Maluma & Carin Leon – Según Quién Испанӣ Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои

Видеоклип

Матни Сурудҳо

Ay, otro chisme más que te cae
– Мутаассифона, як ғайбати дигаре, ки ба шумо маъқул нест
Estoy cansao de este lleva y trae, ey
– Ман аз ин хаста шудам, бигиред ва биеред, эй
Aquí sí hay amor, pero amor para ti ya no hay
– . дар ҳақиқат дар ин ҷо муҳаббат вуҷуд дорад, аммо муҳаббат ба шумо дигар нест

No te creas tan importante
– Фикр накунед, ки ин қадар муҳим аст
Las cosas ya no son como antes, ey
– Ҳама чиз мисли пештара нест, эй
Hace mucho que yo ya te olvidé
– . ман туро кайҳо фаромӯш кардаам

Y ahora dizque me vieron gritando tu nombre
– Ва ҳоло онҳо мегӯянд, ки онҳо диданд, ки ман номи шуморо фаред мезанам
Borracho en un bar no sé en dónde
– Маст дар бар, ман намедонам дар куҷо
Bebé, ¿según quién?
– , кӯдак, ба фикри кӣ?
¿Según quién?
– Ба андешаи кӣ?
Ahora resulta que vivo el despecho
– Ҳоло маълум мешавад, ки ман бар хилофи зиндагӣ зиндагӣ мекунам
Y te tengo guardada en el pecho
– Ва ман туро дар сандуқи худ нигоҳ медорам
Bebé, ¿según quién?
– Кӯдак, ба фикри кӣ?
¿Según quién?
– Ба андешаи кӣ?

Dile al que te está informando
– Ба касе, ки шуморо огоҳ мекунад, бигӯед
Que te está malinformando
– Ки ба шумо маълумоти нодуруст медиҳад
Que te informe bien (Maluma, baby)
– Барои он ки ман шуморо хуб огоҳ кунам (Малума, кӯдак)

Ahora tengo un culo inédito
– Ҳоло ман як хари нашрнашуда дорам
Que se lleva to’ lo’ méritos
– Ки худро ба “он чизе, ки сазовори он аст” мерасонад
‘Ta conmigo porque quiere
– “Шумо бо ман ҳастед, зеро мехоҳед
Tú estaba’ por la de crédito
– Шумо барои қарз будед

Deja el papelón patético
– Бу ҳақда бироз хабар бермоқда
Que yo estoy tranquilo en México
– Ки Ман Дар Мексика ором ҳастам
Pa’ esa mierda que tú hablas
– Ҳек, шумо дар бораи чӣ гап мезанед
Te compré papel higiénico
– Ман ба шумо коғази ҳоҷатхона харидаам

¿Quién putas te dijo que aún te lloro?
– Кӣ ба ту гуфт, ки ман то ҳол барои ту гиря мекунам?
Ni que fuera’ monedita de oro
– На “тангаи тиллоӣ” буд
Tan huevón yo, que te di mi todo
– Ман чунон беақл ҳастам, ки ҳама чизи худро ба ту додам
Y tú me pusiste los del toro
– Ва шумо ба ман “дел торо”гузоштед.

Y ahora dizque me vieron gritando tu nombre
– Ва ҳоло онҳо мегӯянд, ки онҳо диданд, ки ман номи шуморо фаред мезанам
Borracho en un bar no sé en dónde
– Маст дар бар, намедонам дар куҷо
Bebé, ¿según quién?
– , кӯдак, ба фикри кӣ?
¿Según quién?
– Ба андешаи кӣ?
Ah, ah-ah, ahora resulta que vivo el despecho
– А-а-а, акнун маълум мешавад, ки ман бо вуҷуди ин зиндагӣ мекунам
Y te tengo guardada en el pecho
– Ва ман туро дар сандуқи худ нигоҳ медорам
Bebé, ¿según quién?
– Кӯдак, ба фикри кӣ?
¿Según quién?
– Ба андешаи кӣ?

Dile al que te está informando
– Ба касе, ки шуморо огоҳ мекунад, бигӯед
Que te está malinformando
– Ки ба шумо маълумоти нодуруст медиҳад
Que te informe bien
– То ки ман шуморо хуб огоҳ кунам


Maluma

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: