Creedence Clearwater Revival – Have You Ever Seen The Rain Инглиз тили Lirika & Ўзбекча (Кирил) Таржималар

Видеоклип

Lirika

Someone told me long ago there’s a calm before the storm,
– Кимдир менга бўрондан олдин тинчлик борлигини айтди,
I know; it’s been comin’ for some time.
– Биламан; бу бир мунча вақт бўлди.
When it’s over, so they say, it’ll rain a sunny day,
– Иш тугагач, қуёшли кун ёмғир ёғади, дейишади,
I know; shinin’ down like water.
– Биламан; сув каби пастга тушинг.

I want to know, have you ever seen the rain?
– Билмоқчиман, сиз ёмғирни кўрганмисиз?
I want to know, have you ever seen the rain
– Билмоқчиман, ёмғирни кўрганмисиз
Comin’ down on a sunny day?
– Қуёшли кунда тушасизми?

Yesterday, and days before, sun is cold and rain is hard,
– Кеча ва бир неча кун олдин қуёш совуқ, ёмғир еса қаттиқ,
I know; been that way for all my time.
– Биламан; бутун вақтим учун шундай бўлган.
‘Til forever, on it goes through the circle, fast and slow,
– Ъ абадий Тил, бу доира орқали кетади, тез ва секин,
I know; it can’t stop, i wonder.
– Биламан; тўхтата олмайди, ҳайронман.

Yeah!
– Ҳа!


Creedence Clearwater Revival

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: