Akon – Right Now (Na Na Na) ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

වීඩියෝ ක්ලිප්

පද රචනය

It’s been so long
– මෙච්චර කල්
That I haven’t seen your face
– මා නුඹේ මුහුණ නොදුටු බව
I’m tryna be strong
– මම ශක්තිමත් වෙන්න උත්සාහ කරනවා
But the strength I have is washin’ away
– ඒත් මට තියෙන ශක්තිය තමයි වතුරෙන් ගලාගෙන යන්නේ

It won’t be long
– වැඩි කල් යන්නේ නෑ
Before I get you by my side
– මගේ පැත්තේ ඔබ ළඟට එන්න කලින්
And just hold you, tease you, squeeze you
– ඔයා අල්ලගෙන ඉන්න, ඔයාව රවට්ටන්න, ඔයාව මිරිකන්න
Tell you what’s been on my mind
– මට හිතෙන දේ කියන්න

I wanna make up right now, na-na
– මට දැන්මම හදාගන්න ඕන, නා-නා
I wanna make up right now, na-na
– මට දැන්මම හදාගන්න ඕන, නා-නා
Wish we never broke up right now, na-na
– අපි කවදාවත් මේ වෙලාවේ වෙන් වෙලා නෑ කියලා ප් රාර්ථනා කරනවා, නා-නා
We need to link up right now, na-na
– අපි දැන්ම සම්බන්ධ වෙන්න ඕනේ, නා-නා

I wanna make up right now, na-na
– මට දැන්මම හදාගන්න ඕන, නා-නා
I wanna make up right now, na-na
– මට දැන්මම හදාගන්න ඕන, නා-නා
Wish we never broke up right now, na-na
– අපි කවදාවත් මේ වෙලාවේ වෙන් වෙලා නෑ කියලා ප් රාර්ථනා කරනවා, නා-නා
We need to link up right now, na-na
– අපි දැන්ම සම්බන්ධ වෙන්න ඕනේ, නා-නා

Girl, I know
– කෙල්ල, මම දන්නවා
Mistakes were made between us two
– අප දෙදෙනා අතර සිදු වූ වැරදි
And we show our ass that night
– අපි එදා රෑ අපේ පස්ස පෙන්නුවා
Even said some things weren’t true
– සමහර දේවල් ඇත්ත නෙවෙයි කියලා පවා කිව්වා

Why’d you go?
– ඇයි ඔයා ගියේ?
And haven’t seen my girl since then
– එදා ඉඳන් මගේ කෙල්ලව දැකලා නෑ
Why can’t it be that way it was?
– ඇයි ඒක එහෙම වෙන්න බැරි?
‘Cause you were my homie, lover, and friend
– මොකද ඔයා මගේ යාළුවා, පෙම්වතා, සහ යාළුවා

I wanna make up right now, na-na
– මට දැන්මම හදාගන්න ඕන, නා-නා
I wanna make up right now, na-na
– මට දැන්මම හදාගන්න ඕන, නා-නා
Wish we never broke up right now, na-na
– අපි කවදාවත් මේ වෙලාවේ වෙන් වෙලා නෑ කියලා ප් රාර්ථනා කරනවා, නා-නා
We need to link up right now, na-na
– අපි දැන්ම සම්බන්ධ වෙන්න ඕනේ, නා-නා

I wanna make up right now, na-na
– මට දැන්මම හදාගන්න ඕන, නා-නා
I wanna make up right now, na-na
– මට දැන්මම හදාගන්න ඕන, නා-නා
Wish we never broke up right now, na-na
– අපි කවදාවත් මේ වෙලාවේ වෙන් වෙලා නෑ කියලා ප් රාර්ථනා කරනවා, නා-නා
We need to link up right now, na-na
– අපි දැන්ම සම්බන්ධ වෙන්න ඕනේ, නා-නා

I can’t lie (I miss you much)
– මට බොරු කියන්න බෑ (මට ඔයාව ගොඩක් මතක් වෙනවා)
Watching every day that goes by (I miss you much)
– හැම දවසක්ම බලනවා (මට ඔයාව ගොඩක් මතක් වෙනවා)
‘Til I get you back, I’m gonna try (yes, I miss you much)
– මම ඔයාව ආපහු ගන්නකම්, මම උත්සාහ කරන්නම් (ඔව්, මට ඔයාව ගොඩක් මතක් වෙනවා)
‘Cause you are the apple of my eye
– මොකද ඔයා මගේ ඇසේ ඇපල්
(Girl, I miss you much, I miss you much)
– (කෙල්ල, මට ඔයාව ගොඩක් මතක් වෙනවා, මට ඔයාව ගොඩක් මතක් වෙනවා)

