Rihanna – If It’s Lovin’ That You Want Инглиз тили Lirika & Ўзбекча (Кирил) Таржималар

Видеоклип

Lirika

I wanna let you know
– Мен сизга хабар бермоқчиман
That you don’t have to go
– Сиз боришингиз шарт емас
Don’t wonder no more
– Енди ҳайрон бўлманг
What I think about you
– Сиз ҳақингизда нима деб ўйлайман

If it’s loving that you want
– Агар сиз хоҳлаган севги бўлса
Then you should make me your girl, your girl
– Кейин сиз мени қизингиз, қизингиз қилишингиз керак
If it’s loving that you need
– Агар у сизга кераклигини севса
Baby, come and share my world (Share my world)
– Чақалоқ, келинг ва менинг дунёмни баҳам кўринг (менинг дунёмни баҳам кўринг)
If it’s loving that you want
– Агар сиз хоҳлаган севги бўлса
Come and take a walk with me (Walk with me)
– Келинг ва мен билан сайр қилинг (мен билан юринг)
‘Cause everything that you need, I got it right here, baby, baby
– – Сизга керак бўлган ҳамма нарсага сабаб бўлинг, мен уни шу ерда олдим, болам, болам

Now it’s obvious you need a friend to come hold you down
– Енди сизни ушлаб туриш учун сизга дўст кераклиги аниқ
Be that one you share your everything when no one’s around
– Ҳеч ким йўқ бўлганда, сиз ҳамма нарсани баҳам кўрасиз
Baby, come tell me your secrets and tell me all your dreams
– Болам, кел менга сирларингни айт ва барча орзуларингни айт
‘Cause I can see you need someone to trust
– – Чунки мен сизга ишонадиган одам кераклигини кўраман
You can trust in me
– Сиз менга ишонишингиз мумкин

Di, di, di, di, di, di, di, di, di, da, di, dey
– Ди, ди, ди, ди, ди, ди, ди, Ди, Ди, да, ди, дей
So just call me whenever you’re lonely
– Шундай қилиб, ёлғиз қолганингизда менга қўнғироқ қилинг
Di, di, di, di, di, di, di, di, di, da, di, dey
– Ди, ди, ди, ди, ди, ди, ди, Ди, Ди, да, ди, дей
I’ll be your friend, I can be your homie
– Мен сизнинг дўстингиз бўламан, мен сизнинг уйингиз бўла оламан

If it’s loving that you want
– Агар сиз хоҳлаган севги бўлса
Then you should make me your girl (Your girl)
– Кейин сиз мени қизингиз қилишингиз керак (сизнинг қизингиз)
If it’s loving that you need
– Агар у сизга кераклигини севса
Baby, come and share my world (Share my world)
– Чақалоқ, келинг ва менинг дунёмни баҳам кўринг (менинг дунёмни баҳам кўринг)
If it’s loving that you want
– Агар сиз хоҳлаган севги бўлса
Come and take a walk with me (Walk with me)
– Келинг ва мен билан сайр қилинг (мен билан юринг)
‘Cause everything that you need, I got it right here, baby, baby
– – Сизга керак бўлган ҳамма нарсага сабаб бўлинг, мен уни шу ерда олдим, болам, болам

It’s been so long I’ve had this feelin’
– Менда бу туйғу бор еди
That we could be
– Биз бўлиши мумкин
Everything you’ve ever wanted, baby
– Сиз хоҳлаган ҳамма нарса, болам
Your fantasy
– Сизнинг фантазиянгиз
I won’t push too hard or break your heart
– Мен жуда қаттиқ итармайман ёки юрагингизни бузмайман
‘Cause my love’s sincere
– – Менинг севгим самимий
I’m not like any other girl you know
– Мен сиз билган бошқа қизларга ўхшамайман
So let me erase your fears
– Шундай қилиб, қўрқувларингизни йўқ қилишга ижозат bering

Di, di, di, di, di, di, di, di, di, da, di, dey
– Ди, ди, ди, ди, ди, ди, ди, Ди, Ди, да, ди, дей
So just call me whenever you’re lonely
– Шундай қилиб, ёлғиз қолганингизда менга қўнғироқ қилинг
Di, di, di, di, di, di, di, di, di, da, di, dey
– Ди, ди, ди, ди, ди, ди, ди, Ди, Ди, да, ди, дей
I’ll be your friend, I can be your homie
– Мен сизнинг дўстингиз бўламан, мен сизнинг уйингиз бўла оламан

If it’s loving that you want
– Агар сиз хоҳлаган севги бўлса
Then you should make me your girl (Your girl)
– Кейин сиз мени қизингиз қилишингиз керак (сизнинг қизингиз)
If it’s loving that you need
– Агар у сизга кераклигини севса
Baby, come and share my world (Share my world, ooh)
– Чақалоқ, келинг ва менинг дунёмни баҳам кўринг (менинг дунёмни баҳам кўринг, ооҳ)
If it’s loving that you want
– Агар сиз хоҳлаган севги бўлса
Come and take a walk with me (Walk with me, baby)
– Келинг ва мен билан сайр қилинг (мен билан юринг, болам)
‘Cause everything that you need, I got it right here, baby, oh
– – Сизга керак бўлган ҳамма нарсага сабаб бўлинг, мен буни шу ерда олдим, болам, оҳ
If it’s loving that you want
– Агар сиз хоҳлаган севги бўлса
Then you should make me your girl, your girl (Make me your girl, baby)
– Кейин сиз мени қизингиз, қизингиз қилишингиз керак (мени қизингиз қилинг, болам)
If it’s loving that you need (Baby)
– Агар сизга керак бўлса (чақалоқ)
Baby, come and share my world, share my world (I got wat you need so come to my world)
– Чақалоқ, келинг ва менинг дунёмни баҳам кўринг, менинг дунёмни баҳам кўринг (мен сизга керак, шунинг учун менинг дунёмга келинг)
If it’s loving that you want
– Агар сиз хоҳлаган севги бўлса
Come and take a walk with me, walk with me
– Келинг ва мен билан сайр қилинг, мен билан юринг
‘Cause everything that you need, I got it right here, baby, baby
– – Сизга керак бўлган ҳамма нарсага сабаб бўлинг, мен уни шу ерда олдим, болам, болам

Di, di, di, di, di, di, di, di, di, da, di, dey
– Ди, ди, ди, ди, ди, ди, ди, Ди, Ди, да, ди, дей
So just call me whenever you’re lonely
– Шундай қилиб, ёлғиз қолганингизда менга қўнғироқ қилинг
Di, di, di, di, di, di, di, di, di, da, di, dey
– Ди, ди, ди, ди, ди, ди, ди, Ди, Ди, да, ди, дей
I’ll be your friend, I can be your homie
– Мен сизнинг дўстингиз бўламан, мен сизнинг уйингиз бўла оламан

If it’s loving that you want
– Агар сиз хоҳлаган севги бўлса
Then you should make me your girl, your girl
– Кейин сиз мени қизингиз, қизингиз қилишингиз керак
If it’s loving that you need
– Агар у сизга кераклигини севса
Baby, come and share my world, share my world
– Болам, кел ва менинг дунёмни баҳам кўр, менинг дунёмни баҳам кўр
If it’s loving that you want
– Агар сиз хоҳлаган севги бўлса
Then come and take a walk with me, walk with me
– Кейин келинг ва мен билан сайр қилинг, мен билан юринг
‘Cause everything that you need, I got it right here, baby, baby
– – Сизга керак бўлган ҳамма нарсага сабаб бўлинг, мен уни шу ерда олдим, болам, болам

I wanna let you know
– Мен сизга хабар бермоқчиман
That you don’t have to go
– Сиз боришингиз шарт емас
Don’t wonder no more
– Енди ҳайрон бўлманг
What I think about you
– Сиз ҳақингизда нима деб ўйлайман
What I think about you, boy
– Сиз ҳақингизда нима деб ўйлайман, болам
I got what you need, so come share my world, oh
– Мен сизга керак бўлган нарсани олдим, шунинг учун менинг дунёмни баҳам кўринг, оҳ


Rihanna

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: