Eminem Feat. D12 – Under The Influence Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

So you can suck my dick if you don’t like my shit
– So kannst du meinen Schwanz lutschen, wenn du meine Scheiße nicht magst
‘Cause I was high when I wrote this so suck my dick
– Weil ich high war, als ich das schrieb, also lutsch meinen Schwanz

Two pills I pop, ’til my pupils swell up like two pennies
– Zwei Pillen, die ich Pop, ‘ til meine Schüler anschwellen wie zwei Pfennige
I’m Clint Eastwood in his mid twenties
– Ich bin Clint Eastwood Mitte zwanzig
A young ass man with a trash can strapped to the back of his ass
– Ein junger Arsch Mann mit einem Mülleimer an der Rückseite seines Arsch geschnallt
So the rats can’t chew through his last pants
– So können die Ratten nicht durch seine letzte Hose kauen

I’m like a mummy at night, fightin’ with bright lightning
– Ich bin wie eine Mumie in der Nacht, fightin’ mit hellen Blitzen
Frightened with five little white Vicadin’ pills bitin’ him
– Angst mit fünf kleinen weißen Vicadin ‘Pillen bitin’ ihn
I’m like a fuckin’ wasp in the hospital lost
– Ich bin wie eine verdammte Wespe im Krankenhaus.
Stingin’ the fuck outta everything I come across in the halls
– Stingin ‘ the fuck outta alles, was ich in den Hallen kommen

I light a candle and place it up on the mantle
– Ich zünde eine Kerze an und lege sie auf den Mantel
Grab a knife at the blade and stab you with the fuckin’ handle
– Schnappen Sie sich ein Messer an der Klinge und stechen Sie mit dem fuckin ‘ Griff
So when you find yourself wrapped up in the blinds, hurtin’
– Also, wenn Sie sich in den Jalousien eingewickelt finden, hurtin’
Bitch it’s too late
– Hündin es ist zu spät
‘Cause once you’re hung from the drapes, it’s curtains
– Denn sobald du an den Vorhängen aufgehängt bist, sind es Vorhänge

I’m an instigator, 380 slug penetrator
– Ich bin ein Anstifter, ein Slug Penetrator
Degradin’, creatin’ murders to kill haters
– Degradin’, creatin ‘ Morde, um Hasser zu töten
Accused for every crime known through the equator
– Angeklagter für jedes Verbrechen, das über den Äquator bekannt ist
They knew I did it for havin’ blood on my ‘gators
– Sie wussten, dass ich es tat, weil ich Blut an meinen Gators hatte

My weed’ll hit yo’ chest like a double barrel gauge an’
– Mein weed ‘ll hit yo’ Brust wie ein Doppel barrel gauge ein’
I’m a black grenade that’ll blow up in yo’ face
– Ich bin eine schwarze Granate, die in yo’ Gesicht sprengen werde
With a fifth in me, when I guzzle Remi I do shit on purpose
– Mit einem fünften in mir, wenn ich Remi guzzle, mache ich absichtlich Scheiße
You never hear me say, forgive me
– Du hörst mich nie sagen, vergib mir

I’m snatchin’ every penny it gotta be that way nigga, face it
– Ich bin snatchin’ jeden Cent es muss so sein nigga, face it
That weed I sold to you, brigade laced it
– Das Gras, das ich dir verkauft habe, habe ich geschnürt
You hidin’ I make the president get a facelift
– Sie hidin ‘ Ich mache den Präsidenten bekommen ein Facelift
Niggaz just afraid, handin’ me they bracelets
– Niggaz nur Angst, handin ‘ mir sie Armbänder

Chillin’ in the lab wasted
– Chillin’ im Labor verschwendet
I’m the type that’ll drink kahlua and gin throw up on the mic
– Ich bin der Typ, der Kahlua trinkt und Gin aufs Mikrofon wirft
Your life is ruined, you get socked right on site
– Dein Leben ist ruiniert, du wirst direkt vor Ort gesockt
And even at the million man March we gon’ fight
– Und selbst beim Millionen-Mann-Marsch werden wir kämpfen

So you can suck my dick if you don’t like my shit
– So kannst du meinen Schwanz lutschen, wenn du meine Scheiße nicht magst
‘Cause I was high when I wrote this so suck my dick
– Weil ich high war, als ich das schrieb, also lutsch meinen Schwanz
‘Cause I don’t give a fuck if you don’t like my shit
– Weil es mir scheißegal ist, wenn du meine Scheiße nicht magst
‘Cause I was high when I wrote this so suck my dick
– Weil ich high war, als ich das schrieb, also lutsch meinen Schwanz

I’m a compulsive liar, settin’ my preacher on fire
– Ich bin ein zwanghafter Lügner, settin ‘ mein Prediger in Brand
Slashin your tires, flyin’ down Fenkel and Meyers
– Reifen zerschlagen, Fenkel und Meyers runtergeflogen
Plates expired, soon as I’m hired, I’m fired
– Platten abgelaufen, sobald ich eingestellt bin, bin ich gefeuert
Jackin’ my dick off in a bed of barbed wire
– Jackin ‘ meinen Schwanz aus in einem Bett aus Stacheldraht

(Hey, is Bizarre performing?)
– (Hey, spielt Bizarre?)
Bitch didn’t you read the flyer?
– Warum hast du den Flyer nicht gelesen?
Special invited guest will be, Richard Pryor
– Besonderer geladener Gast wird sein, Richard Pryor
(Aren’t you a male dancer?)
– (Bist du nicht ein männlicher Tänzer?)
Nah bitch, I’m retired
– Nah bitch, ich bin im Ruhestand
Fuckin’ your bitch in the ass with a tire iron
– Fuckin ‘ deine Hündin in den Arsch mit einem Reifen Eisen

I’m ripped, I’m on an acid trip
– Ich bin zerrissen, ich bin auf einer Säure Reise
My DJ’s in a coma for lettin’ the record skip
– Mein DJ liegt im Koma für Lettin ‘ the Record skip
Lettin’ the record skip
– Lettin’ the record skip
Lettin’ the record skip
– Lettin’ the record skip
(Damn!)
– (Verdammt!)

I’m fuckin’ anything when I’m snortin’
– Ich bin fuckin’ alles, wenn ich bin snortin’
It’s gonna cost 300 dollars to get my pit bull an abortion
– Es wird 300 Dollar kosten, um meinen Pitbull eine Abtreibung zu bekommen
Some bitch asked for my autograph
– Einige Hündin bat um mein Autogramm
I called her a whore, spit beer in her face and laughed
– Ich nannte sie eine Hure, spuckte Bier in ihr Gesicht und lachte
I drop bombs like I was in Vietnam
– Ich lasse Bomben fallen, wie ich in Vietnam war
All bitches is hoes, even my stinkin’ ass mom
– Alle Hündinnen ist hacken, auch meine stinkin ‘ ass mom

Aiyyo flashback, two feets, two deep up in that ass crack
– Aiyyo Rückblende, zwei Füße, zwei tief in den Arsch knacken
Weed laced with somethin’ nigga pass that
– Unkraut geschnürt mit somethin’ nigga pass
In Amsterdam we only hang out with hash rats
– In Amsterdam hängen wir nur mit Hash-Ratten rum
At a stop the violence rally, I blast gats
– Bei einem Stopp der Gewalt Rallye, Ich Explosion gats

Be your mom on publishin’, get your ass capped
– Werden Ihre mom auf publishin’, get your ass capped
The Kuniva, divide up your cash stack
– Die Kuniva, teilen Sie Ihre Cash-Stack
Want your motherfuckin’ pockets, ascap
– Willst du deine motherfuckin ‘ Taschen, ascap
I don’t need a platinum chain, bitch I snatch Shaq’s
– Ich brauche keine Platinkette, Schlampe, ich schnappe Shaq ‘ s

Born loser, half theif and half black
– Geborener Verlierer, halb schwarz und halb weiß
Bring your boys and your guns and get laughed at
– Bring deine Jungs und deine Waffen mit und lass dich auslachen
Bitch smacker, rich rappers get their jag jacked
– Bitch smacker, reiche Rapper bekommen Ihre jag jacked
And found chopped up in a trash bag
– Und in einem Müllsack zerhackt gefunden

We stranglin’ rappers until the point they can’t yell
– Wir stranglin ‘ Rapper bis zu dem Punkt, sie können nicht schreien
‘Cause they crew is full of fags and sweeter than bake sales
– Denn sie sind voll von Fags und süßer als Backen.
Reckless, come from behind and snatch your necklace
– Rücksichtslos, komm von hinten und schnapp dir deine Halskette
Gruesome and causin more violence than nine hoodlums
– Grausam und ursächlich mehr Gewalt als neun hoodlums

I grapple your Adam’s apple until it crackle
– Ich greife deinen Adamsapfel, bis er knistert
Run right past you, turn around, grab you and stab you
– Lauf direkt an dir vorbei, dreh dich um, schnapp dich und stech dich
Get executed, cuz I’m a luni
– Werde hingerichtet, weil ich ein Luni bin
I got a yuk mouth and it’s polluted, I cock it back then shoot it
– Ich habe einen yuk Mund und es ist verschmutzt, ich Schwanz es zurück dann schießen

I love snatchin’ up players thugs and young ballers
– Ich Liebe snatchin’ up Spieler Schläger und junge ballers
Shoot up the household, even the young toddlers
– Schießen Sie den Haushalt, auch die kleinen Kleinkinder
Brigade barricade to bring the noise
– Brigade Barrikade, um den Lärm zu bringen
While the bullets break your bones up like Christmas toys
– Während die Kugeln brechen Sie Ihre Knochen wie Weihnachten Spielzeug

If I go solo, I’m doin a song with Bolo
– Wenn ich solo gehe, mache ich ein Lied mit Bolo
A big Chinese nigga, screamin Kuniva yo yo
– Eine große chinesische nigga, screamin Kuniva, yo, yo
I leave ya face leakin’ run up in church
– Ich lasse ya Gesicht leakin ‘ run up in der Kirche
And smack the preacher while he’s preachin
– Und schlage den Prediger, während er predigt
Take a swing at the deacon
– Schaukel beim Diakon

I used to tell cats that I sold weed and weight
– Ich habe Katzen gesagt, dass ich Gras und Gewicht verkauft habe
I was straight ’til I got caught sellin’ ’em shake
– Ich war gerade ’til ich erwischt wurde sellin’ em shake
I’m ignorant, with the intent to snatch your rent
– Ich bin unwissend, mit der Absicht, Ihre Miete zu entreißen
I got kicked out of summer camp for havin sex in my tent
– Ich wurde aus dem Sommerlager geworfen, weil ich Sex in meinem Zelt hatte
With the superintendent’s daughter, my brain’s out of order
– Mit der Tochter des Superintendenten ist mein Gehirn außer Betrieb

I’ve been a Kon Artis since I was swimmin’ in water
– Ich bin ein Kongolese, seit ich im Wasser bin
In cahoots with this nigga named fall out von
– In cahoots mit diesem nigga namens fall out von
Who got fired from UPS for tryin’ to send you a bomb
– Wer wurde von UPS gefeuert, weil er versucht hat, dir eine Bombe zu schicken
I signed to a local label for fun
– Ich habe zum Spaß bei einem lokalen Label unterschrieben
Say I got cancer, get dropped, take the advancement and run
– Sag, ich habe Krebs, lass mich fallen, nimm den Fortschritt und renne

Driveby you in the rain while you carry your son
– Driveby Sie im Regen, während Sie Ihren Sohn tragen
Call your house and hang up on you for not givin’ me none
– Rufen Sie Ihr Haus und legen Sie auf Sie für nicht givin ‘ mir keine
Born straight up out a pussy but a son of a gun
– Geboren direkt aus einer Muschi, aber ein Sohn einer Waffe
Got a reputation for havin niggaz runnin’ they funds
– Haben einen guten Ruf für havin niggaz runnin’ diese Mittel
Used to be the type of nigga that was foldin some one’s
– Früher war die Art von nigga, die foldin jemand war
‘Til I met your fat mama, now I’m rollin’ in dough
– ‘Til I met your fat mama, jetzt bin ich rollin’ in dough

So you can suck my dick if you don’t like my shit
– So kannst du meinen Schwanz lutschen, wenn du meine Scheiße nicht magst
‘Cause I was high when I wrote this so suck my dick
– Weil ich high war, als ich das schrieb, also lutsch meinen Schwanz
‘Cause I don’t give a fuck if you don’t like my shit
– Weil es mir scheißegal ist, wenn du meine Scheiße nicht magst
‘Cause I was high when I wrote this so suck my dick
– Weil ich high war, als ich das schrieb, also lutsch meinen Schwanz

Suck my motherfuckin dick, D-12 dirty motherfuckin’ dozen
– Suck my motherfuckin dick, D-12 dirty motherfuckin’ Dutzend
Nasty like a stank slut bitch with thirty fuckin husbands
– Böse wie ein stank Schlampe Hündin mit dreißig fuckin Ehemänner
Bizarre kid, swifty McVeigh, The Kon Artis
– Bizarre Kid, swifty McVeigh, Der Konterfei
The Kuniva, Dirty Harry and Slim Shady
– Die Kuniva, Dirty Harry und Slim Shady