I can’t lie (I miss you much)
– මට බොරු කියන්න බෑ (මට ඔයාව ගොඩක් මතක් වෙනවා)
Watching every day that goes by (I miss you much)
– හැම දවසක්ම බලනවා (මට ඔයාව ගොඩක් මතක් වෙනවා)
‘Til I get you back, I’m gonna try (yes, I miss you much)
– මම ඔයාව ආපහු ගන්නකම්, මම උත්සාහ කරන්නම් (ඔව්, මට ඔයාව ගොඩක් මතක් වෙනවා)
‘Cause you are the apple of my eye
– මොකද ඔයා මගේ ඇසේ ඇපල්
(Girl, I miss you much, I miss you much)
– (කෙල්ල, මට ඔයාව ගොඩක් මතක් වෙනවා, මට ඔයාව ගොඩක් මතක් වෙනවා)

I wanna make up right now, na-na
– මට දැන්මම හදාගන්න ඕන, නා-නා
I wanna make up right now, na-na
– මට දැන්මම හදාගන්න ඕන, නා-නා
Wish we never broke up right now, na-na
– අපි කවදාවත් මේ වෙලාවේ වෙන් වෙලා නෑ කියලා ප් රාර්ථනා කරනවා, නා-නා
We need to link up right now, na-na
– අපි දැන්ම සම්බන්ධ වෙන්න ඕනේ, නා-නා

I wanna make up right now, na-na
– මට දැන්මම හදාගන්න ඕන, නා-නා
I wanna make up right now, na-na
– මට දැන්මම හදාගන්න ඕන, නා-නා
Wish we never broke up right now, na-na
– අපි කවදාවත් මේ වෙලාවේ වෙන් වෙලා නෑ කියලා ප් රාර්ථනා කරනවා, නා-නා
We need to link up right now, na-na
– අපි දැන්ම සම්බන්ධ වෙන්න ඕනේ, නා-නා

I want you to fly with me (want you to fly)
– ඔබ මා සමග පියාසර කිරීමට අවශ්ය (ඔබ පියාසර කිරීමට අවශ්ය)
I miss how you lie with me (miss how you lie)
– ඔබ මා සමඟ බොරු කියන ආකාරය මට මග හැරේ (ඔබ බොරු කියන ආකාරය මග හැරේ)
Just wish you could dine with me (wish you could dine with me)
– ඔබ මා සමඟ කෑමට කැමති නම් (ඔබ මා සමඟ කෑමට කැමති නම්)
The one that’ll grind with me (said, one that’ll grind with me)
– මා සමඟ ඇඹරෙන තැනැත්තා (මා සමඟ ඇඹරෙන තැනැත්තා)

I want you to fly with me (want you to fly)
– ඔබ මා සමග පියාසර කිරීමට අවශ්ය (ඔබ පියාසර කිරීමට අවශ්ය)
I miss how you lie with me (oh, miss how you lie)
– මට ඔයා එක්ක බොරු කියන හැටි මතක් වෙනවා (ඔහ්, ඔයා බොරු කියන හැටි මතක් වෙනවා)
Just wish you could dine with me (wish you could dine)
– ඔබ මා සමඟ රාත් රී භෝජන සංග් රහයක් කිරීමට කැමති නම් (ඔබට රාත් රී භෝජන සංග් රහයක් කිරීමට අවශ් ය නම්)
The one that’ll grind with me (oh, one that’ll grind, yeah)
– මා සමඟ ඇඹරෙන තැනැත්තා (ඔහ්, ඇඹරෙන තැනැත්තා, ඔව්)

I wanna make up right now, na-na
– මට දැන්මම හදාගන්න ඕන, නා-නා
I wanna make up right now, na-na (make up)
– මට දැන්මම හදාගන්න ඕන, නා-නා (make up)
Wish we never broke up right now, na-na
– අපි කවදාවත් මේ වෙලාවේ වෙන් වෙලා නෑ කියලා ප් රාර්ථනා කරනවා, නා-නා
We need to link up right now, na-na (link up, baby)
– අපි දැන්ම ලින්ක් කරන්න ඕනේ නා-නා (ලින්ක් කරන්න බබා)

I wanna make up right now, na-na
– මට දැන්මම හදාගන්න ඕන, නා-නා
I wanna make up right now, na-na
– මට දැන්මම හදාගන්න ඕන, නා-නා
Wish we never broke up right now, na-na
– අපි කවදාවත් මේ වෙලාවේ වෙන් වෙලා නෑ කියලා ප් රාර්ථනා කරනවා, නා-නා
We need to link up right now, na-na (link up)
– දැන්ම ලින්ක් එකක් දාන්න ඕනේ නා-නා (ලින්ක් එක)


Akon

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: