുവാൻ
To’ el mundo se queda claro y sabe klk con Omi
– ‘ലോകം വ്യക്തമാകുന്നു, ഐഎംഒയുമായി കെഎല്കെ അറിയാം’
Sí me pongo pa’ la vuelta de’grano to’ la bocina
– അതെ, ‘ധാന്യം’ കൊമ്പിലേക്ക്’ ധാന്യം ‘ എന്ന താളിലേക്കുള്ള കണ്ണികൾ-വിക്കിപീഡിയ
(Tú no sabe lo que se maquina)
– (എന്താണ് മെഷീൻ എന്ന് അറിയില്ല)
(Dime palomo Klk qué pasa?)
– (കെഎസ്ആർടിസി എന്താ കുഴപ്പം?)
(Yo tengo lo mío aquí lo que se capea e’ grasa)
– (എന്റെ കയ്യിലുള്ളത് ഇവിടെ കിട്ടി, ഇ-കൊഴുപ്പ്)
(Tú parece un brujo bregando con melaza)
– (നിങ്ങൾ ഒരു മാന്ത്രികനെപ്പോലെ കാണപ്പെടുന്നു, മോളസുമായി പൊരുതുന്നു)
(Vamo’ a hablar con Topo pa’ que te me lea la taza)
– (I ‘ m going to talk to Topo so he can read എന്നെ കപ്പ്)
Y Klk y Klk y Klk
– കെ. എല്. കെ. യും കെ. എല്. കെ. യും
Dónde están que no lo veo?
– ഞാൻ കാണാത്തവർ എവിടെ?
(Dónde están que no lo veo?)
– (ഞാൻ കാണാത്തവർ എവിടെ?)
Y Klk y Klk y Klk
– കെ. എല്. കെ. യും കെ. എല്. കെ. യും
Que fue?
– എന്തായിരുന്നു അത്?
Tan roncando feo
– അങ്ങനെ വൃത്തികെട്ട കുത്തനെയുള്ള
Yo me iba a quedar en la esquina vendiendo pila de coperi
– കോപ്പേരി സ്റ്റാക്ക് വില്ക്കുന്ന കോണില് ഞാന് നില്ക്കുകയായിരുന്നു
Yo me iba a quedar en la esquina vendiendo pila de coperi
– കോപ്പേരി സ്റ്റാക്ക് വില്ക്കുന്ന കോണില് ഞാന് നില്ക്കുകയായിരുന്നു
Yo me iba a quedar en la esquina vendiendo pila de coperi
– കോപ്പേരി സ്റ്റാക്ക് വില്ക്കുന്ന കോണില് ഞാന് നില്ക്കുകയായിരുന്നു
Yo me iba a quedar en la esquina
– ഞാൻ കോണിൽ ഇരിക്കുകയായിരുന്നു
Quina-quina-quina
– ക്വിന-ക്വിന-ക്വിന
Y cuáles son lo que dijeron que en la calle meten para?
– എന്തിനുവേണ്ടിയാണ് അവർ തെരുവിലിറങ്ങിയത്?
Vaya y dígale que no cogemos ferra rara
– പോയി അവനോട് പറയൂ, ഞങ്ങള് അപൂര്വ്വമായ ഫെറയോട് പെരുമാറില്ലെന്ന്.
La mala de tu mujer quiere que se la eche en la cara
– നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയുടെ മോശം പെണ്കുട്ടി എന്നെ അവളുടെ മുഖത്ത് തേച്ച് പിടിപ്പിക്കണം
Tú quiere una lu’, si te la doy te llega cara
– നിനക്കൊരു ലു വേണോ, ഞാനത് നിനക്ക് തരുന്നുവെങ്കില് അത് വിലപിടിപ്പുള്ളതായി വരും.
Lo veo en fondo de bikini
– ഞാൻ അവനെ ബിക്കിനി അടിയിൽ കാണുന്നു
Tan e’ de pingota
– പിങ്കോട്ടയിലെ ഇ
Quién fue que le dijo que en la calle usted da’ nota
– തെരുവിൽ നിങ്ങൾ നൽകുന്ന കുറിപ്പ് ആരാണ് നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞത്
No puedo soltar que desde suelto se sofocan
– I can ‘ t let go that ശേഷം അയഞ്ഞ അവർ വീര്പ്പുമുട്ടുക
No me desespero porque cuando toca, toca
– ഞാൻ നിരാശപ്പെടുന്നില്ല, കാരണം അവൻ കളിക്കുമ്പോൾ അവൻ കളിക്കുന്നു.
Y Klk y Klk y Klk
– കെ. എല്. കെ. യും കെ. എല്. കെ. യും
Dónde están que no lo veo?
– ഞാൻ കാണാത്തവർ എവിടെ?
(Dónde están que no lo veo?)
– (ഞാൻ കാണാത്തവർ എവിടെ?)
Y Klk y Klk y Klk
– കെ. എല്. കെ. യും കെ. എല്. കെ. യും
Que fue?
– എന്തായിരുന്നു അത്?
Tan roncando feo
– അങ്ങനെ വൃത്തികെട്ട കുത്തനെയുള്ള
Yo me iba a quedar en la esquina vendiendo pila de coperi
– കോപ്പേരി സ്റ്റാക്ക് വില്ക്കുന്ന കോണില് ഞാന് നില്ക്കുകയായിരുന്നു
Yo me iba a quedar en la esquina vendiendo pila de coperi
– കോപ്പേരി സ്റ്റാക്ക് വില്ക്കുന്ന കോണില് ഞാന് നില്ക്കുകയായിരുന്നു
Yo me iba a quedar en la esquina vendiendo pila de coperi
– കോപ്പേരി സ്റ്റാക്ക് വില്ക്കുന്ന കോണില് ഞാന് നില്ക്കുകയായിരുന്നു
Yo me iba a quedar en la esquina
– ഞാൻ കോണിൽ ഇരിക്കുകയായിരുന്നു
Quina-quina-quina
– ക്വിന-ക്വിന-ക്വിന
Yo me iba a quedar en la esquina
– ഞാൻ കോണിൽ ഇരിക്കുകയായിരുന്നു
Quina-quina-quina
– ക്വിന-ക്വിന-ക്വിന
Quina-quina-quina
– ക്വിന-ക്വിന-ക്വിന
Quina-quina-quina
– ക്വിന-ക്വിന-ക്വിന
Quina-quina-quina
– ക്വിന-ക്വിന-ക്വിന
Quina-quina-quina
– ക്വിന-ക്വിന-ക്വിന
Quina-quina-quina
– ക്വിന-ക്വിന-ക്വിന
Quina-quina-quina
– ക്വിന-ക്വിന-ക്വിന
Quina-quina-quina
– ക്വിന-ക്വിന-ക്വിന
Y klk ustedes dicen,
– കെ. എല്. കെ. നിങ്ങള് പറയുന്നത്,
Vayan en aceite que toy en cotice
– ഞാൻ കളിപ്പാട്ടം കൊട്ടയിൽ എണ്ണയിൽ പോകുക
Dándole lu’ pa’ que me analicen
– എന്നെ വിശകലനം ചെയ്യാൻ ലു ‘ പാ ‘ നൽകുന്നു
No le he dao y tan en asfixie
– എനിക്ക് ശ്വാസകോശത്തില് ദാവോ വൈ ടാന് ഇല്ല
Me preguntan como que lo hice
– ഞാനെങ്ങനെ ചെയ്തുവെന്ന് അവർ എന്നോട് ചോദിക്കുന്നു.
Le dimos con los trucos de Vin Diesel
– വിൻ ഡീസലിന്റെ തന്ത്രങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ഞങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തെ അടിച്ചു.
Toy prendio con la vecina
– അയൽവാസിയുമായി കളിപ്പാട്ടം പിടികൂടി
El Chakito de lo Lima
– ലിമയിലെ ചാക്കിറ്റോ
Al que a tu mujer le fascina
– നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ ആകർഷിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു
Con tú jeva que priva en fina
– പിഴ അടയ്ക്കുന്ന ജെവ നിങ്ങളോടൊപ്പം
Y conmigo se descarrila
– എന്നോടൊപ്പം, അത് റെയിൽവേയിൽ നിന്ന് പോകുന്നു
Porque rompo la bocina, súbelo pa’ arriba
– ഞാൻ കൊമ്പു തകർക്കുന്നതിനാൽ, അത് മുകളിലേക്ക് തിരിക്കുക പാ ‘ അപ്
Y Klk y Klk y Klk
– കെ. എല്. കെ. യും കെ. എല്. കെ. യും
Dónde están que no lo veo?
– ഞാൻ കാണാത്തവർ എവിടെ?
(Dónde están que no lo veo?)
– (ഞാൻ കാണാത്തവർ എവിടെ?)
Y Klk y Klk y Klk
– കെ. എല്. കെ. യും കെ. എല്. കെ. യും
Que fue?
– എന്തായിരുന്നു അത്?
Tan roncando feo
– അങ്ങനെ വൃത്തികെട്ട കുത്തനെയുള്ള
Yo me iba a quedar en la esquina vendiendo pila de coperi
– കോപ്പേരി സ്റ്റാക്ക് വില്ക്കുന്ന കോണില് ഞാന് നില്ക്കുകയായിരുന്നു
Yo me iba a quedar en la esquina vendiendo pila de coperi
– കോപ്പേരി സ്റ്റാക്ക് വില്ക്കുന്ന കോണില് ഞാന് നില്ക്കുകയായിരുന്നു
Yo me iba a quedar en la esquina vendiendo pila de coperi
– കോപ്പേരി സ്റ്റാക്ക് വില്ക്കുന്ന കോണില് ഞാന് നില്ക്കുകയായിരുന്നു
Yo me iba a quedar en la esquina
– ഞാൻ കോണിൽ ഇരിക്കുകയായിരുന്നു
Quina-quina-quina
– ക്വിന-ക്വിന-ക്വിന
Yo me iba a quedar en la esquina
– ഞാൻ കോണിൽ ഇരിക്കുകയായിരുന്നു
Quina-quina-quina
– ക്വിന-ക്വിന-ക്വിന
Quina-quina-quina
– ക്വിന-ക്വിന-ക്വിന
Quina-quina-quina
– ക്വിന-ക്വിന-ക്വിന
Quina-quina-quina
– ക്വിന-ക്വിന-ക്വിന
Quina-quina-quina
– ക്വിന-ക്വിന-ക്വിന
Quina-quina-quina
– ക്വിന-ക്വിന-ക്വിന
Quina-quina-quina
– ക്വിന-ക്വിന-ക്വിന
Quina-quina-quina
– ക്വിന-ക്വിന-ക്വിന
