videoklipp
Sõnu
Shakira, Shakira
– Shakira, Shakira
Fuer-za Regida
– See oli reguleeritud
Siete y treinta, ha sonado la alarma
– Seitse kolmkümmend, äratus on kõlanud
Yo con ganas de estar en la cama
– Mulle, kes tahavad olla voodis
Pero no se puede
– Kuid te ei saa
Llevo a los niño’ a las nueve
– Ma võtan lapsed kell üheksa
El mismo café, la misma cocina
– Sama Kohv, sama köök
Lo mismo de siempre, la misma rutina
– Sama vana, sama vana rutiin
Otro día de mierda
– Teine pask päev
Otro día en la oficina
– Teine päev kontoris
Tengo un jefe de mierda que no me paga bien
– Mul on sitt boss, kes ei maksa mulle hästi
Yo llego caminando y él en el Mercedes Benz
– Ma saabun jalgsi ja ta Mercedes Benz
Me tiene de recluta
– Ta on mind värvata
El muy hijo de puta, yeh
– Väga poeg emane, yeh
Estás soñando con irte del barrio
– Sa unistad naabruskonnast lahkumisest
Tienes todo pa’ ser millonario
– Teil on kõik, et olla miljonär
Gustos caros, la mentalidad
– Kallid maitsed, mentaliteet
Solo te falta el salario
– Teil lihtsalt puudub Palk
Se acumulan las facturas, ser pobre es una basura
– Arved kuhjuvad, vaene olemine on prügi
Mamá siempre me decía que estudiar todo asegura
– Ema ütles mulle alati, et kõige õppimine tagab
Estudié y nada pasó, maldita vida tan dura
– Õppisin ja midagi ei juhtunud, neetud elu nii raske
Trabajo más que un cabrón, pero follo menos que un cura
– Ma töötan rohkem kui värdjas, aga ma kurat Vähem kui preester
Qué ironía, qué locura, esto sí es una tortura
– Kui irooniline, kui hull, see on piinamine
Te matas de sol a sol y no tienes ni una escritura
– Sa tapad end päikesest kuni päikeseni ja sul pole isegi pühakirja
Dicen por ahí que no hay mal que más de cien años dura
– Nad ütlevad seal, et pole ühtegi kurja, mis kestaks üle saja aasta
Pero ahí sigue mi ex suegro que no pisa sepultura
– Kuid ikkagi on mu endine äi, kes ei astu hauale
Tengo un jefe de mierda que no me paga bien
– Mul on sitt boss, kes ei maksa mulle hästi
Yo llego caminando y él en el Mercedes Benz
– Ma saabun jalgsi ja ta Mercedes Benz
Me tiene de recluta (te tienen de recluta)
– Ta on mind värbanud (nad on sind värbanud)
El muy hijo de puta (el muy hijo de puta)
– Väga emane poeg(väga emane poeg)
Estás soñando con irte del barrio
– Sa unistad naabruskonnast lahkumisest
Tienes todo pa’ ser millonario
– Teil on kõik, et olla miljonär
Gustos caros, la mentalidad
– Kallid maitsed, mentaliteet
Solo te falta el salario
– Teil lihtsalt puudub Palk
Tienes un jefe de mierda que no te paga bien
– Teil on sitt boss, kes ei maksa teile hästi
Tú llegas caminando y él en el Mercedes Benz
– Sa jõuad jalgsi ja ta Mercedes Benzis
Te tiene de recluta
– Ta on teile värvata
El muy hijo de p-
– P poeg-
‘Toy soñando con irme del barrio
– ‘Mänguasi unistab naabruskonnast lahkumisest
Tengo todo pa’ ser millonario
– Mul on kõik, et olla miljonär
Gustos caros, la mentalidad
– Kallid maitsed, mentaliteet
Solo me falta el salario
– Mul lihtsalt puudub Palk
Lili Melgar
– Lili Melgar
Para ti esta canción, que no te pagaron la indemnización
– Teie jaoks see laul, et teile ei makstud hüvitist
¡Otro Pedo!
– Veel Üks Peer!
Como siempre, a la ve-
– Nagu alati, a la ve-
Estás soñando con irte del barrio
– Sa unistad naabruskonnast lahkumisest
Tienes todo pa’ ser millonario
– Teil on kõik, et olla miljonär
Gustos caros, la mentalidad
– Kallid maitsed, mentaliteet
Solo me falta el salario
– Mul lihtsalt puudub Palk
