Lana Del Rey – Summertime Sadness ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

වීඩියෝ ක්ලිප්

පද රචනය

Kiss me hard before you go
– යන්න කලින් මාව තදින් සිපගන්න
Summertime sadness
– ගිම්හාන දුක
I just wanted you to know
– මට ඕන වුනේ ඔයා දැනගන්න විතරයි
That baby, you the best
– ඒ බබා, ඔයා තමයි හොඳම කෙනා

I got my red dress on tonight
– මම අද රෑට මගේ රතු ඇඳුම ගත්තා
Dancin’ in the dark, in the pale moonlight
– අඳුරේ නටන, සුදුමැලි සඳ එළියේ
Done my hair up real big, beauty queen style
– මගේ කොණ්ඩය ලොකු කරලා, රූ රැජින ස්ටයිල්
High heels off, I’m feelin’ alive
– උස සපත්තු ගලවලා, මට පණ වගේ දැනෙනවා

Oh, my God, I feel it in the air
– අනේ දෙවියනේ, මට ඒක දැනෙන්නේ අහසේ
Telephone wires above are sizzlin’ like a snare
– ඉහත දුරකථන වයර් උගුලක් මෙන් සිසිල් වේ
Honey, I’m on fire, I feel it everywhere
– අනේ පුතේ මට හැමතැනම දැනිලා
Nothin’ scares me anymore
– මට තවදුරටත් බය වෙන්න දෙයක් නෑ.
(One, two, three, four)
– (එක, දෙක, තුන, හතර)

Kiss me hard before you go
– යන්න කලින් මාව තදින් සිපගන්න
Summertime sadness
– ගිම්හාන දුක
I just wanted you to know
– මට ඕන වුනේ ඔයා දැනගන්න විතරයි
That baby, you the best
– ඒ බබා, ඔයා තමයි හොඳම කෙනා

I got that summertime, summertime sadness
– මට ඒ ගිම්හාන කාලය ලැබුණා, ගිම්හාන දුක
Su-su-summertime, summertime sadness
– සු-සු-ගිම්හාන කාලය, ගිම්හාන ශෝකය
Got that summertime, summertime sadness
– ඒ ගිම්හාන කාලය, ගිම්හාන දුක
Oh, oh-oh, oh-oh
– ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්

I’m feelin’ electric tonight
– මට අද රෑ විදුලි දැනෙනවා
Cruisin’ down the coast, goin’ about 99
– මුහුදු වෙරළේ ගමන් කරමින්, 99 ක් පමණ ගමන් කරමින්
Got my bad baby by my heavenly side
– මගේ නරක බබා මගේ ස්වර්ගීය පැත්තෙන්
I know if I go, I’ll die happy tonight
– මම දන්නවා මම ගියොත්, මම අද රෑ සතුටින් මැරෙනවා

Oh, my God, I feel it in the air
– අනේ දෙවියනේ, මට ඒක දැනෙන්නේ අහසේ
Telephone wires above are sizzlin’ like a snare
– ඉහත දුරකථන වයර් උගුලක් මෙන් සිසිල් වේ
Honey, I’m on fire, I feel it everywhere
– අනේ පුතේ මට හැමතැනම දැනිලා
Nothin’ scares me anymore
– මට තවදුරටත් බය වෙන්න දෙයක් නෑ.
(One, two, three, four)
– (එක, දෙක, තුන, හතර)

Kiss me hard before you go
– යන්න කලින් මාව තදින් සිපගන්න
Summertime sadness
– ගිම්හාන දුක
I just wanted you to know
– මට ඕන වුනේ ඔයා දැනගන්න විතරයි
That baby, you the best
– ඒ බබා, ඔයා තමයි හොඳම කෙනා

I got that summertime, summertime sadness
– මට ඒ ගිම්හාන කාලය ලැබුණා, ගිම්හාන දුක
Su-su-summertime, summertime sadness
– සු-සු-ගිම්හාන කාලය, ගිම්හාන ශෝකය
Got that summertime, summertime sadness
– ඒ ගිම්හාන කාලය, ගිම්හාන දුක
Oh, oh-oh, oh-oh
– ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්

Think I’ll miss you forever
– හිතන්නකෝ මට ඔයාව සදහටම මතක් වෙයි කියලා
Like the stars miss the sun in the morning sky
– තරු වගේ උදේ අහසේ ඉර මග හැරෙනවා
Later’s better than never
– පසු කාලීනව වඩා හොඳය
Even if you’re gone, I’m gonna drive (drive), drive
– ඔයා ගියත්, මම ඩ් රයිව් කරන්නම්, ඩ් රයිව් කරන්නම්

I got that summertime, summertime sadness
– මට ඒ ගිම්හාන කාලය ලැබුණා, ගිම්හාන දුක
Su-su-summertime, summertime sadness
– සු-සු-ගිම්හාන කාලය, ගිම්හාන ශෝකය
Got that summertime, summertime sadness
– ඒ ගිම්හාන කාලය, ගිම්හාන දුක
Oh, oh-oh, oh-oh
– ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්

Kiss me hard before you go
– යන්න කලින් මාව තදින් සිපගන්න
Summertime sadness
– ගිම්හාන දුක
I just wanted you to know
– මට ඕන වුනේ ඔයා දැනගන්න විතරයි
That baby, you the best
– ඒ බබා, ඔයා තමයි හොඳම කෙනා

I got that summertime, summertime sadness
– මට ඒ ගිම්හාන කාලය ලැබුණා, ගිම්හාන දුක
Su-su-summertime, summertime sadness
– සු-සු-ගිම්හාන කාලය, ගිම්හාන ශෝකය
Got that summertime, summertime sadness
– ඒ ගිම්හාන කාලය, ගිම්හාන දුක
Oh, oh-oh, oh-oh
– ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්


Lana Del Rey

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: