vidéoclip
Paroles
Tell me what you want, what you like, it’s okay
– Dis-moi ce que tu veux, ce que tu aimes, c’est bon
I’m a little curious too
– Je suis un peu curieux aussi
Tell me if it’s wrong, if it’s right, I don’t care
– Dis-moi si c’est faux, si c’est juste, je m’en fiche
I can keep a secret, can you?
– Je peux garder un secret, n’est-ce pas?
Got my mind on your body and your body on my mind
– J’ai mon esprit sur ton corps et ton corps sur mon esprit
Got a taste for the cherry, I just need to take a bite
– J’ai un goût pour la cerise, j’ai juste besoin d’en prendre une bouchée
Don’t tell your mother
– Ne le dis pas à ta mère
Kiss one another
– Embrassez-vous les uns les autres
Die for each other
– Mourir l’un pour l’autre
We’re cool for the summer
– On est cool pour l’été
Take me down into your paradise
– Emmène-moi dans ton paradis
Don’t be scared, ’cause I’m your body type
– N’aie pas peur, parce que je suis ton type de corps
Just something that we wanna try
– Juste quelque chose qu’on veut essayer
‘Cause you and I, we’re cool for the summer
– Parce que toi et moi, on est cool pour l’été
Tell me if I won, if I did, what’s my prize?
– Dites-moi si j’ai gagné, si je l’ai fait, quel est mon prix?
I just wanna play with you too
– Je veux juste jouer avec toi aussi
Even if they judge, fuck it, I’ll do the time
– Même s’ils jugent, putain, je ferai le temps
I just wanna have some fun with you
– Je veux juste m’amuser avec toi
Got my mind on your body and your body on my mind
– J’ai mon esprit sur ton corps et ton corps sur mon esprit
Got a taste for the cherry, I just need to take a bite
– J’ai un goût pour la cerise, j’ai juste besoin d’en prendre une bouchée
Don’t tell your mother
– Ne le dis pas à ta mère
Kiss one another
– Embrassez-vous les uns les autres
Die for each other
– Mourir l’un pour l’autre
We’re cool for the summer
– On est cool pour l’été
Take me down into your paradise
– Emmène-moi dans ton paradis
Don’t be scared, ’cause I’m your body type
– N’aie pas peur, parce que je suis ton type de corps
Just something that we wanna try
– Juste quelque chose qu’on veut essayer
‘Cause you and I, we’re cool for the summer
– Parce que toi et moi, on est cool pour l’été
We’re cool for the summer
– On est cool pour l’été
We’re cool for the summer
– On est cool pour l’été
Shh, don’t tell your mother
– Chut, ne le dis pas à ta mère
Got my mind on your body and your body on my mind
– J’ai mon esprit sur ton corps et ton corps sur mon esprit
Got a taste for the cherry, I just need to take a bite
– J’ai un goût pour la cerise, j’ai juste besoin d’en prendre une bouchée
(Take me down)
– (Descends-moi)
Take me down into your paradise
– Emmène-moi dans ton paradis
Don’t be scared, ’cause I’m your body type
– N’aie pas peur, parce que je suis ton type de corps
Just something that we wanna try (wanna try)
– Juste quelque chose que nous voulons essayer (je veux essayer)
‘Cause you and I (you and I)
– Parce que toi et moi (toi et moi)
We’re cool for the summer
– On est cool pour l’été
(Take me down)
– (Descends-moi)
We’re cool for the summer
– On est cool pour l’été
(Don’t be scared)
– (N’aie pas peur)
‘Cause I’m your body type (just something)
– Parce que je suis ton type de corps (juste quelque chose)
Just something that we wanna try
– Juste quelque chose qu’on veut essayer
‘Cause you and I (you and I)
– Parce que toi et moi (toi et moi)
We’re cool for the summer
– On est cool pour l’été
We’re cool for the summer
– On est cool pour l’été
