Video klip
Mahnının Mətni
Shakira, Shakira
– Shakira, Shakira
Fuer-za Regida
– İdarə olunan fuer-üçün
Siete y treinta, ha sonado la alarma
– Yeddi otuz, siqnal çaldı
Yo con ganas de estar en la cama
– Yataqda olmaq istəyirəm
Pero no se puede
– Ancaq edə bilməzsən
Llevo a los niño’ a las nueve
– Uşaqları doqquza aparıram
El mismo café, la misma cocina
– Eyni qəhvə, eyni mətbəx
Lo mismo de siempre, la misma rutina
– Həmişə olduğu kimi eyni, eyni rutin
Otro día de mierda
– Başqa bir bok günü
Otro día en la oficina
– Ofisdə başqa bir gün
Tengo un jefe de mierda que no me paga bien
– Mənə pis maaş verən pis bir müdirim var
Yo llego caminando y él en el Mercedes Benz
– Mən piyada gedirəm və o, Mercedes Benz-dədir
Me tiene de recluta
– Məni işə götürən kimi saxlayır
El muy hijo de puta, yeh
– Eyni Orospu oğlu, Bəli
Estás soñando con irte del barrio
– Bu ərazini tərk etmək arzusundasınız
Tienes todo pa’ ser millonario
– Milyonçu olmaq üçün hər şeyiniz var
Gustos caros, la mentalidad
– Əziz zövqlər, mentalitet
Solo te falta el salario
– Yalnız maaşınız yoxdur
Se acumulan las facturas, ser pobre es una basura
– Hesablar yığılır, kasıb olmaq pisdir
Mamá siempre me decía que estudiar todo asegura
– Anam həmişə mənə deyirdi ki, hər şeyi öyrənmək zəmanət verir
Estudié y nada pasó, maldita vida tan dura
– Öyrəndim və heç bir şey olmadı, heck, belə çətin bir həyat
Trabajo más que un cabrón, pero follo menos que un cura
– Mən piçdən daha çox işləyirəm, amma kahindən daha az sikirəm
Qué ironía, qué locura, esto sí es una tortura
– Nə istehza, nə dəlilik, həqiqətən işgəncədir
Te matas de sol a sol y no tienes ni una escritura
– Özünüzü günəşdən Günəşə qədər öldürürsünüz və hətta yazınız yoxdur
Dicen por ahí que no hay mal que más de cien años dura
– Orada deyirlər ki, yüz ildən çox davam edən pislik yoxdur
Pero ahí sigue mi ex suegro que no pisa sepultura
– Ancaq keçmiş qayınatam hələ də məzara ayaq basmır
Tengo un jefe de mierda que no me paga bien
– Mənə pis maaş verən pis bir müdirim var
Yo llego caminando y él en el Mercedes Benz
– Mən piyada gedirəm və o, Mercedes Benz – dədir
Me tiene de recluta (te tienen de recluta)
– O var mən işə götürən kimi (o var sən işə götürən kimi)
El muy hijo de puta (el muy hijo de puta)
– Çox Orospu oğlu (çox Orospu oğlu)
Estás soñando con irte del barrio
– Bu ərazini tərk etmək arzusundasınız
Tienes todo pa’ ser millonario
– Milyonçu olmaq üçün hər şeyiniz var
Gustos caros, la mentalidad
– Əziz zövqlər, mentalitet
Solo te falta el salario
– Yalnız maaşınız yoxdur
Tienes un jefe de mierda que no te paga bien
– Sənə pis maaş verən pis müdirin var
Tú llegas caminando y él en el Mercedes Benz
– Sən piyada gedirsən, o isə Mercedes Benz – dədir
Te tiene de recluta
– Səni işə götürən kimi saxlayır
El muy hijo de p-
– Eyni oğlu p-
‘Toy soñando con irme del barrio
– “Bu ərazini tərk etməyi xəyal edən oyuncaq
Tengo todo pa’ ser millonario
– . milyonçu olmaq üçün hər şeyim var
Gustos caros, la mentalidad
– Əziz zövqlər, mentalitet
Solo me falta el salario
– Mənə yalnız maaş çatmır
Lili Melgar
– Lili Melqar
Para ti esta canción, que no te pagaron la indemnización
– Sənin üçün bu mahnı, sənə təzminat verilmədi
¡Otro Pedo!
– Başqa Bir Osurmak!
Como siempre, a la ve-
– Həmişə olduğu kimi-
Estás soñando con irte del barrio
– Bu ərazini tərk etmək arzusundasınız
Tienes todo pa’ ser millonario
– Milyonçu olmaq üçün hər şeyiniz var
Gustos caros, la mentalidad
– Əziz zövqlər, mentalitet
Solo me falta el salario
– Mənə yalnız maaş çatmır
