Olivia Rodrigo – bad idea right? العربية كلمات الاغنية & العربية الترجمات

فيديو كليب

كلمات الاغنية

Hey
– هلا

Haven’t heard from you in a couple of months
– لم أسمع منك منذ شهرين
But I’m out right now, and I’m all fucked up
– ولكن أنا خارج الآن ، وأنا كل مارس الجنس
And you’re callin’ my phone, you’re all alone
– وأنت تتصل بهاتفي ، أنت وحدك
And I’m sensin’ some undertone
– وأنا أشعر ببعض النغمات

And I’m right here with all my friends
– وأنا هنا مع جميع أصدقائي
But you’re sendin’ me your new address
– لكنك ترسل لي عنوانك الجديد
And I know we’re done, I know we’re through
– وأنا أعلم أننا انتهينا ، وأنا أعلم أننا من خلال
But, God, when I look at you
– ولكن ، يا إلهي ، عندما أنظر إليك

My brain goes, “Ah”
– ذهني يذهب ، “آه”
Can’t hear my thoughts (I cannot hear my thoughts)
– لا أستطيع سماع أفكاري (لا أستطيع سماع أفكاري)
Like blah-blah-blah (blah, blah, blah, blah, blah, blah)
– مثل بلاه بلاه بلاه (بلاه ، بلاه ، بلاه ، بلاه ، بلاه ، بلاه)
Should probably not
– ربما لا ينبغي
I should probably, probably not
– ربما يجب علي ، ربما لا
I should probably, probably not
– ربما يجب علي ، ربما لا

Seein’ you tonight, it’s a bad idea, right?
– أراك الليلة, إنها فكرة سيئة, حق?
Seein’ you tonight, it’s a bad idea, right?
– أراك الليلة, إنها فكرة سيئة, حق?
Seein’ you tonight, it’s a bad idea, right?
– أراك الليلة, إنها فكرة سيئة, حق?
Seein’ you tonight, fuck it, it’s fine
– أراكم الليلة ، اللعنة ، لا بأس

Yes, I know that he’s my ex, but can’t two people reconnect?
– نعم, أعلم أنه صديقي السابق, لكن لا يمكن لشخصين إعادة الاتصال?
“I only see him as a friend,” the biggest lie I ever said
– “أنا أراه فقط كصديق” ، وأكبر كذبة قلت من أي وقت مضى
Oh, yes, I know that he’s my ex, but can’t two people reconnect?
– يا, نعم, أعلم أنه صديقي السابق, لكن لا يمكن لشخصين إعادة الاتصال?
I only see him as a friend, I just tripped and fell into his bed
– أنا فقط أراه كصديق, أنا فقط تعثرت وسقطت في سريره

Now I’m gettin’ in the car, wreckin’ all my plans
– الآن أنا في السيارة ، ودمر كل خططي
I know I should stop-, but I can’t
– أعلم أنني يجب أن أتوقف-لكن لا يمكنني ذلك
And I told my friends I was asleep
– وأخبرت أصدقائي أنني نائم
But I never said where or in whose sheets
– لكنني لم أقل أبدا أين أو في أوراقه

And I pull up to your place, on the second floor
– وأنا سحب ما يصل الى مكانك ، في الطابق الثاني
And you’re standin’, smiling at the door
– وأنت تقف ، تبتسم عند الباب
And I’m sure I’ve seen much hotter men
– وأنا متأكد من أنني رأيت رجالا أكثر سخونة
But I really can’t remember when
– لكنني حقا لا أتذكر متى

My brain goes, “Ah”
– ذهني يذهب ، “آه”
Can’t hear my thoughts (I cannot hear my thoughts)
– لا أستطيع سماع أفكاري (لا أستطيع سماع أفكاري)
Like blah-blah-blah (blah, blah, blah, blah, blah, blah)
– مثل بلاه بلاه بلاه (بلاه ، بلاه ، بلاه ، بلاه ، بلاه ، بلاه)
Should probably not
– ربما لا ينبغي
I should probably, probably not
– ربما يجب علي ، ربما لا
I should probably, probably not
– ربما يجب علي ، ربما لا

Seein’ you tonight, it’s a bad idea, right?
– أراك الليلة, إنها فكرة سيئة, حق?
Seein’ you tonight, it’s a bad idea, right?
– أراك الليلة, إنها فكرة سيئة, حق?
Seein’ you tonight, it’s a bad idea, right?
– أراك الليلة, إنها فكرة سيئة, حق?
Seein’ you tonight, fuck it, it’s fine
– أراكم الليلة ، اللعنة ، لا بأس

Yes, I know that he’s my ex, but can’t two people reconnect?
– نعم, أعلم أنه صديقي السابق, لكن لا يمكن لشخصين إعادة الاتصال?
“I only see him as a friend,” the biggest lie I ever said
– “أنا أراه فقط كصديق” ، وأكبر كذبة قلت من أي وقت مضى
Oh, yes, I know that he’s my ex, but can’t two people reconnect?
– يا, نعم, أعلم أنه صديقي السابق, لكن لا يمكن لشخصين إعادة الاتصال?
I only see him as a friend, I just tripped and fell into his bed
– أنا فقط أراه كصديق, أنا فقط تعثرت وسقطت في سريره

Oh, yes, I know that he’s my ex
– أوه ، نعم ، وأنا أعلم أنه هو بلدي السابقين
Can’t two people reconnect?
– لا يمكن لشخصين إعادة الاتصال?

The biggest lie I ever said
– أكبر كذبة قلتها على الإطلاق
I just tripped and fell into his bed
– أنا فقط تعثرت وسقطت في سريره

My brain goes, “Ah”
– ذهني يذهب ، “آه”
Can’t hear my thoughts
– لا أستطيع سماع أفكاري
The biggest lie I ever said
– أكبر كذبة قلتها على الإطلاق
My brain goes, “Ah”
– ذهني يذهب ، “آه”
Can’t hear my thoughts
– لا أستطيع سماع أفكاري
I just tripped and fell into his bed
– أنا فقط تعثرت وسقطت في سريره

Thoughts
– خواطر
Blah
– بلاه
Thoughts
– خواطر
Blah
– بلاه


Olivia Rodrigo

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: