Lauv – Steal The Show (From “Elemental”) ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

වීඩියෝ ක්ලිප්

පද රචනය

Started out on a one way train
– එක පැත්තක කෝච්චියක් පටන් ගත්තා
Always knew where I was gonna go next
– හැමවෙලේම දැනගෙන හිටියා මම ඊලඟට යන්නේ කොහේද කියලා
Didn’t know until I saw your face
– නුඹේ මුහුණ දකින තුරු මා දැන සිටියේ නැත
I was missin’ out on every moment
– මට හැම මොහොතකම මගහැරුනා

You’ll be one and baby I’ll be two
– ඔයා එකෙක් වෙයි බබා මම දෙන්නෙක් වෙයි
Would you mind it if I said I’m into you?
– මම ඔබ තුළ සිටින බව පැවසුවහොත් ඔබට කමක් නැද්ද?
(I’m into you)
– (මම ඔබ තුළ)

So if it’s real
– ඉතින් ඒක ඇත්ත නම්
Then darlin’ let me know
– එහෙනම් ඩාලින් මට කියන්න
I wouldn’t mind
– මට කමක් නෑ
If you steal the show
– ඔයා නාට් යය හොරකම් කරනවා නම්

You and I we go together
– ඔයයි මමයි අපි එකට යනවා
You’re the sky I’ll be the weather
– අහස නුඹයි මම කාලගුණය වෙමි
A pretty thing, the sun and rain
– ලස්සන දෙයක්, ඉර සහ වැස්ස
Who knew
– කවුද දන්නේ
Oooh, yeah
– ඔව් ඔව්

Summer night, perfect occasion
– ගිම්හාන රාත් රිය, පරිපූර්ණ අවස්ථාව
Where am I
– මම කොහෙද ඉන්නේ
You know I’ll be waiting for you
– ඔබ දන්නවා මම ඔබ එනතුරු බලා සිටින බව
Ooh, for you
– ඔහ්, ඔයා වෙනුවෙන්

So if it’s real
– ඉතින් ඒක ඇත්ත නම්
Then darlin’ let me know
– එහෙනම් ඩාලින් මට කියන්න
I wouldn’t mind
– මට කමක් නෑ
If you steal the show
– ඔයා නාට් යය හොරකම් කරනවා නම්

So if it’s real
– ඉතින් ඒක ඇත්ත නම්
Then darling let me know
– එහෙනම් ඩාලින් මට කියන්න
I wouldn’t mind
– මට කමක් නෑ
If you steal the show
– ඔයා නාට් යය හොරකම් කරනවා නම්

You shine
– ඔයා දිලිසෙනවා
You shine
– ඔයා දිලිසෙනවා
Like forever lasts forever
– සදහටම පවතිනවා වගේ
You shine
– ඔයා දිලිසෙනවා
You shine
– ඔයා දිලිසෙනවා
And steal the show
– සහ ප් රදර්ශනය හොරකම් කරන්න

So if it’s real
– ඉතින් ඒක ඇත්ත නම්
Then darlin’ let me know
– එහෙනම් ඩාලින් මට කියන්න
I wouldn’t mind
– මට කමක් නෑ
If you steal the show (started out on a one way train)
– ඔයාලා මේ වැඩසටහන හොරකම් කරනවා නම් (එක පැත්තක කෝච්චියක පටන් ගත්තොත්)
(Always knew where I was gonna go next)
– (මම කොහෙ යන්නද කියලා මම හැමවෙලේම දැනගෙන හිටියා)

So if it’s real (didn’t know until I saw your face)
– ඒක ඇත්ත නම් (මම ඔයාගේ මූණ බලනකම් දැනගෙන හිටියේ නෑ)
Then darlin’ let me know (I was missing out on every moment)
– “හ්ම්ම්……….. “” මම හැම මොහොතකම මග හැරුණා………”
(You’ll be one and baby I’ll be two)
– (ඔයා එකයි, බබා එකයි, මම දෙකයි)
(Would you mind it if I said I’m into you?)
– (මම ඔයා ගැන හිතනවනම් කමක් නැද්ද?)
I wouldn’t mind
– මට කමක් නෑ
If you steal the show
– ඔයා නාට් යය හොරකම් කරනවා නම්


Lauv

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: