Ividyo Kliphu
Lyrics
(Sueñas alto es el poder
– (Uphupha ukuthi amandla aphezulu
Que te han dado desde el cielo)
– Owanikwa wena uvela ezulwini)
Qué no se a dónde voy
– Angazi ukuthi ngiyaphi
No es real
– Akulona iqiniso
Hace ya tiempo te volviste uno más
– Esikhathini eside esidlule waba omunye more
Y odio cuanto estoy
– Futhi ngiyakuzonda ukuthi ngingakanani
Lleno de este veneno y oigo truenos si no estás
– Igcwele lobu buthi futhi ngizwa ukuduma uma ungekho
¿Qué me has hecho? ¿Dónde estoy?
– Wenzeni kimi? Ngikuphi?
Se me aparecen mil planetas de repente
– Kungazelelwe kuvela amaplanethi ayinkulungwane kimi
Esto es una alucinación
– Lena i hallucination
Quiero ver tu otra mitad
– Ngifuna ukubona enye ingxenye yakho
Alejarme de esta ciudad
– Ukubalekela leli dolobha
Y contagiarme de tu forma de pensar
– Futhi ungithinte ngendlela yakho yokucabanga
Miro al cielo al recordar
– Ngibheke esibhakabhakeni njengoba ngikhumbula
Me doy cuenta una vez más
– Ngiyaqaphela futhi
Que no hay momento que pase sin dejarte de pensar
– Ukuthi akukho mzuzu odlulayo ngaphandle kokukushiya ucabanga
Esta distancia no es normal
– Leli banga alijwayelekile
Ya me he cansado de esperar
– Ngikhathele ukulinda
Dos billetes para amarte no quiero ver nada más
– Izikweletu ezimbili zokukuthanda angifuni ukubona okunye
Imposible, es demasiado tarde
– Akunakwenzeka, sekwephuze kakhulu
Todo es un desastre
– Konke kuyinkimbinkimbi
Esto es una obsesión
– Lokhu kuwukuthambekela
No me sirven tus pocas señales
– Anginandaba nezimpawu zakho ezimbalwa
Ya nada es como antes
– Akukho lutho olufanayo nolwangaphambilini
Me olvido de quien soy
– Ngiyakhohlwa ukuthi ngingubani
¿Qué me has hecho?
– Wenzeni kimi?
¿Dónde estoy?
– Ngikuphi?
No vas de frente, es lo de siempre
– Awuhambanga uqonde phambili, kuyinto evamile
Y de repente estoy perdiendo la razón
– Futhi kungazelelwe ngilahlekelwa ingqondo yami
Cien complejos sin sentido
– Izakhiwo eziyikhulu ezingenangqondo
Me arrebatan tus latidos y tu voz
– Basusa ukushaya kwenhliziyo yakho nezwi lakho
Y ya no puedo más
– Futhi angisakwazi
Qué no se a donde voy
– Angazi ukuthi ngiyaphi
No es real
– Akulona iqiniso
Hace ya tiempo te volviste uno más
– Esikhathini eside esidlule waba omunye more
Y odio cuanto estoy
– Futhi ngiyakuzonda ukuthi ngingakanani
Lleno de este veneno y oigo truenos si no estás
– Igcwele lobu buthi futhi ngizwa ukuduma uma ungekho
Imposible, es demasiado tarde
– Akunakwenzeka, sekwephuze kakhulu
Todo es un desastre
– Konke kuyinkimbinkimbi
Esto es una obsesión
– Lokhu kuwukuthambekela
No me sirven tus pocas señales
– Anginandaba nezimpawu zakho ezimbalwa
Ya nada es como antes
– Akukho lutho olufanayo nolwangaphambilini
Me olvido de quien soy
– Ngiyakhohlwa ukuthi ngingubani
¿Y dónde estás?
– Futhi ukuphi?
La verdad es que ya van mil noches malditas sin tu abrazo
– Iqiniso liwukuthi sekudlule ubusuku obuyinkulungwane obuqalekisiwe ngaphandle kokwangana kwakho
Es algo raro estoy viciado a tu amor
– Kuyinto exakile ukuthi sengiphelelwe yisikhathi othandweni lwakho
Quiero verte, verte, verte
– Ngifuna ukukubona, ngikubone, ngikubone
Que se acabe ya
– Ake kube sekuphelile manje
