KAROL G – MI EX TENÍA RAZÓN ספרדית מילים & עברית תרגומים

וידאו קליפ

מילים

Contigo los días de playa me dan más calor
– איתך ימי החוף מחממים אותי
Por ti me olvidé del pasado y no guardo rencor
– בשבילך שכחתי מהעבר ואני לא שומר טינה
Bebé, en la cama me curaste to’ lo que me dolía
– מותק, במיטה ריפאת אותי למה שכאיב לי
Me pusiste a latir donde ya no me latía
– אתה מגדיר אותי לנצח איפה אני כבר לא לנצח
A ti sí te creo cuando me dices “mi amor”
– אני מאמין לך כשאתה אומר לי “אהובתי”

Mi ex tenía razón
– האקס שלי צדק
Dijo que no iba a encontrar uno como él
– הוא אמר שהוא לא הולך למצוא אחד כמוהו
Y me llegó uno mejor, que me trata mejor
– וקיבלתי אחד טוב יותר, שמתייחס אליי טוב יותר
Mi ex tenía razón
– האקס שלי צדק
Cuando dijo que nadie me lo hará como él
– כשהוא אמר שאף אחד לא יעשה לי את זה כמו שהוא
¿Pa’ qué le digo que no? Si me lo hace mejor
– למה אני צריך להגיד לא? אם זה עושה אותי טוב יותר

Todo me gusta al lado de ti
– אני אוהב את כל מה שלידך
En la fila no me tratan como en Fendi
– בתור הם לא מתייחסים אליי כמו לפנדי
Y soy un maquinón, pero me tenían empty
– ואני מכינון, אבל הם הריקו אותי…
Me sentía fea como Betty y ahora soy pretty
– פעם הרגשתי מכוערת כמו בטי ועכשיו אני יפה…
En la disco bajándome la botella ‘e Moët
– בדיסקו מוריד את הבקבוק
Directo pa’ la cama pa’ que me lo hagan como es
– ישר אל ‘המיטה’ לעשות לי את זה כמו שהוא
De verdad no sé por qué carajo fue que lloré
– אני באמת לא יודע למה לעזאזל זה היה כי בכיתי
Si ahora me doy cuenta que fui yo la que coroné
– אם אני מבין עכשיו שזה אני שהוכתרתי

Contigo, mi amor
– איתך, אהובתי
Mi cama se lleva mejor, ey
– המיטה שלי מסתדרת טוב יותר, היי
Ya no extraño la vida que tenía
– אני כבר לא מתגעגע לחיים שהיו לי
Cuando pienso en lo que decía
– כשאני חושב על מה שאמרתי

Mi ex tenía razón
– האקס שלי צדק
Dijo que no iba a encontrar uno como él
– הוא אמר שהוא לא הולך למצוא אחד כמוהו
Y me llegó uno mejor, que me trata mejor
– וקיבלתי אחד טוב יותר, שמתייחס אליי טוב יותר
Mi ex tenía razón
– האקס שלי צדק
Cuando dijo que nadie me lo hará como él
– כשהוא אמר שאף אחד לא יעשה לי את זה כמו שהוא
¿Pa’ qué le digo que no? Si me lo hace mejor
– למה אני צריך להגיד לא? אם זה עושה אותי טוב יותר

Mi ex tenía razón
– האקס שלי צדק
Cuando dijo que nadie me lo hará como él
– כשהוא אמר שאף אחד לא יעשה לי את זה כמו שהוא
¿Pa’ qué le digo que no? Si me lo hace mejor
– למה אני צריך להגיד לא? אם זה עושה אותי טוב יותר
Ey, mmm
– היי, מממ


KAROL G

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: