Olivia Rodrigo – bad idea right? Basa inggris Lirik & Basa sunda Tarjamahan

Vidéo Klip

Lirik

Hey
– Hei

Haven’t heard from you in a couple of months
– Geus teu kadéngé ti anjeun dina sababaraha bulan
But I’m out right now, and I’m all fucked up
– Tapi kuring kaluar ayeuna, jeung kuring sadaya fucked nepi
And you’re callin’ my phone, you’re all alone
– Kau panggil telepon aku, kau sorang-sorang
And I’m sensin’ some undertone
– Jeung kuring sensing ‘ sababaraha undertone

And I’m right here with all my friends
– Jeung kuring di dieu jeung sakabeh babaturan mah
But you’re sendin’ me your new address
– Tapi anjeun ngirim kuring alamat anyar anjeun
And I know we’re done, I know we’re through
– Dan ku tahu kita telah berbuat, ku tahu kita telah berlalu
But, God, when I look at you
– Tapi Allah, bila ku melihatmu

My brain goes, “Ah”
– Otak ku jadi” Ah”
Can’t hear my thoughts (I cannot hear my thoughts)
– Teu bisa ngadenge pikiran kuring (kuring teu bisa ngadenge pikiran kuring)
Like blah-blah-blah (blah, blah, blah, blah, blah, blah)
– Kawas blah-blah-blah (blah, blah, blah, blah, blah, blah)
Should probably not
– Meureun teu kudu
I should probably, probably not
– Kuring meureun kudu, meureun teu
I should probably, probably not
– Kuring meureun kudu, meureun teu

Seein’ you tonight, it’s a bad idea, right?
– Hmmmmmmmmmmm…. malam ni ada idea tak kan?
Seein’ you tonight, it’s a bad idea, right?
– Hmmmmmmmmmmm…. malam ni ada idea tak kan?
Seein’ you tonight, it’s a bad idea, right?
– Hmmmmmmmmmmm…. malam ni ada idea tak kan?
Seein’ you tonight, fuck it, it’s fine
– Seein ‘ anjeun peuting ieu, fuck eta, éta rupa

Yes, I know that he’s my ex, but can’t two people reconnect?
– Iya, aku tahu dia adalah mantan ku, tapi tidak bisa dua manusia bertahan?
“I only see him as a friend,” the biggest lie I ever said
– “Kuring ngan ningali anjeunna salaku sobat”, bohong pangbadagna kuring geus kungsi ceuk
Oh, yes, I know that he’s my ex, but can’t two people reconnect?
– Oh, enya, kuring nyaho yén manéhna urut mah, tapi teu bisa dua urang nyambung deui?
I only see him as a friend, I just tripped and fell into his bed
– Kuring ngan nempo manéhna salaku babaturan, kuring ngan tripped jeung murag kana ranjang-na

Now I’m gettin’ in the car, wreckin’ all my plans
– Ayeuna kuring meunang ‘dina mobil, wreckin’ sadaya rencana kuring
I know I should stop-, but I can’t
– Ku tahu ku harus berhenti, tapi ku tak bisa
And I told my friends I was asleep
– Jeung kuring ka babaturan mah kuring saré
But I never said where or in whose sheets
– Tapi kuring teu kungsi ngomong dimana atawa di nu cadar

And I pull up to your place, on the second floor
– Jeung kuring narik nepi ka tempat anjeun, di lantai kadua
And you’re standin’, smiling at the door
– Dan kau tetap bertahan, senyum di pintu
And I’m sure I’ve seen much hotter men
– Jeung kuring yakin kuring geus katempo lalaki loba hotter
But I really can’t remember when
– Tapi aku tak ingat bila

My brain goes, “Ah”
– Otak ku jadi” Ah”
Can’t hear my thoughts (I cannot hear my thoughts)
– Teu bisa ngadenge pikiran kuring (kuring teu bisa ngadenge pikiran kuring)
Like blah-blah-blah (blah, blah, blah, blah, blah, blah)
– Kawas blah-blah-blah (blah, blah, blah, blah, blah, blah)
Should probably not
– Meureun teu kudu
I should probably, probably not
– Kuring meureun kudu, meureun teu
I should probably, probably not
– Kuring meureun kudu, meureun teu

Seein’ you tonight, it’s a bad idea, right?
– Hmmmmmmmmmmm…. malam ni ada idea tak kan?
Seein’ you tonight, it’s a bad idea, right?
– Hmmmmmmmmmmm…. malam ni ada idea tak kan?
Seein’ you tonight, it’s a bad idea, right?
– Hmmmmmmmmmmm…. malam ni ada idea tak kan?
Seein’ you tonight, fuck it, it’s fine
– Seein ‘ anjeun peuting ieu, fuck eta, éta rupa

Yes, I know that he’s my ex, but can’t two people reconnect?
– Iya, aku tahu dia adalah mantan ku, tapi tidak bisa dua manusia bertahan?
“I only see him as a friend,” the biggest lie I ever said
– “Kuring ngan ningali anjeunna salaku sobat”, bohong pangbadagna kuring geus kungsi ceuk
Oh, yes, I know that he’s my ex, but can’t two people reconnect?
– Oh, enya, kuring nyaho yén manéhna urut mah, tapi teu bisa dua urang nyambung deui?
I only see him as a friend, I just tripped and fell into his bed
– Kuring ngan nempo manéhna salaku babaturan, kuring ngan tripped jeung murag kana ranjang-na

Oh, yes, I know that he’s my ex
– Oh, enya, kuring nyaho yén manéhna urut mah
Can’t two people reconnect?
– Naha dua jalma teu bisa nyambung deui?

The biggest lie I ever said
– Bohong pangbadagna kuring geus kungsi ceuk
I just tripped and fell into his bed
– Kuring ngan tripped jeung murag kana ranjang na

My brain goes, “Ah”
– Otak ku jadi” Ah”
Can’t hear my thoughts
– Teu bisa ngadenge pikiran kuring
The biggest lie I ever said
– Bohong pangbadagna kuring geus kungsi ceuk
My brain goes, “Ah”
– Otak ku jadi” Ah”
Can’t hear my thoughts
– Teu bisa ngadenge pikiran kuring
I just tripped and fell into his bed
– Kuring ngan tripped jeung murag kana ranjang na

Thoughts
– Pikiran
Blah
– Blah (basa inggris)
Thoughts
– Pikiran
Blah
– Blah (basa inggris)


Olivia Rodrigo

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: