Måneskin – HONEY (ARE U COMING?) ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

වීඩියෝ ක්ලිප්

පද රචනය

(Meet me there where it never closes)
– (කවදාවත් නැති තැනකින් හමුවෙමු)
(Meet me there where it’s never hopeless)
– (මට කවදාවත් බලාපොරොත්තු නැති තැන හමුවෙන්න)
(All is fair in love, oh-oh-oh-oh)
– (හැම දෙයක්ම සාධාරණයි ආදරෙන්, ඕ-ඕ-ඕ-ඕ)
Honey, are you coming?
– පැටියෝ ඔයා එනවද?

I know a place downtown, babe, if you wanna go
– මම නගර මධ් යයේ තැනක් දන්නවා, බබා, ඔයාට යන්න ඕන නම්
I’m gonna show you how this Italian amor
– මම ඔයාට පෙන්වන්නම් කොහොමද මේ ඉතාලි ආදරය
It’s gonna love you harder than ever before
– එය ඔබට වෙන කවරදාටත් වඩා දැඩි ලෙස ආදරය කරනු ඇත
You will like it
– ඔයා ඒකට කැමති වෙයි
We’re gonna get sky-high and create a new world
– අපි අහස උසට ගිහින් අලුත් ලෝකයක් හදනවා
Where somebody might die but nobody gets hurt
– කවුරුහරි මැරෙන්න පුළුවන්, ඒත් කාටවත් තුවාල වෙන්නේ නෑ.
And if it sounds good for you, baby, just say the word
– නම් එය හොඳ ශබ්ද සඳහා, ඔබ, දරුවා, යන්තම් වචනය කියන්න
You will like it
– ඔයා ඒකට කැමති වෙයි

It’s five AM
– උදේ පහයි
We feel so good, it’s almost frightening
– අපිටත් හොදටම බයයි වගේ දැනුනට……….
It’s five AM
– උදේ පහයි
I’m made for you, we can’t deny it
– මම ඔයා වෙනුවෙන් හදපු කෙනෙක්, අපිට ඒක ප් රතික්ෂේප කරන්න බෑ

Meet me there where it never closes
– මට හමුවෙන්න ඒක කවදාවත් වහන්න බැරි තැන
Meet me there where it’s never hopeless
– කවදාවත් බලාපොරොත්තු රහිත නොවන තැන මට හමුවෙන්න
All is fair in love, oh-oh-oh-oh
– ආදරයේ හැම දෙයක්ම සාධාරණයි, ඕ-ඕ-ඕ-ඕ
Honey, are you coming?
– පැටියෝ ඔයා එනවද?
Meet me there where it never closes
– මට හමුවෙන්න ඒක කවදාවත් වහන්න බැරි තැන
Meet me there, I’ll give you your roses
– මට හමුවෙන්න, මම ඔබට රෝස මල් දෙන්නම්
All is fair in love, oh-oh-oh-oh
– ආදරයේ හැම දෙයක්ම සාධාරණයි, ඕ-ඕ-ඕ-ඕ
Honey, are you coming?
– පැටියෝ ඔයා එනවද?

Before I found this place I was feeling so blue
– මම මේ තැන හොයාගන්න කලින් මට දැනුනේ නිල් පාටයි
But then it turned me out, let it do it to you
– ඒත් පස්සේ ඒක මාව එලියට දැම්මා, ඒක ඔයාට කරන්න දෙන්න
It’s not a one-night stand if it turns into two
– ඒක එක රැයක් නෙවෙයි ඒක දෙකක් බවට පත්වුනොත්
Oh, I like it
– මම ඒකට කැමතියි

It’s five AM
– උදේ පහයි
We feel so good, it’s almost frightening
– අපිටත් හොදටම බයයි වගේ දැනුනට……….
Let’s try again
– නැවත උත්සාහ කරමු
I don’t deserve you, you’re a diamond
– මම ඔයාට සුදුසු නෑ, ඔයා දියමන්තියක්

(Meet me there where it never closes)
– (කවදාවත් නැති තැනකින් හමුවෙමු)
Meet me there where it’s never hopeless
– කවදාවත් බලාපොරොත්තු රහිත නොවන තැන මට හමුවෙන්න
All is fair in love, oh-oh-oh-oh
– ආදරයේ හැම දෙයක්ම සාධාරණයි, ඕ-ඕ-ඕ-ඕ
Honey, are you coming?
– පැටියෝ ඔයා එනවද?
Meet me there where it never closes
– මට හමුවෙන්න ඒක කවදාවත් වහන්න බැරි තැන
Meet me there, I’ll give you your roses
– මට හමුවෙන්න, මම ඔබට රෝස මල් දෙන්නම්
All is fair in love, oh-oh-oh-oh
– ආදරයේ හැම දෙයක්ම සාධාරණයි, ඕ-ඕ-ඕ-ඕ
Honey, are you coming?
– පැටියෝ ඔයා එනවද?

Honey, are you coming?
– පැටියෝ ඔයා එනවද?


Måneskin

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: