Videoklip
Dalszöveg
You used to call me on my
– Mindig hívtál
You used to, you used to
– Régen, régen
Yeah
– Igen
You used to call me on my cell phone
– Régen a mobilomon hívtál
Late night when you need my love
– Késő este, amikor szükséged van a szerelmemre
Call me on my cell phone
– Hívj a mobilomon
Late night when you need my love
– Késő este, amikor szükséged van a szerelmemre
And I know when that hotline bling
– És tudom, amikor az a forródrót bling
That can only mean one thing
– Ez csak egy dolgot jelenthet
I know when that hotline bling
– Tudom, amikor az a forródrót bling
That can only mean one thing
– Ez csak egy dolgot jelenthet
Ever since I left the city, you
– Mióta elhagytam a várost, te
Got a reputation for yourself now
– Most már hírnevet szerzett magának
Everybody knows and I feel left out
– Mindenki tudja, és úgy érzem, kimaradt
Girl you got me down, you got me stressed out
– Lány, akit leterítettél, stresszeltél
Cause ever since I left the city, you
– Mert mióta elhagytam a várost, te
Started wearing less and goin’ out more
– Elkezdett kevesebbet viselni és többet menni
Glasses of champagne out on the dance floor
– Pohár pezsgőt a táncparketten
Hangin’ with some girls I’ve never seen before
– Lógni néhány lánnyal, akiket még soha nem láttam
You used to call me on my cell phone
– Régen a mobilomon hívtál
Late night when you need my love
– Késő este, amikor szükséged van a szerelmemre
Call me on my cell phone
– Hívj a mobilomon
Late night when you need my love
– Késő este, amikor szükséged van a szerelmemre
I know when that hotline bling
– Tudom, amikor az a forródrót bling
That can only mean one thing
– Ez csak egy dolgot jelenthet
I know when that hotline bling
– Tudom, amikor az a forródrót bling
That can only mean one thing
– Ez csak egy dolgot jelenthet
Ever since I left the city, you, you, you
– Mióta elhagytam a várost, te, te, te
You and me, we just don’t get along
– Te és én nem jövünk ki egymással
You make me feel like I did you wrong
– Azt érezteted velem, hogy rosszul tettem
Going places where you don’t belong
– Olyan helyekre, ahová nem tartozol
Ever since I left the city, you
– Mióta elhagytam a várost, te
You got exactly what you asked for
– Pontosan azt kaptad, amit kértél
Running out of pages in your passport
– Elfogy az útlevelében lévő oldalak
Hanging with some girls I’ve never seen before
– Olyan lányokkal lógni, akiket még soha nem láttam
You used to call me on my cell phone
– Régen a mobilomon hívtál
Late night when you need my love
– Késő este, amikor szükséged van a szerelmemre
Call me on my cell phone
– Hívj a mobilomon
Late night when you need my love
– Késő este, amikor szükséged van a szerelmemre
And I know when that hotline bling
– És tudom, amikor az a forródrót bling
That can only mean one thing
– Ez csak egy dolgot jelenthet
I know when that hotline bling
– Tudom, amikor az a forródrót bling
That can only mean one thing
– Ez csak egy dolgot jelenthet
These days, all I do is
– Ezek a napok, csak annyit csinálok
Wonder if you’re bendin’ over backwards for someone else
– Kíváncsi vagyok, hogy hátrafelé hajolsz-e valaki másért
Wonder if you’re rolling up a Backwoods for someone else
– Kíváncsi vagy, hogy valaki másnak gördítesz-e egy hátsó erdőt
Doing things I taught you, gettin’ nasty for someone else
– Olyan dolgokat csinálni, amiket én tanítottam neked, valaki másért undorodni
You don’t need no one else
– Nem kell senki más
You don’t need nobody else, no
– Nem kell senki más, nem
Why you never alone
– Miért soha nem vagy egyedül
Why you always touching road
– Miért mindig megható út
Used to always stay at home, be a good girl
– Mindig otthon maradt, Légy jó lány
You was in the zone, yeah
– A zónában voltál, igen
You should just be yourself
– Csak önmagadnak kell lenned
Right now, you’re someone else
– Épp most, valaki más vagy
You used to call me on my cell phone
– Régen a mobilomon hívtál
Late night when you need my love
– Késő este, amikor szükséged van a szerelmemre
Call me on my cell phone
– Hívj a mobilomon
Late night when you need my love
– Késő este, amikor szükséged van a szerelmemre
And I know when that hotline bling
– És tudom, amikor az a forródrót bling
That can only mean one thing
– Ez csak egy dolgot jelenthet
I know when that hotline bling
– Tudom, amikor az a forródrót bling
That can only mean one thing
– Ez csak egy dolgot jelenthet
Ever since I left the city…
– Mióta elhagytam a várost…
