Videyo Clip
Lyrics
Started out on a one way train
– Te kòmanse sou yon tren yon sèl fason
Always knew where I was gonna go next
– Mwen te toujou konnen ki kote mwen te pral ale pwochen
Didn’t know until I saw your face
– Mwen pa t konnen jiskaske mwen te wè figi ou
I was missin’ out on every moment
– Mwen te manke soti sou chak moman
You’ll be one and baby I’ll be two
– Ou pral yon sèl ak ti bebe mwen pral de
Would you mind it if I said I’m into you?
– Èske ou ta gen pwoblèm si mwen te di mwen nan ou?
(I’m into you)
– (Mwen nan ou)
So if it’s real
– Se konsa si li se reyèl
Then darlin’ let me know
– Lè sa a, cheri’ fè m konnen
I wouldn’t mind
– Mwen pa ta gen pwoblèm
If you steal the show
– Si ou vòlè montre nan
You and I we go together
– Ou menm ak mwen nou ale ansanm
You’re the sky I’ll be the weather
– Ou se syèl la mwen pral tan an
A pretty thing, the sun and rain
– Yon bèl bagay, solèy la ak lapli
Who knew
– Ki moun ki te konnen
Oooh, yeah
– Oooh, yeah
Summer night, perfect occasion
– Lannwit ete, okazyon pafè
Where am I
– Ki kote mwen ye
You know I’ll be waiting for you
– Ou konnen mwen pral ap tann pou ou
Ooh, for you
– Ooh, pou ou
So if it’s real
– Se konsa si li se reyèl
Then darlin’ let me know
– Lè sa a, cheri’ fè m konnen
I wouldn’t mind
– Mwen pa ta gen pwoblèm
If you steal the show
– Si ou vòlè montre nan
So if it’s real
– Se konsa si li se reyèl
Then darling let me know
– Lè sa a cheri fè m konnen
I wouldn’t mind
– Mwen pa ta gen pwoblèm
If you steal the show
– Si ou vòlè montre nan
You shine
– Ou briye
You shine
– Ou briye
Like forever lasts forever
– Tankou pou tout tan dire pou tout tan
You shine
– Ou briye
You shine
– Ou briye
And steal the show
– Epi vòlè montre nan
So if it’s real
– Se konsa si li se reyèl
Then darlin’ let me know
– Lè sa a, cheri’ fè m konnen
I wouldn’t mind
– Mwen pa ta gen pwoblèm
If you steal the show (started out on a one way train)
– Si ou vòlè montre nan (te kòmanse sou yon tren yon sèl fason)
(Always knew where I was gonna go next)
– (Mwen te toujou konnen ki kote mwen te pral ale pwochen)
So if it’s real (didn’t know until I saw your face)
– Se konsa, si li se reyèl (pa t ‘ konnen jiskaske mwen te wè figi ou)
Then darlin’ let me know (I was missing out on every moment)
– Lè sa a, cheri fè m konnen (mwen te manke soti sou chak moman)
(You’ll be one and baby I’ll be two)
– (Ou pral yon sèl ak ti bebe mwen pral de)
(Would you mind it if I said I’m into you?)
– (Èske ou ta gen pwoblèm si mwen te di mwen nan ou?)
I wouldn’t mind
– Mwen pa ta gen pwoblèm
If you steal the show
– Si ou vòlè montre nan
