Видео клип
Текст Песме
Started out on a one way train
– Одлазио је возом у једном правцу
Always knew where I was gonna go next
– Увек сам знао где ћу ићи даље
Didn’t know until I saw your face
– Нисам знао док нисам видео твоје лице
I was missin’ out on every moment
– Пропустио сам сваки тренутак.
You’ll be one and baby I’ll be two
– Бићеш један, а ја, душо, два
Would you mind it if I said I’m into you?
– Да ли би вам сметало ако кажем да ми се свиђаш?
(I’m into you)
– (Свиђаш ми се)
So if it’s real
– Дакле, ако је стварно
Then darlin’ let me know
– Онда, душо, јави ми
I wouldn’t mind
– Не бих имао ништа против
If you steal the show
– Ако украдете емисију
You and I we go together
– Ти и ја идемо заједно
You’re the sky I’ll be the weather
– Ти си небо, а ја ћу бити време.
A pretty thing, the sun and rain
– Лепа ствар-сунце и киша
Who knew
– Ко је знао
Oooh, yeah
– Оооох, да
Summer night, perfect occasion
– Летња ноћ, савршена прилика
Where am I
– Где сам
You know I’ll be waiting for you
– Знаш да ћу те чекати
Ooh, for you
– Ох, за тебе
So if it’s real
– Дакле, ако је стварно
Then darlin’ let me know
– Онда, душо, јави ми
I wouldn’t mind
– Не бих имао ништа против
If you steal the show
– Ако украдете емисију
So if it’s real
– Дакле, ако је стварно
Then darling let me know
– Онда, душо, јави ми
I wouldn’t mind
– Не бих имао ништа против
If you steal the show
– Ако украдете емисију
You shine
– Сијаш
You shine
– Сијаш
Like forever lasts forever
– Као да вечност траје вечно
You shine
– Сијаш
You shine
– Сијаш
And steal the show
– И украсти емисију
So if it’s real
– Дакле, ако је стварно
Then darlin’ let me know
– Онда, душо, јави ми
I wouldn’t mind
– Не бих имао ништа против
If you steal the show (started out on a one way train)
– Ако украдете представу (почео са једносмерним возом)
(Always knew where I was gonna go next)
– (Увек сам знао где ћу ићи даље)
So if it’s real (didn’t know until I saw your face)
– Дакле, ако је стварно (нисам знао док нисам видео твоје лице)
Then darlin’ let me know (I was missing out on every moment)
– Онда, душо, јави ми (пропустио сам сваки тренутак).
(You’ll be one and baby I’ll be two)
– (Бићеш један, а ја, душо, два)
(Would you mind it if I said I’m into you?)
– (Нећеш ли ти сметати ако кажем да ми се свиђаш?)
I wouldn’t mind
– Не бих имао ништа против
If you steal the show
– Ако украдете емисију
