Videyo Clip
Lyrics
(Meet me there where it never closes)
– (Konnen m la kote li pa janm fèmen)
(Meet me there where it’s never hopeless)
– (Konnen m la kote li pa janm san espwa)
(All is fair in love, oh-oh-oh-oh)
– (Tout se jis nan renmen, oh-oh-oh-oh)
Honey, are you coming?
– Cheri, ou ap vini?
I know a place downtown, babe, if you wanna go
– Mwen konnen yon kote nan vil la, ti bebe, si ou vle ale
I’m gonna show you how this Italian amor
– Mwen pral montre ou ki jan sa a amor italyen
It’s gonna love you harder than ever before
– Li pral renmen ou pi rèd pase tout tan anvan
You will like it
– Ou pral renmen li
We’re gonna get sky-high and create a new world
– Nou pral jwenn syèl-wo ak kreye yon nouvo mond
Where somebody might die but nobody gets hurt
– Kote yon moun ka mouri men pèsonn pa blese
And if it sounds good for you, baby, just say the word
– E si li son bon pou ou, ti bebe, jis di mo a
You will like it
– Ou pral renmen li
It’s five AM
– Li se senk AM
We feel so good, it’s almost frightening
– Nou santi nou tèlman bon, li prèske pè
It’s five AM
– Li se senk AM
I’m made for you, we can’t deny it
– Mwen te fè pou ou, nou pa ka refize li
Meet me there where it never closes
– Rankontre m la kote li pa janm fèmen
Meet me there where it’s never hopeless
– Rankontre m la kote li pa janm san espwa
All is fair in love, oh-oh-oh-oh
– Tout bagay se jis nan renmen, oh-oh-oh-oh
Honey, are you coming?
– Cheri, ou ap vini?
Meet me there where it never closes
– Rankontre m la kote li pa janm fèmen
Meet me there, I’ll give you your roses
– Rankontre m la, mwen pral ba ou roz ou
All is fair in love, oh-oh-oh-oh
– Tout bagay se jis nan renmen, oh-oh-oh-oh
Honey, are you coming?
– Cheri, ou ap vini?
Before I found this place I was feeling so blue
– Anvan mwen te jwenn kote sa a mwen te santi m konsa ble
But then it turned me out, let it do it to you
– Men, lè sa a, li te tounen m ‘soti, kite l’ fè l ‘ pou ou
It’s not a one-night stand if it turns into two
– Li pa yon yon sèl-lannwit kanpe si li vire nan de
Oh, I like it
– Oh, mwen renmen li
It’s five AM
– Li se senk AM
We feel so good, it’s almost frightening
– Nou santi nou tèlman bon, li prèske pè
Let’s try again
– An nou eseye ankò
I don’t deserve you, you’re a diamond
– Mwen pa merite ou, ou se yon dyaman
(Meet me there where it never closes)
– (Konnen m la kote li pa janm fèmen)
Meet me there where it’s never hopeless
– Rankontre m la kote li pa janm san espwa
All is fair in love, oh-oh-oh-oh
– Tout bagay se jis nan renmen, oh-oh-oh-oh
Honey, are you coming?
– Cheri, ou ap vini?
Meet me there where it never closes
– Rankontre m la kote li pa janm fèmen
Meet me there, I’ll give you your roses
– Rankontre m la, mwen pral ba ou roz ou
All is fair in love, oh-oh-oh-oh
– Tout bagay se jis nan renmen, oh-oh-oh-oh
Honey, are you coming?
– Cheri, ou ap vini?
Honey, are you coming?
– Cheri, ou ap vini?
