Daddy Yankee – Gasolina Испански Лирика & Български Преводи

Видео Клип

Лирика

Yo no me voy de aquí
– Няма да си тръгна оттук

Da-ddy-Yan-kee
– Да-Дди-Ян-ки

Zúmbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores
– Тананикайте му мамбо, за да накара котката ми да включи двигателите
Zúmbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores
– Тананикайте му мамбо, за да накара котката ми да включи двигателите
Zúmbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores
– Тананикайте му мамбо, за да накара котката ми да включи двигателите
Que se prepararen que lo que viene es pa’ que le den duro
– Нека се подготвят за факта, че бъдещето е нещо, което ще им е трудно

Mamita yo se que tu no temes masticar (Duro)
– Мамо, знам, че не се страхуваш да дъвчеш (трудно)
Lo que me gusta es que tu te dejas llevarr(Duro)
– Това, което обичам, е, че се оставяте да се увлечете (трудно)
To’ los weekenes ella sale a vasilarr(Duro)
– През уикендите тя излиза в Василар (трудно)
Mi gata no para de janguiar porque
– Котката ми не спира да вие, защото

A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
– Тя харесва бензин (дай ми още бензин)
Como le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
– Как обича бензина (Дай ми още бензин)
A ella le gusta la gasolina (Dame mas gasolina)
– Тя харесва бензин (Дай ми още бензин)
Como le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
– Как обича бензина (Дай ми още бензин)

Ella prende la turbina
– Тя включва турбина
No discrimina
– Това не дискриминира
No se pierde ni un party de marquesina
– Няма да пропуснете нито едно парти на палатка
Se ascicala hasta pa’ la esquina
– Превърта се до ъгъл
Luce tan bien que hasta la sombra le combina
– Изглежда толкова добре, че дори сянката му отива

Asesina, me domina
– Убиец, тя доминира над мен
Anda en carro, motora, y limosina
– Карайте кола, мотор и лимузина
Llena su tanque de adrenalina
– Напълнете резервоара си с адреналин
Cuando escucha reggaeton en la cocina
– Когато слуша регетон в кухнята

A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
– Тя харесва бензин (дай ми още бензин)
Como le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
– Как обича бензина (Дай ми още бензин)
A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
– Тя харесва бензин (дай ми още бензин)
Como le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
– Как обича бензина (Дай ми още бензин)

Yo aquí yo somo’ de los mejores
– Тук съм, аз съм един от най-добрите
No te me ajores
– Не ми обръщай внимание
En la pista nos llaman los matadores
– На пистата ни наричат
Wha’, que hace que cualquiera se enamoren
– ‘, Което кара всеки да се влюби
Cuando baila al ritmo de los tambores
– , когато танцува в ритъма на барабаните

Esto va pa’ la gata de to’ colores
– Това е добре за котката да оцвети
Pa’ la mayores, to’a la menores
– Па ‘ла мажор, то’ а ла минор
Pa’ la q son mas zorras que los cazadores
– Па ‘ ла Кю повече кучки, отколкото ловци
Pa’ las mujeres que no apagan sus motores
– Па ‘ жени, които не изключват двигателите си

(Arriba las manos Puerto Rico)
– (Вдигнете ръце, Пуерто Рико)
Tenemos tu y yo algo pendiente
– Ти и аз имаме нещо за разглеждане
Tu me debes algo y lo sabes
– Дължиш ми нещо и го знаеш
Conmigo ella se pierde
– С мен тя се губи
No le rinde cuentas a nadie
– Той не е отговорен пред никого

Tenemos tu y yo algo pendiente
– Ти и аз имаме нещо за разглеждане
Tu me debes algo y lo sabes
– Дължиш ми нещо и го знаеш
Conmigo ella se pierde
– С мен тя се губи
No le rinde cuentas a nadie
– Той не е отговорен пред никого

Zumbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores
– Мамбо бръмчи, за да накара котката ми да включи двигателите.
Zumbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores
– Бръмчене на мамбо, така че котката ми да сложи Мотори бръмчене на мамбо, така че котката ми да сложи Мотори бръмчене на мамбо, така че котката ми да сложи Мотори
Zumbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores
– Мамбо бръмчи, за да накара котката ми да сложи Мотори
Que se prepararen que lo que viene pa’ que le den duro
– Нека се подготвят за факта, че бъдещето ще им бъде трудно

Mamita yo se que tu no temes masticar (Duro)
– Мамо, знам, че не се страхуваш да дъвчеш (трудно)
Lo que me gusta es que tu te dejas llevar (Duro)
– Това, което обичам, е, че се оставяте да се увлечете (трудно)
To’ los weekenes ella sale a vasilar (Duro)
– За уикенда тя заминава за Василар (трудно)
Mi gata no para de janguiar porque
– Котката ми не спира да вие, защото

A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
– Тя харесва бензин (дай ми още бензин)
A ella le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
– Тя обича бензин (дай ми още бензин)
A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
– Тя харесва бензин (дай ми още бензин)
Como le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
– Как обича бензина (Дай ми още бензин)

Daddy Yanke yo
– Татко Янке, кой
Who’sm this? Da-ddy-Yan-kee
– това? Да-Дди-Ян-ки

Oye, les quiero dar las gracias a todos ustedes
– Ей, искам да благодаря на всички вас
Por hacer mi sueñ realidad
– За това, че сбъднах мечтата си
Gracias por venir a mi concierto, estaba rotado
– Благодаря, че дойдохте на моя концерт, бях шокиран
Dios los bendiga mucho
– Бог да ви благослови
Gracias Jesucristo por nunca defraudarme
– Благодаря ти, Исусе Христе, че никога не ме разочарова
Eres mi amigo hasta la muerte, lo digo publicamente
– Ти си ми приятел до смъртта, казвам го публично
Me siento bien orgulloso de que tu estés conmigo día y noche
– Много съм горд, че съм с мен ден и нощ
Gracias Puerto Rico
– Благодаря Пуерто Рико


Daddy Yankee

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: