videoclip
Lyrisch
(Sueñas alto es el poder
– (Je droomt hoog is de kracht
Que te han dado desde el cielo)
– Die u uit de hemel zijn gegeven)
Qué no se a dónde voy
– Wat ik niet weet waar ik heen ga
No es real
– Het is niet echt.
Hace ya tiempo te volviste uno más
– Lang geleden werd je nog een
Y odio cuanto estoy
– En ik haat hoeveel ik ben
Lleno de este veneno y oigo truenos si no estás
– Vol met dit gif en ik hoor donder als je dat niet bent
¿Qué me has hecho? ¿Dónde estoy?
– Wat heb je me aangedaan? Waar ben ik?
Se me aparecen mil planetas de repente
– Duizend Planeten verschijnen plotseling aan mij
Esto es una alucinación
– Dit is een hallucinatie
Quiero ver tu otra mitad
– Ik wil je andere helft zien
Alejarme de esta ciudad
– Om weg te komen van deze stad
Y contagiarme de tu forma de pensar
– En mij besmetten met jouw manier van denken
Miro al cielo al recordar
– Ik kijk naar de hemel zoals ik me herinner
Me doy cuenta una vez más
– Ik realiseer me opnieuw
Que no hay momento que pase sin dejarte de pensar
– Dat er geen moment voorbijgaat zonder je aan het denken te laten
Esta distancia no es normal
– Deze afstand is niet normaal
Ya me he cansado de esperar
– Ik ben moe van het wachten
Dos billetes para amarte no quiero ver nada más
– Twee rekeningen om van je te houden Ik wil niets anders zien
Imposible, es demasiado tarde
– Onmogelijk, het is te laat
Todo es un desastre
– Alles is een puinhoop
Esto es una obsesión
– Dit is een obsessie
No me sirven tus pocas señales
– Ik heb geen zin in je paar tekens
Ya nada es como antes
– Niets is hetzelfde als voorheen
Me olvido de quien soy
– Ik vergeet wie ik ben
¿Qué me has hecho?
– Wat heb je me aangedaan?
¿Dónde estoy?
– Waar ben ik?
No vas de frente, es lo de siempre
– Je gaat niet rechtdoor, het is de gebruikelijke
Y de repente estoy perdiendo la razón
– En plotseling verlies ik mijn verstand
Cien complejos sin sentido
– Honderd betekenisloze complexen
Me arrebatan tus latidos y tu voz
– Ze nemen je hartslag en je stem weg
Y ya no puedo más
– En ik kan niet meer
Qué no se a donde voy
– Wat ik niet weet waar ik heen ga
No es real
– Het is niet echt.
Hace ya tiempo te volviste uno más
– Lang geleden werd je nog een
Y odio cuanto estoy
– En ik haat hoeveel ik ben
Lleno de este veneno y oigo truenos si no estás
– Vol met dit gif en ik hoor donder als je dat niet bent
Imposible, es demasiado tarde
– Onmogelijk, het is te laat
Todo es un desastre
– Alles is een puinhoop
Esto es una obsesión
– Dit is een obsessie
No me sirven tus pocas señales
– Ik heb geen zin in je paar tekens
Ya nada es como antes
– Niets is hetzelfde als voorheen
Me olvido de quien soy
– Ik vergeet wie ik ben
¿Y dónde estás?
– En waar ben je?
La verdad es que ya van mil noches malditas sin tu abrazo
– De waarheid is dat duizend vervloekte nachten voorbij zijn gegaan zonder jouw omhelzing.
Es algo raro estoy viciado a tu amor
– Het is een raar ding Ik ben muf voor je liefde
Quiero verte, verte, verte
– Ik wil je zien, zie je, zie je
Que se acabe ya
– Laat het nu voorbij zijn
